Питер Гай - Фрейд

«к действительности»: Фрейд Ференци , 30 марта 1922. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«и понимать ее»: Фрейд Арнольду Цвейгу , 8 мая 1932. Freud – Zweig, 51–52 (40).

«научному пониманию»: Vorrede zur hebräischen Ausgabe, GW XIV, 569 / Preface to the Hebrew Edition, SE XIII, xv.

«абсолютного безбожника еврея?»: Фрейд Пфистеру , 9 октября 1918. Freud – Pfister, 64 (63).

«лучшего христианина»: Пфистер Фрейду , 29 октября 1918. Там же, 64 (63).

«независимости суждений»: Selbstdarstellung, GW XIV, 35 / Autobiographical Study, SE XX, 9.

свое происхождение: См. The Resistances to Psycho-Analysis (1925), SE XIX, 222.

«мнению единого большинства»: Фрейд Бнай-Брит , без даты [6 мая 1926]. Briefe, 381–382.

«почти таким же сильным»: Jones, Free Associations, 208–209.

«великий момент в истории»: Фрейд Марте Бернайс , 2 февраля 1886. Briefe, 208–209.

всю жизнь: См.: Фрейд Андреас-Саломе , 6 января 1935. Freud – Salomé, 224 (205).

ее издалека: См.: Фрейд Юнгу , 17 января 1909. Freud – Jung, 218 (196–197).

«И определенно был прав»: Фрейд Арнольду Цвейгу , 18 августа 1933. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

о ее содержании: Цит. по: Андреас-Саломе Фрейду , 2 января 1935. Freud – Salomé, 221 (203).

«исторического романа»: Фрейд Андреас-Саломе , 6 января 1935. Там же, 222–223 (204).

явно недостаточно: См.: Фрейд Эйтингону , 13 ноября 1934. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

объявить психоанализ вне закона: См.: Фрейд Арнольду Цвейгу , 30 сентября 1934. Freud – Zweig, 102 (91–92).

«что Моисей существовал?»: Voltaire, Moses, in: Philosophical Dictionary (1764; tr. Peter Gay, 1962), 2 vols, continuously paginated, II, 400n.

чем реальный персонаж: См.: Buber M, Moses: The Revelation and the Covenant (1946; paper-back ed. 1958), 7.

культ бога Атона: Карл Абрахам уже упоминал об этом фараоне и его религиозном нововведении в своей важной статье 1912 года, о которой Фрейд почему-то забыл сказать в работе «Человек Моисей и монотеистическая религия». Статья Amenhotep IV: A Psycho-Analytical Contribution towards the Understanding of His Personality and the Monotheistic Cult of Aton доступна в: Abraham’s Clinical Papers and Essays in Psycho-Analysis, tr. Hilda C. Abraham and D. R. Ellison (1955), 262–290.

«богу вулканов»: Der Mann Moses und die monotheistische Religion. Drei Abhandlungen (1939), GW XVI, 133 / Moses and Monotheism: Three Essays, SE XXIII, 34.

«на горе Синай»: Там же, 132 / 33.

оказалась заброшена: См.: Sellin E ., Mose und seine Bedeutung fur die israelitisch-jüdische Religionsgeschichte (1922).

«Восемнадцатой династии»: Der Mann Moses, GW XVI, 148 / Moses and Monotheism, SE XXIII, 47.

со стороны австрийских властей: См.: Фрейд Арнольду Цвейгу , 16 декабря 1934. Freud – Zweig, 108–109 (98).

«на шатком основании»: Фрейд Арнольду Цвейгу , 6 ноября 1934. Там же, 108 (97).

«постоянно преследуют меня»: Фрейд Арнольду Цвейгу , 16 декабря 1934. Там же, 108 (98).

его воображение: См.: Фрейд Арнольду Цвейгу , 2 мая 1935. Там же, 117 (106).

«с ним дальше»: Фрейд Эйтингону , 12 мая 1935. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«по 5 часов в день»: Фрейд Хильде Дулитл , 19 мая 1935. На английском. Hilda Doolittle papers, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.

«в очень комфортной тюрьме»: Фрейд Хильде Дулитл , 3 ноября 1935. На английском. Там же.

«наших людей»: Фрейд Хильде Дулитл , 19 мая 1935. На английском. Там же.

по ложному пути: См.: Фрейд Джонсу , 26 мая 1935. Freud Collection, D2, LC.

«значительно повысилось»: Там же.

поддерживала с ними связь: См.: Фрейд Хильде Дулитл , без даты [16 или 17 ноября], 1935. Hilda Doolittle papers, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.

«или изменится»: Фрейд миссис N.N ., 9 апреля 1935. На английском. Briefe, 438.

«отсюда уезжать»: Там же.

«не можем иначе!»: Фрейд Арнольду Цвейгу , 14 октября 1935. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«не прописывает немецких лекарств»: Там же.

«не увидит света дня»: Фрейд Стефану Цвейгу , 5 ноября 1935. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

это сон: См.: Фрейд Арнольду Цвейгу , 20 января 1936. Freud-Zweig, 129 (119).

«прочли эту вещь»: Фрейд Джонсу , 3 марта 1936. Freud Collection, D2, LC.

«фантазировать о Моисее»: Фрейд Арнольду Цвейгу , 21 февраля 1936. Freud – Zweig, 133 (122).

«с Арн. Цвейгом»: Kürzeste Chronik, 18 августа 1936. Музей Фрейда, Лондон.

разыгран снова: О попытках Фрейда избежать празднеств, юбилейных сборников и т. п. см.: Фрейд Джонсу , 21 июля 1935 и 3 марта 1936. Freud Collection, D2, LC. См. также: Jones III, 200–201.

для какого-либо празднества: См.: Фрейд Джонсу , 21 июля 1935. Freud Collection, D2, LC. См. также: Jones III, 200–201.

«необходимых благодарностей»: Марта Фрейд Лили Фрейд Мари , 5 июня 1936. Freud Collection, B2, LC.

«с чем-то вроде желания»: Фрейд Стефану Цвейгу , 18 мая 1936. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

14 июня: См.: Kürzeste Chronik, 14 июня 1936. Музей Фрейда, Лондон.

как Ньютон и Дарвин: См.: Kürzeste Chronik, 30 июня 1936. Там же.

которой его удостоили: См.: Фрейд Джонсу , 4 июля 1936. Freud Collection, D2, LC.

«мои книги и письма»: Фрейд Швадрону , 12 июля 1936. Музей Фрейда, Лондон.

«отбрасывает сексуальность!»: Фрейд Арнольду Цвейгу , 17 июня 1936. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

с ней все хорошо: См.: Фрейд Эйтингону , 5 февраля 1937. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«здорова и активна»: Фрейд Мари Бонапарт , 27 сентября 1936. Цит. по: Jones III, 209.

смертельно больным: См.: Kürzeste Chronik, 23 июля 1936. Музей Фрейда, Лондон.

«Рождество в боли»: Kürzeste Chronik, 24 декабря 1936. Там же.

«знаком ваш почерк!»: Мари Бонапарт Фрейду , 30 декабря 1936. Цитируется в предисловии к Freud – Fliess, XVIII.

«так называемого потомства»: Фрейд Мари Бонапарт , 3 января 1937. Там же, xviii – xix.

«преклоняюсь перед вами»: Мари Бонапарт Фрейду , 7 января 1937. Там же, xix – xx.

«глубоко личные»: Фрейд Мари Бонапарт , 10 января 1937. Там же, xx.

не был энтузиастом терапии: См.: Editor’s Note to Analysis Terminable and Interminable, SE XXIII, 212.

«осушения Зейдер-Зее»: Die Zerlegung der psychischen Persönlichkeit, in: Neue Vorlesungen, GW XV, 86 / The Dissection of the Psychical Personality, in: New Introductory Lectures, SE XXII, 80.

«сопротивлению психоанализу»: Фрейд Арнольду Цвейгу , 22 июня 1937. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

сексуального притяжения: См.: Фрейд Арнольду Цвейгу , 10 февраля 1937. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

сердечном некрологе: См.: Lou Andreas-Salomé (1937), SE XXIII, 297.

«она неподвластна времени»: Эйтингон Фрейду , 24 февраля 1937. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«куда они движутся в Америке, непонятно»: Фрейд Джонсу , 23 августа 1933. Freud Collection, D2, LC.

«чем вы приедете ко мне»: Фрейд Арнольду Цвейгу , 23 сентября 1935. Freud – Zweig, 121 (111).

монархия с либеральным оттенком: См.: Арнольд Цвейг Фрейду , 22 ноября 1935. Там же, 124 (113–114).

до падения нацистского режима: См.: Фрейд Арнольду Цвейгу , 21 февраля 1936. Там же, 132 (122).

«опустится мой занавес»: Фрейд Арнольду Цвейгу , 22 июня 1936. Там же, 142–143 (133).

«в Рим, как вы»: Фрейд Джонсу , 2 марта 1937. Freud Collection, D2, LC.

«все более настойчивым»: Фрейд Арнольду Цвейгу , 2 апреля 1937. Freud – Zweig, 149 (139–140).

германской жестокостью: См.: Фрейд Джонсу , 7 апреля 1933. Freud Collection, D2, LC.