Томас Рикс - Черчилль и Оруэлл [Битва за свободу] [litres]
![Томас Рикс - Черчилль и Оруэлл [Битва за свободу] [litres]](/books/1075566/tomas-riks-cherchill-i-oruell-bitva-za-svobodu-l.webp "Обложка книги")
- Название:Черчилль и Оруэлл [Битва за свободу] [litres]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Альпина
- Год:2019
- Город:Москва
- ISBN:978-5-0013-9159-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Томас Рикс - Черчилль и Оруэлл [Битва за свободу] [litres] краткое содержание
Сосредоточившись на самом плодотворном отрезке их жизней – 1930х–1940-х годах, Томас Рикс не только рисует точные психологические портреты своих героев, но и воссоздает картину жизни Британской империи того периода во всем ее блеске и нищете – с колониальными устремлениями и классовыми противоречиями, фатальной политикой умиротворения и увлечением фашизмом со стороны правящей элиты. Отражены в книге и участие Оруэлла в гражданской войне в Испании, и решающая роль Черчилля в годы Второй мировой войны. При этом Рикс не пишет парадные портреты великих людей, а безбоязненно показывает своих героев в минуты морального и интеллектуального взлета и эмоционального и физического упадка, проявления невероятной духовной силы и откровенной человеческой слабости.
Черчилль и Оруэлл [Битва за свободу] [litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
110
Там же, 17.
111
Там же.
112
Здесь и далее цит. по: Оруэлл Дж. Дни в Бирме / Пер. В. М. Домитеевой. – СПб.: Азбука-классика, 2002.
113
Там же, 22–23.
114
Там же, 29.
115
Там же, 208.
116
Там же, 39.
117
Там же, 43.
118
Там же, 40.
119
Orwell, ”Why I Write,“ in Orwell and Politics , 459.
120
Orwell, Burmese Days , 12.
121
Там же, 118.
122
Там же, 280.
123
Orwell, CEJL , vol. 1, 142.
124
Orwell, ”Shooting an Elephant,“ in Orwell and Politics , 22.
125
. ”The Brother-in-Law Strikes Back,“ in Coppard and Crick, Orwell Remembered , 127.
126
. ”An Old Burma Hand,“ in Coppard and Crick, Orwell Remembered , 64. См. также: Emma Larkin, Finding George Orwell in Burma (New York: Penguin, 2005), 249.
127
George Orwell, The Road to Wigan Pier (New York: Harvest, 1958), 148.
128
Цит. по: Michael Shelden, Orwell: The Authorized Biography (New York: HarperCollins, 1991), 126.
129
Harold Nicolson, The War Years: 1939–1945 (New York: Atheneum, 1967), 234.
130
Stephen Dorril, Black Shirt: Sir Oswald Mosley and British Fascism (Harmondsworth, U. K.: Penguin, 2007), 522. См. также: Michael Bloch, Closet Queens: Some 20th Century British Politicians (New York: Little, Brown, 2015).
131
Nicolson, The War Years , 57.
132
Там же, 325.
133
Массы, толпа (фр.) – Прим. пер.
134
Там же, 433, 435.
135
Orwell, Down and Out in Paris and London (New York: Mariner Books, 1972), 120. (Оруэлл Дж. Фунты лиха в Париже и Лондоне / Пер. В. М. Домитеевой. – CПб.: Азбука-классика, 2003.)
136
Там же, 14.
137
Здесь и далее цит. по: Оруэлл Дж. Фунты лиха в Париже и Лондоне / Пер. В. М. Домитеевой. – СПб.: Азбука-классика, 2003.
138
. ”A Philosopher in Paris,“ in Coppard and Crick, Orwell Remembered , 211. Странное совпадение: много лет спустя, в 1987 г., Айер, находясь на вечеринке в Нью-Йорке, заглянул в спальню и застал боксера Майка Тайсона за попыткой изнасиловать модель Наоми Кэмпбелл. Он вмешался, и Тайсон заявил: «Ты знаешь, мать твою, кто я такой? Я чемпион мира в тяжелом весе». Айер ответил: «А я бывший уикхемовский профессор логики [в Оксфорде]. Мы оба выдающиеся фигуры в своей области; предлагаю поговорить об этом как разумные люди». Ben Rogers, A. J. Ayer: A Life (New York: Grove, 2000), 344. Айер был приемным отцом ведущей кулинарного телешоу Найджелы Лоусон, в годы войны являлся коллегой Малкольма Маггериджа, друга Оруэлла. Muggeridge, Like It Was: The Diaries of Malcolm Muggeridge , ed, John Bright-Holmes (London: Collins, 1981), 364.
139
Orwell, Down and Out in Paris and London , 18.
140
Там же, 70–71.
141
Там же, 168.
142
Там же, 174.
143
Там же, 89.
144
George Orwell, Diaries , ed. Peter Davison (New York: W. W. Norton, 2012), 141.
145
Orwell, Down and Out in Paris and London .
146
Там же, 132.
147
Там же, 36.
148
Там же, 73.
149
George Orwell, ”Antisemitism in Britain,“ in The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell , Volume 3: As I Please, 1943–1945 , ed. Sonia Orwell and Ian Angus (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1968), 332–41. Далее: Orwell, CEJL , vol. 3.
150
John Newsinger, ”Orwell, Anti-Semitism and the Holocaust,“ in The Cambridge Companion to George Orwell , ed. John Rodden (Cambridge, U. K.: Cambridge University Press, 2007), 124.
151
Muggeridge, Like It Was , 376.
152
Orwell, Down and Out in Paris and London .
153
Там же, 68.
154
Там же, 120, 121.
155
(George Orwell, Keep the Aspidistra Flying , in George Orwell omnibus (London: Secker & Warburg, 1976), 578. (Оруэлл Дж. Да будет фикус. – М.: Текст, 2004.)
