Питер Гай - Фрейд

добродетельной: См.: Фрейд Джонсу , 11 мая 1920. На английском. Там же, D2, LC.

существуют в Соединенных Штатах: См.: Фрейд Патнему , 8 июля 1915. James Jackson Putnam: Letters, 376.

«работать за доллар»: Фрейд Пфистеру , 3 ноября 1921. Freud – Pfister, 86 (83).

«в отношении Америки непобедима»: Фрейд Эйтингону , 21 июля 1932. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

внешних почестях: См. официальное письмо о присуждении премии Гёте, подписанное Ландманом, мэром Франкфурта. Машинописная копия, Freud Collection, B13, LC. См. также письмо от доктора Альфонса Паке, секретаря попечительского совета премии Фрейду от 26 июля 1930 года, информировавшее его о премии (GW XIV, 545–546n).

«на Нобелевскую премию»: Kürzeste Chronik, 6 ноября 1930. Музей Фрейда, Лондон.

хотя и крещеным: См.: Фрейд Эйтингону , 26 августа 1930. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

любимого Гёте: См.: Jones III, 151.

«слушать ее, чем меня»: Фрейд Паке , 3 августа 1930. GW XIV, 546 / SE XXI, 207.

симпатию к психоанализу: См.: Фрейд Джонсу , 30 августа 1930. Freud Collection, D2, LC.

«сопротивление не усилится»: Там же.

«покончить со мной»: Фрейд Джонсу , 15 сентября 1930. Там же.

«присуждением мне премии»: Фрейд Андреас-Саломе , 22 октября 1930. Freud – Salomé, 207 (190).

непереносимость сигар: См.: Фрейд Джонсу , 12 мая 1930. Freud Collection, D2, LC.

«единственную сигару в день»: Фрейд Джонсу , 19 мая 1930. Там же.

очень старый Фрейд: См.: Фрейд Андреас-Саломе , 8 мая 1930. Freud – Salomé, 205 (187–188).

с дипломом премии Гёте: См.: Kürzeste Chronik, 24 августа 1930. Музей Фрейда, Лондон.

трудно описать: См.: Фрейд Эйтингону , 1 декабря 1929. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe. См. также: Фрейд Абрахаму , 29 мая 1918. Freud – Abraham, 259 (275). См.: Schur , Freud, Living and Dying, 314–315, 423–424.

не присутствовал: См.: Фрейд Джонсу , 15 сентября 1930. Freud Collection, D2, LC. Фраза «нет нужды говорить» написана на английском языке.

не любит церемоний: См.: Фрейд Александру Фрейду , 10 сентября 1930. Там же, B1, LC.

«едва ли можно переоценить»: Фрейд Джонсу , 15 сентября 1930. Там же, D2, LC.

Иван Петрович Павлов: См.: Форсайт Фрейду , 7 января 1931. Музей Фрейда, Лондон.

«ни один немец»: Фрейд Эйтингону , 18 января 1931. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe См. также Фрейд Джонсу , 12 февраля 1931. Freud Collection, D2, LC.

«последние 8 лет»: Фрейд Джонсу , 2 июня 1931. Там же.

«остатки реальности»: Фрейд Арнольду Цвейгу , 10 мая 1931. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

семьдесят пятого дня рождения: См.: Kürzeste Chronik, 5 мая 1931. Музей Фрейда, Лондон.

как потоп: См.: Фрейд Андреас-Саломе , 9 мая 1931. Freud – Salomé, 210 (193).

«и науку, и саму жизнь»: Цит. по: Jones III, 158.

между верой и неверием: См.: Эйнштейн Фрейду , 29 апреля 1931. Freud Collection, B3, LC.

«для всего еврейства»: Доктор. М. Бернхард, президент клуба Герцля, и доктор Вильгельм Штайн, секретарь, Фрейду , 5 мая 1931. Музей Фрейда, Лондон.

самые теплые поздравления: Все в Музее Фрейда, Лондон.

холодным благодарственным письмом: См.: Jones III, 155.

ближе, чем верующие: См.: Фейхтванг Фрейду , 7 апреля 1931. Музей Фрейда, Лондон.

Фрайберге, Моравия: См. отпечатанное приглашение на праздник в Пршиборе 25 октября 1931 года. Там же.

«воздуха тех мест»: Фрейд мэру Пршибора , 25 октября 1931. Машинописная копия, Freud Collection, B3, LC / Letter to the Burgomaster of Přibor, SE XXI, 259.

около двух минут: См.: Jones III, 157.

предприняли до войны: См.: Ференци Фрейду , 15 мая 1922. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

в 1915 году: См.: Ференци Фрейду , 14 октября 1915. Там же.

делать из него идола: См., например, Фрейд Ференци , 8 апреля 1915. Там же.

источником энергии мэтра: См.: Ференци Фрейду , 20 марта 1922. Там же.

«что это неправда»: Фрейд Ференци , 30 марта 1922. Там же.

«вы для меня были»: Ференци Фрейду , 3 сентября 1923. Там же.

сверхчеловеком психоанализа: См.: Фрейд Ференци , 6 октября 1910. Там же.

только вопросительные знаки: См.: Фрейд Ференци , 28 июня 1909. Там же.

«еще реже»: Фрейд Ференци , 21 июля 1922. Там же.

«все против вас»: Эйтингон Фрейду , 30 июня 1927. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«в сильной тревоге»: Эйтингон Фрейду , 10 августа 1927. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«до Рождества»: Фрейд Ференци , 18 декабря 1927 (открытка). Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

« переписка оживилась»: Фрейд Эйтингону , 8 августа 1927. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«не совсем понимаю»: Эйтингон Фрейду , 26 августа 1927. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

внутренней неудовлетворенности: См.: Фрейд Ференци , 18 сентября 1931. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«сказать ничего плохого»: Ференци Фрейду , 6 февраля 1925. Там же.

страх преждевременно состариться: См.: Ференци Фрейду , 14 февраля 1930. Там же.

«изолирует себя»: Фрейд Эйтингону , 3 ноября 1930. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

не дала определенных результатов: См.: Ференци Фрейду , 15 сентября 1931. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«вашу независимость»: Фрейд Ференци , 18 сентября 1931. Там же.

«в Баден-Баден»: Ференци Фрейду , 17 августа 1922. Там же.

долг он исполнил: См.: Фрейд Ференци , 13 декабря 1931. Там же.

и научному согласию: См.: Ференци Фрейду , 27 декабря 1931. Там же.

и искренности психоаналитика: См.: 7 января 1932, Klinisches Tagebuch. Машинопись, с несколькими рукописными страницами, Freud Collection, B22, LC, каталогизирован как Scientific Diary.

«сильную эмпатию»: 17 марта 1932. Там же.

отсутствием аффекта: См.: 7 января 1932. Там же.

скрывать от пациентов: См.: 20 марта 1932. Там же.

подробности своего прошлого: См.: 7 января 1932. Там же.

«их самооценку»: 20 марта 1932. Там же.

«и значит, разумной»: 14 февраля 1932. Там же.

«через понимание»: 28 июня 1932. Там же.

будут обузданы: См. там же.

к так называемому метафизическому: См.: Ференци Георгу и Эмми Гроддек , 3 марта 1932. Ferenczi S ., Groddeck G ., Briefwechsel 1921–1933, ed. Willi Köhler (1986), 85.

«так презираю американцев?»: 4 августа 1932, Klinisches Tagebuch. Freud Collection, B22, LC.

отцеубийства: См. там же.

фантазиями о «наследном принце»: См. там же.

«кастрирует сына»: Там же.

«в отношении детей»: 5 апреля и 26 июля 1932. Там же.

«как помощник»: 4 августа 1932. Там же.

причины неврозов: См.: 7 июля 1932. Там же.

«со своими ученицами»: Фрейд Эйтингону , 18 апреля 1932. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«я еще здесь»: Фрейд Джонсу , 12 сентября 1932. Freud Collection, D2, LC.

по пути Ранка: См.: Фрейд Эйтингону , 24 августа 1932. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

будет трудно: См.: Фрейд Ференци , 12 мая 1932. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

может не получиться: См.: Ференци Фрейду , 19 мая 1932. Там же.