Джек Фэруэдер - Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц
- Название:Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Манн, Иванов и Фербер
- Год:2021
- Город:Москва
- ISBN:978-5-00169-255-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Джек Фэруэдер - Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц краткое содержание
Автор тщательно собрал архивные данные и семейные источники, провел эксклюзивные интервью с участниками событий. В результате получился правдивый, но в то же время захватывающий рассказ о героизме, сопротивлении самым ужасающим обстоятельствам и попытке одного человека изменить ход истории.
На русском языке публикуется впервые.
Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
149
Kowalski, Niezapomniana , p. 233; из беседы со Шпаковским, 31 января 2017 года; Wachsmann, KL , p. 501.
150
Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 294–296; Favez, The Red , p. 27, 137–141.
151
Lasik et al., Auschwitz , vol. I, p. 66–68; Nosal, Oświadczenia , vol. 132, APMA-B, p. 165; Bartys, Oświadczenia , vol. 63, APMA-B, p. 135.
152
Piekarski, Escaping , p. 21.
153
Piekarski, Escaping , p. 21.
154
Piekarski, Escaping , p. 30–32.
155
Piekarski, Escaping , p. 30.
156
Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 311; Diem, Wspomnienia , vol. 172, APMA-B, p. 11, 14, 30.
157
Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 61; Bartoszewski, Mój , p. 36–38; Fejkiel, Medycyna , in Bidakowski, Wójcik, Pamiętniki , p. 461; Kowalski, Niezapomniana , p. 172–173.
158
Szczepański, video recollection, July 14, 1995, APMA-B, V-246.
159
Urbanek, Oświadczenia , vol. 44, APMA-B, p. 8; Ciesielski, Wspomnienia , p. 40; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 5–6; Dering, [Wspomnienia], p. 70; Dembiński, [Raport], PUMST, A. 680, p. 593.
160
Kowalczyk, Barbed , p. 112; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 11.
161
Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 312–315; Fejkiel, Więźniarski , p. 46–49; Piekarski, Escaping , p. 36; Strzelecka, Voices , vol. 3, p. 10; Dering, [Wspomnienia], p. 24; Diem, Wspomnienia , vol. 172, APMA-B, p. 45, 77, 122.
162
Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 216; Langbein, People , p. 50–84; Fejkiel, Więźniarski , p. 216.
163
Dering, [Wspomnienia], p. 11, 14, 41.
164
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 20; Czech, Kalendarz , p. 19. Судя по всему, во время этой переклички умер заключенный Давид Вонгчевский, еврей. Он стал первым убитым в лагере евреем, о смерти которого узнали. Эта формула взята из исследования, проведенного доктором Гансом Мюнхом между 1943 и 1944 годами, хотя Мюнх описал результаты своей работы только в 1947 году, когда ждал суда за военные преступления (Münch, Analyzis , Opracowania, vol. 19, APMA-B, p. 5–47); Collingham, The Taste , loc. 293.
165
Pozimski, Wspomnienia , vol. 52, APMA-B, p. 165; Dering, [Wspomnienia], p. 14; Wachsmann, KL , p. 209; Piekarski, Escaping , p. 37–38; Redzej, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 34a–35, 37; Albin, List , p. 54; Świętorzecki, Oświadczenia , vol. 76, APMA-B, p. 96; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 35; Bartoszewski, Mój , p. 32; Piątkowska, Wspomnienia , vol. 66, APMA-B, p. 116–119; Butterly, Shepherd, Hunger , p. 134.
166
Lasik et al., Auschwitz , vol. I, p. 171; Piekarski, Escaping , p. 23, 28; из беседы со Щвентожецким, 14 февраля 1970 года.
167
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 6; Dering, [Wspomnienia], p. 70.
168
Piekarski, Escaping , p. 35.
169
Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 378–380; Świętorzecki, Oświadczenia , vol. 76, APMA-B, p. 96; Piekarski, Escaping , p. 35; Kowalski, Niezapomniana , p. 177; Ciesielski, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 6; Radlicki, Kapo , p. 64–65; Siciński, Z psychopatologii , p. 126–130; [Krankemann], HHStAW Fonds 430/1, no. 9402.
170
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 6; Ciesielski, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 7.
171
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 6.
172
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 7. В 1940 году в лагере были еще две гравийные ямы: одна находилась возле скотобойни, вторая примыкала к штрафному блоку.
