Коллектив авторов - Ф. В. Булгарин – писатель, журналист, театральный критик [litres]

Цит. по: Вацуро В. Э. Страничка из жизни Грибоедова: (Неизданные письма Ф. В. Булгарина к Н. А. Полевому) // Пушкин и другие: сб. статей к 60-летию профессора С. А. Фомичева. Новгород, 1997. С. 175–176.

Там же. С. 175.

Интересна позднейшая точка зрения К. Полевого: «Счастлив был бы брат мой, если б он послушался совета, действительно приятельского и высказанного с такою искренностью» (Николай Полевой: Материалы… С. 153).

Вацуро В. Э. Указ. соч. С. 176.

Там же.

«Я не почитаю всех тех дурными, с которыми поссорюсь, ибо я сам болван порядочный, горяч, часто бываю дерзок: это физика – много крови», – писал Ф. Булгарин к П. А. Муханову 10 января 1825 г. (цит. по: Павлюченко Э. А. Из истории литературного движения 1820-х годов // Русская литература. 1971. № 2. С. 114).

[ Полевой Н. А. ] Письмо издателя к NN // Московский телеграф. 1825. № 1. С. 13, 14, 17.

Там же. С. 10.

Цит. по: Павлюченко Э. А. Указ. соч. С. 115.

Полевой Н. Объявления. 2. «Московский телеграф» // Сын Отечества. 1824. № 45. С. 237–240; Полевой Н. Объявления о журналах. 1. «Московский телеграф» // Северный архив. 1824. № 20. С. 103–107.

[ Полевой Н. А. ] Литературные замечания // Московский телеграф. 1825. № 2. Прибавление к «Московскому телеграфу». С. 33–34.

Цит. по: Павлюченко Э. А. Указ. соч. С. 115.

Муханов П. А. Сочинения, письма. Иркутск, 1991. С. 199.

Николай Полевой: Материалы… С. 169.

Примеч. переводчика к: Ежедневно и редко видимое (из фр. журн.) // Северная пчела. 1825. № 8. 17 янв.

Ф. Б. [ Булгарин Ф. В. ] Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в XXIX веке // Северный архив. 1825. № 2. С. 207–208. 21 января 1825 г. А. Е. Измайлов писал к П. Л. Яковлеву: «Издатели “Северной пчелы” начинают уже исподтишка ругать нового собрата, говоря, что план хорош, но только идеальный, а журнал никуда не годится. Во 2-м № “Северного архива” Булгарин награждает его двумя пузырями» (цит. по: Литературная и общественная жизнь пушкинской эпохи в письмах А. Е. Измайлова к П. Л. Яковлеву / Публ. и коммент. Я. Л. Левкович // Пушкин: исследования и материалы. Л., 1978. Т. 8. С. 168).

[ Полевой Н. А. ] Обозрение русской литературы в 1824 году // Московский телеграф. 1825. № 2. С. 143.

[ Полевой Н. А. ] Обозрение русской литературы в 1824 году // Московский телеграф. 1825. № 3. С. 250.

[ Полевой Н. А., Вяземский П. А. ] Русская Талия, подарок любителям и любительницам отечественного театра на 1825 год ‹…› // Московский телеграф. 1825. № 2. С. 162–171. О роли П. А. Вяземского в написании рецензии см.: Николай Полевой: Материалы… С. 167–168; Письмо П. Вяземского к Н. Полевому // Из собрания автографов Императорской публичной библиотеки. СПб., 1898. С. 53–54.

[ Полевой Н. А., Вяземский П. А. ] Русская Талия… С. 167. Продолжение полемики о плагиате: А. Ф. [ Булгарин Ф. В. ] Объявление // Северная пчела. 1825. № 14. 31 янв.; -ст -в [ Перцов Э. П. ] Письмо к издателю «Московского телеграфа» // Московский телеграф. 1825. № 3. С. 1–13; А. Ф. [ Булгарин Ф. В. ] Ответ на письмо к издателю «Московского телеграфа», помещенное в 3 книжке сего журнала на стр. 1–13 // Северная пчела. 1825. № 25. 26 февр.; -ст -в [ Перцов Э. П. ] Письмо к издателю «Московского телеграфа» // Московский телеграф. 1825. № 4. С. 1–6.

Николай Полевой: Материалы… С. 180.

Ф. Б. [ Булгарин Ф. В. ] Замечания на статью, напечатанную в 13 нумере «Московского телеграфа» под заглавием: «Особенное прибавление» и проч. // Северный архив. 1825. № 16. С. 350–351. Ср.: NN [ Греч Н. И. ] О «Московском телеграфе» // Сын Отечества. 1825. № 19. С. 76. Прибавление.

Ф. Б. [ Булгарин Ф. В. ] Замечания на статью… С. 362; Д. Р. К. [ Булгарин Ф. В.? ] Четвертое письмо на Кавказ // Сын Отечества. 1825. № 10. С. 206; П. Неохотный ответ на примечания к статьям о музыке в Москве и о московских концертах в 1825 году // Северная пчела. 1825. № 62. 23 мая.

NN [ Булгарин Ф. В. ?] Горе от «Московского телеграфа» // Северная пчела. 1825. № 80. 4 июля. Изд [ атели ] Сев [ ерной ] пч [ елы ] [ Булгарин Ф. В., Греч Н. И. ] На замечание в 11 книжке «Московского телеграфа» // Северная пчела. 1825. № 82. 9 июля.

В «Московском телеграфе» (1825. № 14. С. 309) цвет «gris poussiere» («пыльно-серый») был переведен как «грипусье».

Так транскрибированы имена собственные Guy, Le comte d’Eu, Boucicault, sires de Bar в «Истории герцогов Бургундских» Баранта в «Московском телеграфе» (1825. № 15. С. 185, 186).

Николай Лесной [ Греч Н. И. ?] Письмо красильного фабриканта издателям // Северная пчела. 1825. № 116. 26 сент.; Этьенн Грипусье [ Булгарин Ф. В. ?]. Письмо к издателям // Северная пчела. 1825. № 125. 17 окт.; Этьенн Грипусье, Сиры Барские, Гюй Эю Буссиколь [ Булгарин Ф. В. ?] Созвездие Рака (Письмо к издателям “С[еверной] п[челы]”) // Северная пчела. 1825. № 132. 3 нояб. См. также: Голицын Н. С. Заметки из воспоминаний // Русская старина. 1890. № 6. С. 706.

Усов С. Замечание на страницы 144 и 145 второго нумера «Московского телеграфа» // Сын Отечества. 1825. № 5. С. 80–86; Карниолин-Пинский [ М. М. ] Замечания на разбор пролога «Торжество муз», помещенный во 2-й книжке «Московского телеграфа» // Сын Отечества. 1825. № 6. С. 183–203; Писарев А . Ответ на замечания г. Полевого // Сын Отечества. 1825. № 17. С. 84–86; Ертов И . Письмо к издателям / С примеч. Ф. Булгарина // Северный архив. 1825. № 3. С. 289–293, и др.

Греч Н . Письмо к г. Полевому // Сын Отечества. 1825. № 22. С. 196.

Греч Н. И. Записки о моей жизни. М.; Л., 1930. С. 698.

Греч Н . Письмо к г. Полевому. С. 186–197.

Ж. К. [ Греч Н. И. ?] Третье письмо на Кавказ // Сын Отечества. 1825. № 5. С. 57–67; Греч Н., Булгарин Ф . Господину издателю «Московского телеграфа» на статью его в № 14 сего журнала // Северный архив. 1825. № 16. С. 363–380; Они же. Послесловие издателей // Сын Отечества. 1825. № 19. С. 104–107. Прибавление; Греч Н. Письмо к г. Полевому // Сын Отечества. 1825. № 22. С. 186–197.

Кн. Вяземский [ Вяземский П. А. ] Жуковский. – Пушкин. – О новой пиитике басен // Московский телеграф. 1825. № 4. С. 346–353; Y. Y. [ Одоевский В. Ф. ] Московские записки // Московский телеграф. 1825. № 8. С. 129–137; Y. Y. [ Одоевский В. Ф. ] Ответ г-на Y. Y. г-ну П. // Московский телеграф. 1825. № 11. С. 1–7, и др.