Джек Фэруэдер - Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц
- Название:Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Манн, Иванов и Фербер
- Год:2021
- Город:Москва
- ISBN:978-5-00169-255-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Джек Фэруэдер - Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц краткое содержание
Автор тщательно собрал архивные данные и семейные источники, провел эксклюзивные интервью с участниками событий. В результате получился правдивый, но в то же время захватывающий рассказ о героизме, сопротивлении самым ужасающим обстоятельствам и попытке одного человека изменить ход истории.
На русском языке публикуется впервые.
Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
347
Dering, [Wspomnienia], p. 81.
348
Kłodziński, Pierwsza , p. 39–40; Rawicz, [Pobyt], p. 20; Lasik et al., Auschwitz , vol. I, p. 86; Czech, Kalendarz , p. 75; Stapf, Oświadczenia , vol. 148, APMA-B, p. 101; Dobrowolska, The Auschwitz , loc. 3922; Gawron, Wspomnienia , vol. 48, APMA-B, p. 77. По другой версии, и Кранкеманна, и Зигрута повесили в поезде сами заключенные (Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 50).
349
Dering, [Wspomnienia], p. 28; Kowalski, Wspomnienia , vol. 96, APMA-B, p. 203.
350
Dering, [Wspomnienia], p. 81.
351
Kłodziński, Pierwsze , p. 83–84.
352
Kielar, Anus Mundi , p. 61; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 50; Wachsmann, KL , p. 267.
353
Wachsmann, KL , p. 267; Dering, [Wspomnienia], p. 80.
354
Czech, Auschwitz , p. 85; Kłodziński, Pierwsze , p. 84.
355
Kłodziński, Pierwsze , p. 84.
356
Kłodziński, Pierwsze , p. 84.
357
Kielar, Anus Mundi , p. 60; Kłodziński, Pierwsze , p. 87; Czech, Auschwitz , p. 86; Piper, Auschwitz , vol. III, p. 57, 117.
358
Kłodziński, Pierwsze , p. 88.
359
Czech, Auschwitz , p. 86–87; Diem, Wspomnienia , vol. 172, APMA-B, p. 131. «Впервые [я видел] столько отравленных газом мертвых людей, — вспоминал Хёсс на суде. — Я почувствовал себя некомфортно и вздрогнул, хотя я думал, что смерть от газа выглядит хуже, чем оказалось» (Langbein, People , p. 303).
360
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 39.
361
Diem, Wspomnienia , vol. 172, APMA-B, p. 131; Kielar, Anus Mundi , p. 64.
362
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 39.
363
Kłodziński, Pierwsze , p. 89; Kielar, Anus Mundi , p. 66.
364
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 40. В отчете W Витольд указывает его имя в кратком списке освобожденных из лагеря заключенных вместе с именами Александра Велопольского и Чеслава Вонсовского (см. ниже). Во втором списке он перечисляет освобожденных заключенных, которые передавали донесения, но там не упомянуты ни Дипонт, ни Велопольский, ни Вонсовский. Похоже, Витольд делал различие между членами своей организации, которые доставляли донесения, и теми, кто в ней не состоял. В любом случае Дипонт рассказал в Варшаве о массовом отравлении газом советских пленных (Pilecki, Report W , p. 6).
365
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 39; Rablin, Oświadczenia , vol. 29, p. 81; Wachsmann, KL , p. 268–269; Höss, Commandant , p. 147.
366
Nowacki, Wspomnienia , vol. 151, p. 107; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 40.
367
Czech, Auschwitz , p. 93–102; Gawron, Ochotnik , p. 145; Wachsmann, KL , p. 280; Nowacki, Wspomnienia , vol. 151, APMA-B, p. 107–109.
368
Gawron, Ochotnik , p. 148.
369
Gawron, Ochotnik , p. 148.
370
Rawicz, [List], 25 сентября 1957 года. Письма Равича любезно предоставлены Анджеем Кунертом, если не указано иное. См. примечание выше о вероятной роли Вонсовского.
371
Dwork, van Pelt, Auschwitz , p. 263–268. Новый крематорий изначально планировали построить в основном лагере, но впоследствии его решили разместить в Биркенау.
372
Setkiewicz, Zaopatrzenie , p. 58.
373
Schulte, London , in Hackmann, Süß, Hitler’s , p. 211; Olszowski, Więźniarska , p. 182–187; Höss, The Commandant , p. 137; пример того, как заучивались донесения, см. здесь: Rawicz, [Raport], дата неизвестна.
374
Rawicz, [List], 1957.
375
Из беседы с Равичем, 5 марта 2017 года; Rawicz, Oświadczenia , vol. 27, APMA-B, p. 38; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 55.