156
Mary McCarthy, ”The Writing on the Wall,“ New York Review of Books , 30 January 1969, доступно онлайн.
157
. Orwell omnibus (London: Secker & Warburg, 1976), 255.
158
Цит. по: Оруэлл Дж. Дочь священника / Пер. В. М. Домитеевой, Кеннета Джона Макиннеса. – М.: AST Publishers, 2015.
159
Bernard Crick, ”Orwell: A Photographic Essay,“ in Reflections on America, 1984: An Orwell Symposium , ed. Robert Mulvihill (Athens, Ga., and London: University of Georgia Press, 1986), 76.
160
. ”Jack Common’s Recollections,“ in Coppard and Crick, Orwell Remembered , 142.
161
. ”A Memoir by Anthony Powell,“ in Coppard and Crick, Orwell Remembered , 244.
162
Orwell, CEJL , vol. 4, 205.
163
Orwell, Down and Out in Paris and London .
164
Orwell, Diaries , 29.
165
Там же, 37.
166
Orwell, ”In Front of Your Nose,“ in CEJL , vol. 4, 125.
167
Orwell, ”In Front of Your Nose,“ in CEJL , vol. 4, 125.
168
Orwell, Diaries, 80.
169
Stephen Wadhams, ed., Remembering Orwell (Harmondsworth, U. K.: Penguin, 1984), 115.
170
Orwell, Wigan Pier , 95–96.
171
Orwell, Wigan Pier , 104.
172
Там же, 21.
173
Там же, 35.
174
Peter Stansky and William Abrahams, Orwell: The Transformation (Palo Alto, Calif.: Stanford University Press, 1994), 186.
175
Orwell, Wigan Pier , 174.
176
Там же, 182.
177
Курсив Оруэлла. Там же, 127.
178
Там же, 128.
179
. ”Hampstead Friendship,“ in Coppard and Crick, Orwell Remembered , 102.
180
Victor Gollancz, foreword to Orwell, Wigan Pier , xix.
181
Там же, x.
182
Последнее предложение построено на рассуждениях из записки по поводу этого абзаца, присланной мне писателем Тимоти Ноа.
183
Bernard Crick, George Orwell: A Life (New York: Penguin, 1980), 295.
184
Там же, 204.
185
Shelden, Orwell, 246.
186
Crick, George Orwell , 312.
187
Stephen Spender, The Thirties and After (New York: Random House, 1978), 4.
188
Этот абзац опирается на исследование, представленное Ричардом Овери в его прекрасной книге «Годы заката: парадокс Британии в период между войнами» ( The Twilight Years: The Paradox of Britain Between the Wars , New York: Penguin, 2009, 273). Комментарии Тойнби: 38, 43; цитата Роузе: 273; замечание Фишера: 316; мнение Вулф: 345.
189
Harold Lasswell, Essays on the Garrison State (New Brunswick, N. J.: Transaction, 1997), 43.
190
Harold Nicolson, Diaries and Letters, 1930–1939 , ed. Nigel Nicolson (London: Collins, 1966), 41.
191
Stanley Weintraub , Shaw’s People: Victoria to Churchill (University Park, Pa., and London: Penn State University Press, 1996), 229.
192
Martin Gilbert, Winston Churchill: The Wilderness Years (Boston: Houghton Mifflin, 1984), 33.
193
См.: Winston Churchill, Blood, Toil, Tears and Sweat: The Great Speeches , ed. David Cannadine (Harmondsworth, U. K.: Penguin, 1990), xxxiv.
194
William Manchester, The Caged Lion: Winston Spencer Churchill, 1932–1940 (London: Abacus, 1994), 88.
195
David Reynolds, In Command of History: Churchill Fighting and Writing the Second World War (New York: Random House, 2005), xx.
196
Winston S. Churchill, The Second World War , Volume I: The Gathering Storm (Boston: Houghton Mifflin, 1948), 667.
197
См., например: Stuart Ball, ”Churchill and the Conservative Party,“ in Winston Churchill in the Twenty-First Century , ed. David Cannadine and Roland Quinault (Cambridge, U. K.: Cambridge University Press, 2004), 78.
198
Jonathan Rose, ”England His Englands,“ in The Cambridge Companion to George Orwell , ed. John Rodden (Cambridge U. K.: Cambridge University Press, 2007), 37.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
![Евгения Андреева - Тихие чувства [Как позволить своим переживаниям вырваться на свободу] [litres]](/books/1057704/evgeniya-andreeva-tihie-chuvstva-kak-pozvolit-svoi.webp)
![Томас Леннон - Ронан Бойл и Мост загадок [litres]](/books/1057777/tomas-lennon-ronan-bojl-i-most-zagadok-litres.webp)
![Майя Г Леонард - Битва жуков [litres]](/books/1057855/majya-g-leonard-bitva-zhukov-litres.webp)
![Андрей Архипов - Битва за ресурсы [litres]](/books/1062079/andrej-arhipov-bitva-za-resursy-litres.webp)
![Томас Лиготти - Ноктуарий. Театр гротеска [сборник litres]](/books/1072540/tomas-ligotti-noktuarij-teatr-groteska-sbornik-l.webp)
![Вячеслав Недошивин - Джордж Оруэлл. Неприступная душа [litres]](/books/1089688/vyacheslav-nedoshivin-dzhordzh-oruell-nepristupnaya-dush.webp)
![Джордж Оруэлл - Англия и англичане [litres]](/books/1099943/dzhordzh-oruell-angliya-i-anglichane-litres.webp)
![Ольга Валентеева - Право на свободу [litres]](/books/1148382/olga-valenteeva-pravo-na-svobodu-litres.webp)
