Джек Фэруэдер - Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц
- Название:Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Манн, Иванов и Фербер
- Год:2021
- Город:Москва
- ISBN:978-5-00169-255-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Джек Фэруэдер - Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц краткое содержание
Автор тщательно собрал архивные данные и семейные источники, провел эксклюзивные интервью с участниками событий. В результате получился правдивый, но в то же время захватывающий рассказ о героизме, сопротивлении самым ужасающим обстоятельствам и попытке одного человека изменить ход истории.
На русском языке публикуется впервые.
Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Zimmerman, The Polish , p. 67.
85
Favez, The Red , p. 136–137; Zimmerman, The Polish , p. 67; Fleming, Auschwitz , p. 32; Wood, Karski , loc. 1109; Winstone, Dark , loc. 1244.
86
Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14.
87
Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Pilecki, Wspomnienia , vol. 179, APMA-B, p. 313.
88
Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15.
89
Znak , 15.07.1940/14, цит. по: Malinowski, Tajna , p. 173–175; Znak , [Deklaracja], AAN, 2/2505/0/-/194, p. 2–3. В декларации Яна ничего не говорилось конкретно о евреях, но язык документа типичен для националистов того времени — Ян формулировал определение польской нации очень ограниченно, на религиозной основе; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Pilecki, Wspomnienia , vol. 179, APMA-B, p. 313.
90
Malinowski, Tajna , p. 70.
91
Winstone, The Dark , loc. 1329; Lasik et al., Auschwitz , vol. I, p. 49–50; Bartoszewski, 1859 , p. 157; Cyra, Rotmistrz ; Pieńkowska, [Wspomnienia 1], AAN, 2/2505/0/-/194, p. 2.
92
Malinowski, Tajna , p. 88; Cyra, Dr Władysław , p. 74; Kantyka, Kantyka, Władysław , in idem, Oddani , p. 266. Известна только фамилия женщины — Журавская.
93
Malinowski, Tajna , p. 54, 88; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 4; Wachsmann, KL , p. 7–9; Tabeau, [Sprawozdanie], in Zeszyty (1991), p. 105; Wachsmann, KL , p. 191.
94
Wachsmann, KL , p. 6–9. Аушвиц изначально задумывался как транзитный пункт для польских рабочих, которых будут отправлять в Третий рейх, но, по-видимому, лагерь быстро перепрофилировали и превратили в традиционный концентрационный лагерь; Rees, Auschwitz , loc. 643; Steinbacher, Auschwitz , p. 22; Dwork, van Pelt, Auschwitz , p. 166.
95
Malinowski, Tajna , p. 54, 88; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 4. Неясно, сколько именно заключенных погибло в Аушвице к концу августа. Записи об этом неполные, сохранилось имя всего одного убитого заключенного.
96
Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Malinowski, Tajna , p. 100. Малиновский пишет, что встреча состоялась в конце августа, но это противоречит хронологии событий.
97
Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15.
98
Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 4; Gawron, Ochotnik , p. 114; Pilecki, Akta sprawy, Zeznanie w śledztwie Witolda Pileckiego , ASS MON, vol. 1, p. 74.
99
Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15.
100
Malinowski, Tajna , p. 54; Gawron, Ochotnik , p. 114.
101
Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15.
102
Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; из беседы с Пилецким, 1 февраля 2016 года.
103
Winstone, The Dark , loc. 1371; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Landau, Kronika , vol. I, p. 635–636; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 3.
104
Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Pilecki, Wspomnienia , vol. 179, APMA-B, p. 313.
105
Dering, [Wspomnienia], p. 11; Malinowski, Tajna , p. 33.
106
Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; из беседы с Пилецким, 1 февраля 2016 года.
107
Из беседы с Пилецким, 1 февраля 2016 года; из беседы с Островским, 9 марта 2016 года.
108
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 46.
109
Cyra, Rotmistrz , p. 45; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 5.
110
Из беседы с Островским, 9 марта 2016 года; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 5.
111
Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 5.
112
Ostrowska, Wspomnienia , vol. 179, APMA-B, p. 148; Gorzkowski, Kroniki , p. 51.
113
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 1; Bartoszewski, Mój , p. 12–14.
114
Czech, Auschwitz , p. 29; Bartoszewski, Mój , p. 14–17; Korboński, Fighting , p. 49; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 1; Kowalski, Niezapomniana , p. 154–158; Ptakowski, Oświęcim , p. 12–13; Redzej, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 34.
115
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 1.