376
Gawron, Ochotnik , p. 103, 131.
377
Gawron, Ochotnik , p. 131.
378
Gawron, Ochotnik , p. 131.
379
В бригаде кожевников подпольщиком Витольда был Станислав Казуба. Piekarski, Escaping , p. 149; Pilecki, The Auschwitz , loc. 2294; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 42.
380
Czech, Auschwitz , p. 105; Banach, Proces Załogi Esesmańskiej , vol. 55, APMA-B, p. 102–103; Taul, Oświadczenia , vol. 9, APMA-B, p. 1267; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 37.
381
Gawron, Ochotnik , p. 167.
382
Rawicz, Oświadczenia , vol. 27, APMA-B, p. 39; Rawicz, [List], 1957.
383
Gawron, Ochotnik , p. 173−174.
384
Gawron, Ochotnik , p. 173−174.
385
Szarota, Okupowanej , p. 267; Bartoszewski, 1859 , p. 291; Bernstein, Rutkowski, Liczba , p. 84; Ringelblum, Notes , loc. 3484; Zimmerman, The Polish , p. 95.
386
В октябре того же года в подпольной газете Informacja bieżąca появилось несколько историй, где кратко описывались убийства в специальном бункере концлагеря. В одной из статей делался вывод, что газ испытывали для применения на восточном фронте. Informacja bieżąca 21, 202/III-7, p. 12, in Marczewska, Ważniewski et al., Zeszyty , 1968, p. 14; 202/III-28, p. 447, in Marczewska, Ważniewski et al., Zeszyty , 1968, p. 11.
387
Lewandowski, Swedish , p. 45–49; Thorsell, Warszawasvenskarna , p. 167; Gistedt, Od operetki , p. 88–102.
388
Wyczański, Mikrofilm , p. 25.
389
Korboński, Fighting , p. 157; Thorsell, Warszawasvenskarna , p. 134; Lewandowski, Swedish , p. 62; Thugutt, [List], November 19, 1941, PISM, A.9.III.4/14; Siudak, [List], December 29, 1941, PISM, A.9.III.4/14; Garliński, Fighting , p. 58.
390
Roberts, Churchill , p. 651.
391
Roberts, Churchill , p. 652; Breitman, Official , p. 89–92.
392
Terry, Conflicting , p. 364.
393
Breitman, Official , p. 92–93; Roberts, Churchill , p. 651.
394
Roberts, Churchill , p. 678; Laqueur, The Terrible , p. 91; Breitman, Official , p. 92–93. Судя по всему, Гиммлер догадывался, что Черчилль получает перехваченные немецкие сообщения. Вскоре после этого Гиммлер велел полицейским подразделениям прекратить передавать по радио конкретные цифры и приказал сменить шифр, в результате разведданные с Восточного фронта практически перестали поступать (Gilbert, Churchill, loc. 58). События жизненного пути Черчилля наводят на мысль о том, что проблемы евреев глубоко волновали его, но эти взгляды не всегда разделяли его коллеги. «Даже у Уинстона был недостаток, — отмечал один из парламентариев. — Он слишком любил евреев».
395
Kochavi, Prelude , p. 15.
396
Breitman, Official , p. 101; Laqueur, Breitman, Breaking , p. 124; Laqueur, The Terrible , p. 100.
397
Kochavi, Prelude , p. 7; Westermann, The Royal , p. 199; Fleming, Auschwitz , p. 58; Polish Ministry of Information, Polish Fortnightly Review , July 1, 1942 [Press Bulletin]; Breitman, Official , p. 102; Ziegler, London , p. 175. Впервые про Аушвиц написала газета Scotsman в 1942 году (Fleming, Auschwitz , p. 131).
398
Breitman, FDR , loc. 3772.
399
Kochavi, Prelude , p. 14–15.
400
Puławski, W obliczu , p. 180. Раздел об Аушвице в «Черной книге» был составлен по «Докладу о внутренней обстановке до 30 января 1941 года», который доставили в Лондон в марте 1941 года через Стокгольм, и частично базировался на донесении Витольда (PUMST, A. 441, p. 10).
401
Kochavi, Prelude , p. 14–15; Breitman, Lichtman, FDR , loc. 3775.
402
Puławski, W obliczu , p. 170–189; Widfeldt, Wegmann, Making , p. 22–25.
403
Stafford, Britain , p. 65–69; Wilkinson, Foreign , loc. 1730; см.: Dziennik Polski, June 11, 1942, цит. по: Engel, In the Shadow , p. 181, 209; Fleming, Auschwitz , p. 96.
404
Интервал:
Закладка:
