Ольга Книппер-Чехова - О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 1: 1899–1927

Письмо не сохранилось.

Это письмо не обнаружено.

Группа актеров МХТ во главе с Качаловым (так называемая Качаловская группа) 1 июня отправилась на юг России с несколькими гастрольными спектаклями, чтобы заработать и откормиться в сытой Украине после изнурительной голодной зимы.

О нем см. коммент. 2 к письму О.Л. от 13 июня 1916 г.

Речь о письме от 29 мая.

Екатерина Филимоновна Краснопольская (1898–1980), актриса; во 2-й студии и МХТ с 1916 по 1922 г.

16 июня О.Л. писала Коншиной: «Пишу несколько строк, слабость удручающая, была легкая температура, и теперь еле дышу – всё переутомление. Живу нудно, маюсь, томлюсь, надоел шум городской… Где буду отдыхать – не имею понятия… Ветер адский. Белая акация при нас расцвела и уже отцветает. Масса ирисов, васильков. Играла с удовольствием первые два «Вишневые сады». Приятно читается «Рассказ NN». Письма наши везет Метнер – брат Ник. Карловича» (ОР РГБ, 619.20.26).

Н.Н. Литовцева.

В.В. Шверубович.

В.Н. Павлова.

Речь о семье соседа Чеховых по Мелихову, владельца имения Васькино, корреспондента А.П. Владимира Николаевича Семенковича (1861–1932), инженера, исследователя Русского севера, и его жене Евгении Михайловне Телятниковой (1866–1920).

17 сентября О.Л. писала из Гурзуфа племяннице Аде:

«Адуша, дорогая, милая, если бы эти строки дошли до тебя! Если бы ты знала, как я мучаюсь за вас всех! Спешу написать хоть несколько слов. Лева жив, здоров, жил со мной две недели в Крыму, теперь пишет изредка. Мы живем все в Гурзуфе, репетируем, работаем. Тепло, купаемся.

Когда мы все соединимся! Ада, дорогая, продавай все, что найдешь нужным, только не нуждайся с Олей в самом необходимом. Продавай и мои и бабушкины вещи – умоляю, только будьте сыты. 28-го мы уезжаем в Ростов, а там что Бог даст.

Если бы я получила от тебя весточку! Где ты живешь? Как д. Володя, Николаша? Где якобы моя квартира?

Даже не знаю, что писать. Мысленно крещу вас, целую, обнимаю нежно. Кланяйся всем, Елиз. Ник., Людмиле, Софье Ивановне. Где Даша? Жива ли Белочка?

Володю и [нрзб], Николашу целую.

Смерть бабушки ощущается острее и ужаснее. Как могилка ее?

У Маши нарывы под мышкой – страдает.

Еще раз целую. Христос с тобой. Т. Оля» (ОР РГБ, 331.78.34).

И 20 сентября – в театр: «Умоляю помочь выдачей из моих денег моим племянницам. Сильно тревожусь. Мучаюсь» (Музей МХАТ, А 779. Собрание Г.С. Бурджалова).

Алла Константиновна Тарасова (1898–1973), актриса; во 2-й студии и МХТ с 1916 по 1973 г.

См. письмо М.П. от 16/29 октября: «Objet».

Молебен, видимо, служили по случаю очередной годовщины создания МХТ.

В.И. Страхова.

Предмет (франц .); здесь (если вспомнить пьесы Островского): поклонник.

Видимо, рецензия на выступления Качаловской группы в Ялте.

Приписка карандашом. Имеется в виду выдача денег, которые оставила О.Л. для своего племянника.

И.А. Бунин с женой находился в Одессе с июня 1918 г.

Лидия Никитична Майдель (урожд. Шмидт), сестра Р.Н. Браиловской.

См. письмо О.Л. от 13 октября.

См. письмо М.П. от 16/29 октября.

28 октября/10 ноября 1919 г. В.Н. Бунина записала в дневнике: «Вчера была у нас Ольга Леонардовна Книппер. Странное впечатление производит она: очень мила, приветлива, говорит умно, но чувствуется, что у нее за душой ничего нет, точно дом без фундамента, ни подвалов с хорошим вином, ни погребов с провизией здесь не найдешь. Большевики к ним были предупредительны, у нее поэтому не то отношение к ним, какое у всех нас. Очень много одолжений ей делали Малиновские. Они спасали квартиру Марьи Павловны» (Устами Буниных. Дневники. М., «Посев», 2005, с. 262)

Тамара Христофоровна Дейкарханова (1889–1989), актриса; в МХТ с 1907 по 1911 г.

Произведения С.С. Юшкевича воспроизводили жизнь еврейской бедноты городских окраин.

Административные обязанности в Качаловской группе несли И.Н. Берсенев и С.Л. Бертенсон.

О нем О.Л. писала М.П. 2 апреля 1912 г.

Евгения Алексеевна Стахович и Мария Александровна Ливен, ее кузина.

Николай Николаевич Чебышев (1865–1937), театральный критик.

С М.Н. Германовой, на какое-то время примкнувшей к Качаловской группе, находился ее муж А.П. Калитинский (1880–1946) и их маленький сын.

Михаил Михайлович Тарханов (1877–1948), актер; в труппу МХАТ вступил в 1922 г.

Павел Дмитриевич Долгоруков, князь (1866–1927), политический деятель (кадет); вкладчик МХТ.

Николай Иванович Астров (1868–1934), политический и общественный деятель (кадет), в 1917 г. московский городской голова.

Петр Петрович Юренев (1874–1943), политический и общественный деятель (кадет).

Евгений Николаевич Чириков (1864–1932), писатель, драматург; его пьеса «Иван Мироныч» шла в МХТ в 1905 г.

Скорее всего, речь о находящихся тогда в Ростове-на-Дону князьях братьях Трубецких, Евгении Николаевиче (1863–1920), философе и общественном деятеле, и Григории Николаевиче (1874–1930), общественном деятеле, дипломате.

Речь о литературном и театральном критике С.В. Яблоновском.

М.В. Челноков основал в Белграде «Общество славянской взаимности» и возглавил в нем русский отдел.

В «На всякого мудреца довольно простоты» О.Л. играла Турусину.

Поликарп Арсеньевич Павлов (1885–1974), актер; в МХТ с 1908 по 1922 г., играл в основном небольшие комедийные роли.

26 мая 1918 г. Грузия объявила о своей независимости.

Здесь: в значении: шелковая.

От французского filé – пряжа; здесь: вязаная.

От французского mauvais – плохой, дурной; здесь скорее в смысле: бродяжки.

Далее следует текст на отдельном листке, который помещен в той же папке за 1920 г., но до 3 марта; он несомненно – по содержанию – является завершающей частью данного письма, т. к. писан тем же карандашом и в той же интонации.

Мих. П. с женой, потерявши свою квартиру и имущество в СПб, на какое-то время нашел приют у себя на родине, в Таганроге.

Возможно, что речь идет о пианисте и композиторе (авторе гимна Добровольческой армии «Трехцветный флаг») Мироне Исидоровиче Якобсоне, который в самом конце 1922 г. едет в Америку на том же пароходе, что вез на гастроли мхатовцев.