116
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 1–2; Piekarski, Escaping , p. 8–12; Redzej, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 34; Bartoszewski, Mój , p. 18; Nowacki, Wspomnienia , vol. 151, APMA-B, p. 133.
117
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 2, 4; Kowalski, Niezapomniana , p. 161; из беседы с Богушем, 19 декабря 2015 года.
118
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 3.
119
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 3; Kowalski, Niezapomniana , p. 163; Stapf, Wspomnienia , vol. 110, APMA-B, p. 75–81.
120
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 3.
121
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 4; Stapf, Oświadczenia , vol. 29, APMA-B, p. 89; из беседы с Альбином, 21 мая 2016 года; D-Au-I-2, Häftlings-Personal-Karte , vol. 7, APMA-B, p. 234.
122
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 4; Bartoszewski, Wywiad , p. 46; Kowalski, Niezapomniana , p. 164–165.
123
Lasik et al., Auschwitz , vol. I, p. 66–68; Nowacki, Wspomnienia , vol. 151, APMA-B, p. 133.
124
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 4; Piekarski, Escaping , p. 16.
125
Siedlecki, Beyond , p. 149; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 4; Redzej, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 36a; Ciesielski [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 55; Bartoszewski, Mój , p. 20; Świętorzecki, Oświadczenia , vol. 76, APMA-B, p. 95; Nowacki, Wspomnienia , vol. 151, APMA-B, p. 65.
126
Kowalski, Niezapomniana , p. 166; Fejkiel, Medycyna , in Bidakowski, Wójcik, Pamiętniki , p. 412; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 4.
127
Dering, [Wspomnienia], p. 9; Piekarski, Escaping , p. 23; Kowalski, Niezapomniana , p. 166.
128
Gawron, Ochotnik , p. 17; Paczyński, Oświadczenia , vol. 100, APMA-B, p. 95; Piekarski, Escaping , p. 22; Głowa, Wspomnienia , vol. 94, APMA-B, p. 117.
129
FBI, FAP 1, HA 29, Bl. 4908–14; NRW, W, GSTA Hamm 3369, 3367 Q 211 a.
130
Fejkiel, Medycyna , in Bidakowski, Wójcik, Pamiętniki , p. 413; Świętorzecki, Oświadczenia , vol. 76, APMA-B, p. 95.
131
Wachsmann, KL , p. 60–63.
132
Rees, Auschwitz , loc. 425.
133
Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 66; Szczepański, video recollection, July 14, 1995, APMA-B, V-246.
134
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 4.
135
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 19; Redzej, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 45a; Piekarski, Escaping , loc. 325; Piekarski, Escaping , p. 25; Siedlecki, Beyond , p. 155. Фрич проводил перекличку в качестве шутцхафтлагерфюрера, или руководителя «лагеря охраняемого содержания».
136
Fejkiel, Medycyna , in Bidakowski, Wójcik, Pamiętniki , p. 419.
137
Bartoszewski, Mój , p. 20; Fejkiel, Medycyna , in Bidakowski, Wójcik, Pamiętniki , p. 419.
138
Bartoszewski, Mój , p. 21–22.
139
Szczepański, video recollection, July 14, 1995, APMA-B, V-246; Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 70; Kowalski, Niezapomniana , p. 223; Siedlecki, Beyond , p. 155; Ciesielski, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 7; Redzej, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 34, 34a; Piekarski, Escaping , p. 27.
140
Siedlecki, Beyond , p. 155; Kowalski, Niezapomniana , p. 233; Langbein, People , p. 65, 133; Pilecki, The Auschwitz , loc. 563; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 3.
141
Langbein, People , p. 70; Wachsmann, KL , p. 501. См.: Gawron, Wspomnienia , vol. 48, APMA-B, p. 9–13, 38, где есть описания случаев, когда заключенные-поляки доносили на евреев.
142
D-Au1–2, 1–5, APMA-B, цит. по: Czech, Auschwitz , p. 373; Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 372, 374.
143
Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 371–380.
144
Kowalski, Niezapomniana , p. 188, 191; Siedlecki, Beyond , p. 152.
145
Wachsmann, KL , p. 497; Bielecki, Kto ratuje , p. 130; Smoleń, Czarna , p. 4; Kowalski, Niezapomniana , p. 175.
146
Müller, Eyewitness , p. 5; Langbein, People , p. 70.
147
Piekarski, Escaping , p. 85; из интервью со Щвентожецким, 14 февраля 1972 года.
148
Piekarski, Escaping , p. 33; Ziółkowski, Byłem , p. 31; Kowalski, Niezapomniana , p. 234.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: