Элизабет Гуслан - Жан-Поль Готье. Сентиментальный панк [litres]

– Иди туда ты, тебе ведь всегда было плевать на звезд.

– Это еще зачем? – спрашиваю я.

– Ну, чтобы поговорить с ней, – ответил Жан-Поль.

Повернувшись к нему, я увидела, что он покраснел до малинового цвета и невероятно взволнован. Короче говоря, он послал меня вперед, потому что боялся подойти к ней сам. Ну что ж, я подхожу, выдерживаю обстрел наглыми взглядами окружавших ее людей и говорю: “Do you want to meet Jean Paul Gaultier?” [126] «Хотите познакомиться с Жан-Полем Готье?» ( англ. ). – Прим. перев . Она подняла глаза, сказала “Yes, yes”, и я пошла за моим Жан-Полем, умиравшим от страха и вообще находившимся в таком невообразимом состоянии, какого я никогда не забуду». Прошло два месяца, и Готье уже казалось, что эта короткая встреча так и останется случайным знакомством без продолжения, но однажды утром в его ателье раздался телефонный звонок. Трубку взяла Фредо. На другом конце провода многозначительный голос сообщил: «Madonna wants to speak to Mister Gaultier» [127] «Мадонна желает говорить с господином Готье» ( англ. ). – Прим. перев . . «Над нами подшучивает какой-то злой насмешник», – сказала Фредо Готье, который в ярости схватил трубку и услышал: «Hi, Goltiere!» [128] «Привет, Голтьер!» ( англ .). – Прим. перев . Мадонна лично просила его разработать сценические костюмы для ее предстоящего турне. Голова кругом…

Союз Готье и Мадонны будет долго вызывать в обществе эстетический шок. Они воплощали стиль поп-рок и были уникальными мастерами провокаций. Оба выступали за освобождение тела и нравов, говорили на одном языке с молодежью и служили примером современных людей без комплексов. Было очевидно, что они похожи. Оба ярые индивидуалисты, любая общественная деятельность оставляла их равнодушными, но они активно включились в борьбу со СПИДом. Они были убежденными гедонистами, но всегда помнили, что их успех – результат железной дисциплины. Разумеется, жизнь Готье, как и жизнь Мадонны, была связана с блеском и мишурой сцены. Однако принять участие в подготовке мирового турне этой железной леди – это стало бы для него настоящим свершением. Поскольку Жан-Поль работал так же, как ходил, жил, думал, то есть очень быстро, ему понадобилось всего пять месяцев, чтобы разработать все костюмы, включая наряды музыкантов и кордебалета. Он находился в восторженном состоянии, был очень сосредоточен и работал день и ночь. Интуитивно он понимал, что этот проект станет ступенью к всемирному признанию. От Токио до Лос-Анджелеса sexy girl [129] Сексуальная девушка ( англ .). – Прим. перев . пропагандировала шокирующий фирменный знак «JPG». Можно ли было желать лучшей рекламы? Ни одна топ-модель не могла бы сравниться с ней, ее харизма и власть над людьми уже стали легендой: что бы Мадонна ни выбирала, любая вещь тут же начинала жить собственной жизнью, меняя и перекраивая существующую моду, словно по указу свыше. Тысячи фанатов сразу же принимались подражать ей.

В ателье все немного надулись. Звезда полностью занимала мысли патрона. Ее пресс-секретарь не давал ему покоя, именитая заказчица засыпала его требовательными электронными письмами, содержавшими всего три слова: «Me, me, me!!!» [130] «Мне, мне, мне!!!» ( англ .). – Прим. перев . Жан-Поль теперь жил по заокеанскому времени. Он создал для Мадонны шесть костюмов, ставших символами того периода ее творчества, нечто среднее между пародией и гламуром, шесть туалетов, которые с тех пор бесконечно копировались фанатами. Первый напоминал короткую ночную рубашку с оборками, в стиле «Веселой вдовы», второй – это боди с зелеными блестками а-ля Сид Чарисс [131] Сид Чарисс (1922–2008) – американская танцовщица и актриса. – Прим. ред . . Смокинг, чулки в сетку и облегающие трико – так она выглядела во время исполнения «Keep It Together» [132] «Держитесь вместе» ( англ .). Шестой и последний сингл Мадонны из ее четвертого альбома «Like a Prayer» (1989). – Прим. перев . . Затем Мадонна появлялась в котелке и пластиковых черных наколенниках: она выглядела как героиня фильма «Заводной апельсин», которая только что вышла из молочного бара «Коровяка». Гвоздем же программы стал гипнотический культовый наряд: корсет с конусными чашками лифа, в который Мадонна вдохнула новую жизнь. Сшитый из шелка цвета лосося, он выглядел потрясающе: стройные ноги певицы, пышный «конский хвост», конусы на груди – все вместе это создавало совершенно незабываемый образ. У нее были идеальные параметры: 36-й размер при росте 163 см. Стройная, с красивыми формами, мускулистая… Только вот пропорции ее совершенного тела все время немного менялись, что затрудняло примерки. Она могла потерять полкилограмма, улететь в Нью-Йорк, а потом вернуться в Париж с двумя лишними килограммами… Студии дизайна приходилось постоянно переставлять молнии, подшивать края, переделывать проймы и талию. Костюмы для тридцати «боев» тоже должны были быть готовы в срок, а кроме того, требовалось учитывать изменчивость ее фигуры: во время шоу Мадонна столько двигалась, что могла потерять около двух килограммов за один вечер. Делалось четыре экземпляра каждого костюма, из предосторожности: например, когда певица извивалась под музыку, прильнув к сцене, она срывала пайетки, тщательно пришитые вплотную одна к другой. Жан-Поль выкладывался полностью, он никогда не говорил «нет», никогда не выражал неудовольствия. Он был покорен, очарован, влюблен… А между тем одно лишь название тура вызывало трепет. «Blond Ambition Tour»… Все амбиции блондинок воплощались в этом человеке-торнадо, урагане в мире бизнеса. Мадонна не выносила ни любительского подхода к делу, ни даже намека на возможность неудачи. Завоевание мира она намеревалась решительно осуществить в самое короткое время. Два перфекциониста брались за эту задачу каждый вечер, но только Готье творил за кулисами, а Мадонна выходила на ринг.

Вдохновленный постоянными откровенными обращениями своей Галатеи к католической религии, новый Пигмалион предложил ей наряд, напоминающий синее облачение Девы Марии. Но строгий брат Мадонны, и по совместительству ее тренер/агент/ нянька/секретарь/хореограф, Кристофер Чикконе, опубликовавший в 2008 году сборник gossip [133] Сплетни ( англ .). – Прим. перев . о своей любимой сестре [134] Имеется в виду книга «Жизнь с моей сестрой Мадонной». – Прим. ред . , категорически отверг эту идею. «В конце концов, он не так уж ошибался, – признается Жан-Поль. – Вскоре должен был выйти альбом “Like a Prayer”. В клипе на одноименный сингл с этого альбома она оправдывает чернокожего парня, несправедливо обвиненного полицией в убийстве, свидетельницей которого стала. По сюжету она заходит в часовню, преклоняет колени перед чернокожим Христом, который неожиданно оживает и целует ее в лоб. Действие перемежается кадрами, в которых она танцует на фоне гигантских крестов, объятых огнем, а в конце звучит антирасистский госпел. Двусмысленная сцена с чернокожим Христом имела серьезные последствия: Ватикан грозил отлучением от церкви, а компания “Пепси-Кола”, ее главный спонсор, расторгнула с ней рекламный контракт. Кристофер сказал: “Стоп, теперь провокации прекращаются”».