173
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 7; Piekarski, Escaping , p. 143.
174
Dwork, van Pelt, Auschwitz , p. 177–181.
175
Pilecki, The Auschwitz , loc. 814; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 7.
176
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 7–8.
177
Pilecki, The Auschwitz , loc. 833; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 8.
178
Pilecki, The Auschwitz , loc. 866; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 8.
179
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 8.
180
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 8.
181
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 8.
182
Pilecki, The Auschwitz , loc. 7794; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 9.
183
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 6, 27; Kielar, Anus Mundi , p. 34; Kłodziński, Rola , p. 113–126; Ciesielski, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 3; Pilecki, [Zamiast], Materiały, vol. 223c, APMA-B, p. 1.
184
Pilecki, [Zamiast], Materiały , vol. 223c, APMA-B, p. 2–3.
185
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 9; Ciesielski, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 5; Redzej, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 36; Radlicki, Kapo , p. 87; Dobrowolska, The Auschwitz , loc. 1687; Albin, List , p. 53; Urbanek, Oświadczenia , vol. 44, APMA-B, p. 3; Wolny, Oświadczenia , vol. 33, APMA-B, p. 17; Białas, Oświadczenia , vol. 94, APMA-B, p. 24; Kowalski, Niezapomniana , p. 245–247. Большинство узников утверждают, что был только один гигантский каток, но существовало и несколько катков меньших размеров.
186
Gutheil, Einer , p. 79–92; Albin, List , p. 49; Bernacka, Otto , p. 8–9; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 10.
187
Pilecki, The Auschwitz , loc. 929; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 10.
188
Pilecki, The Auschwitz , loc. 929; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 10.
189
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 10.
190
Lasik et al., Auschwitz , vol. I, p. 70–71.
191
Filip, Żydzi, p. 51, 139–143; Steinbacher, Auschwitz , p. 9; Dwork, van Pelt, Auschwitz , p. 205.
192
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 10–11.
193
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 11.
194
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 10–11.
195
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 11.
196
Höss, The Commandant , loc. 200; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 12; Dwork, van Pelt, Auschwitz , p. 188.
197
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 11.
198
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 13.
199
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 13.
200
Siedlecki, Beyond , p. 151.
201
Pilecki, The Auschwitz , loc. 2418; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 12.
202
Из интервью со Щвентожецким, 14 февраля 1970 года; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 6; Radlicki, Kapo , p. 68–71, 87.
203
Из интервью со Щвентожецким, 14 февраля 1970 года; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 6.
204
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 8. Об одном из участников, Романе Загнере, почти ничего не известно; Kielar, Anus Mundi , p. 44; Kowalski, Wspomnienia , vol. 96, APMA-B, p. 242; Pilecki, [Klucz], Wspomnienia , vol. 183, APMA-B, p. 79; Cyra, Rotmistrz , p. 50.
205
Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 69.
206
Fejkiel, Medycyna , in Bidakowski, Wójcik, Pamiętniki , p. 472; Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 61; Dobrowolska, The Auschwitz , loc. 3310, 3356, 3363; Ziółkowski, Byłem , p. 45–46; Smoleń, Czarna , p. 4. В лагере также работала лавка, где продавались сигареты и канцтовары. Заключенным разрешалось получать небольшие денежные суммы из дома.
207
Nowacki, Wspomnienia , vol. 151, APMA-B, p. 139; Piekarski, Escaping , p. 46.
208
Piekarski, Escaping , p. 45.
209
Piekarski, Escaping , p. 45.
210
Пекарский утверждал, что Витольд сообщил ему, будто Аушвиц должен стать «огромным лагерем смерти для польских борцов за свободу», но, скорее всего, на его воспоминания об этом разговоре с Витольдом повлияла более поздняя роль лагеря (Piekarski, Escaping , p. 44).
211
Siedlecki, Beyond , p. 154; Pilecki, The Auschwitz , loc. 1011; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 11.
212
Stupka, Oświadczenia , vol. 68, APMA-B, p. 124, 127; из беседы со Ступкой, 21 сентября 2016 года; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 29; Kajtoch, Wspomnienia , vol. 27, APMA-B, p. 6–7; Plaskura, Oświadczenia , vol. 105, APMA-B, p. 42.
213
Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 419–426; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 5; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 29; Wysocki, Rotmistrz , p. 47.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: