Криштиану Роналдо - Мгновения Роналдо

отличающийся от других регионов Португалии. Португальский язык

очень богат, но, как и в других странах, в нем существуют различные

диалекты и акценты. Это уже само по себе может определить

происхождение человека, из Порто он либо же из Лиссабона, приехал

ли он с материковой части страны или же с побережья. Но акцент

жителей Мадейры, для жителей материковой части Португалии,

поначалу мало понятен, только если, естественно, вы сами не

родились на Мадейре!

Мой первый день в школе был ужасен. Я постоянно был с

Фабио Феррейрой, моим другом из Монте Гордо, который также

говорил с акцентом. Признаюсь, что некоторые вообще не понимали

о чем он говорит, но, несмотря на это, мы были лучшими друзьями.

Но в тот день он уехал в Альгарве, и мне пришлось одному идти в

поисках школы пешком из Алваладе до Телхеираса. Я опоздал всего

на несколько минут, когда преподаватель уже делал перекличку в

классе. Я был 5 или 6 по списку, так что я поднял руку, и она

спросила, как меня зовут. Как только я заговорил, ребята на задних

партах покатились со смеху и принялись перекривлять мой акцент.

Преподаватель поняла, что я с Мадейры. Я даже вспотел, очень

нервничая из-за реакции класса.

Сейчас воспоминания об этом вызывают у меня улыбку. Я

горжусь своим акцентом и считаю его выдающимся. Это забавно, т.к.

в моей повседневной жизни я разговариваю на понятном все

португальском, но когда я на Мадейре или же в присутствии семьи,

мой акцент полностью меняется, но совсем не преднамеренно. Быть с

ними – вот все, что мне нужно, чтобы снова почувствовать себя

жителем Мадейры. Но в детстве все было по-другому. Для меня было

очень странным обнаружить, что никто меня не понимает. Были

времена, когда мне казалось, что я разговариваю на другом языке, и

это очень смущало меня. Как только я открывал рот, все в тот же час

начинали смеяться и кривляться с меня. Это бы шок для меня, т.к. я

чувствовал себя клоуном и плакал от стыда. Звонил маме, говоря, что

не могу этого больше вынести, что другие дети издеваются надо

мной, что я хочу вернуться домой. «Давай, не обращай внимания на

то, что говорят другие», - говорили мне мама и остальные члены

семьи. Они всегда придавали мне сил продолжать начатое, и я не

сдался, благодаря им. В итоге, я привык к такому обращению, и моим

одноклассникам это наскучило, т.к. они поняли, что кривляться не

хорошо.

В Академии я делил комнату с тремя другими детьми, и вскоре

они стали моими друзьями: Фабио Феррейра, Жозе Семедо и Мигель

Пайхао. В то время Академия была переполнена, потому комнат на

всех не хватало. Мне пришла в голову идея сдвинуть все кровати, так

чтобы мы могли поместиться в одной комнате. Так мы и сделали.

Каждый мог звонить домой 2 или 3 раза в неделю. Я бежал к

телефону столько раз, сколько было позволено. И каждый раз

возвращался в комнату в слезах от расстройства. Как только я

слышал голоса близких мне людей, я начинал скучать по ним еще

больше. Я плакал практически каждый день. Я никогда не чувствовал

себя таким одиноким. Вот почему я хотел бросить все, и эта мысль

преследовала меня с ужасающим постоянством.

Здесь я ясно понимаю цену, которую мне пришлось заплатить,

будучи далеко от семьи и сначала это было для меня настоящей

мукой. Я научился управлять своими эмоциями, с тем фактом, что

скучаю по своей улице и саду мистера Агостиньо. В моей голове

было столько прекрасных воспоминаний о моем доме. Я был далеко

от родного острова, от семьи, от друзей детства, в конце концов, я не

рос среди тех, с кем я провел столько лет своей не долгой жизни.

Я не хочу показаться вам героем, но мне пришлось столкнуться

с трудностями в очень юном возрасте, наравне с ежедневными

обязанностями. Я нес ответственность за такие вещи, которые

обычно не делают дети в своем возрасте, а именно на меня ложились

такие обязанности, как следить за чистой своей одежды, относить ее в

прачечную, утюжить, чтобы потом чистым приходить в школу – все,

чему меня ранее учили родители.

С ними я мог быть просто ребенком, растущим без давления и

обязанностей. Первый год, проведенный в клубном домике, был

очень сложным. Я плакал практически каждый день. Но то же самое

происходило и с моим другом из Альгарве. Ему было даже хуже!

Иногда я его успокаивал, а иногда он придавал мне мужества. Между

12 и 13 годами я уже сам отвечал за себя. Вот тогда я и начал

взрослеть. Не возможно отрицать, что такой опыт делает любого

человека более зрелым.

Исторический матч с «Манчестер Юнайтед».

После первой игры в футболке «Спортинга» я поверил в то, что

моя жизнь изменится. Но после того, что произошло 6 августа 2003

года, она изменилась навсегда.

«Спортинг» только что построил новый стадион, включенный в

организационный проект Чемпионата Европы, который проводился в

Португалии в 2004 году. К открытию стадиона «Аваладе XXI»

планировалось провести матч между «Спортингом» и «Манчестер

Юнайтед». Накануне игры, мои партнеры по Академии только и

говорили что о моем участии в предстоящей игре. «Эй, Роналдо, так

ты будешь играть против «Манчестер Юнайтед»! Потрясающе!», -

говорили они. Я только улыбался и повторял про себя, что мне нужно

успокоиться и не нервничать перед матчем. За день до игры я был

полон энтузиазма.

Мне удалось уснуть, несмотря на то, что именно в ту ночь

«Спортинг» и МЮ достигли соглашения касательно меня, на встрече,

проведенной в Куинта да Маринья. Я уже знал, что все это значило –

моим будущим стал «Манчестер Юнайтед». Несмотря на все то, что

писали СМИ ранее об интересе «Манчестера» к моей персоне, у

меня, после того товарищеского матча, не возникло ощущения, что

они мною интересуются. Я был уверен, что останусь в «Спортинге» и

единственной мыслью, которая носилась у меня в в голове, было

показать им все, на что я способен. В день «М» (день матча с

«Манчестер Юнайтед»), я проснулся очень спокойным, делал все как

обычно и ждал начала матча.

Я вышел на поле. «Аваладе» просто дышал элегантностью и

обстановка на нем была просто фантастической. Уверенный в себе, я

остро чувствовал реакцию трибун. Матч начался, и я чувствовал себя

отлично. Настолько отлично, что я даже считаю свою игру в том

матче лучшей, за все время, проведенное мною в футболке

Спортинга. В конце матча моему счастью не было предела: мы

выиграли, и все было замечательно. И это был не просто противник.

«Манчестер Юнайтед» всегда был великой командой, насколько я

знал после просмотра их матчей по телевидению. Я вспоминаю