Джек Фэруэдер - Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц
- Название:Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Манн, Иванов и Фербер
- Год:2021
- Город:Москва
- ISBN:978-5-00169-255-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Джек Фэруэдер - Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц краткое содержание
Автор тщательно собрал архивные данные и семейные источники, провел эксклюзивные интервью с участниками событий. В результате получился правдивый, но в то же время захватывающий рассказ о героизме, сопротивлении самым ужасающим обстоятельствам и попытке одного человека изменить ход истории.
На русском языке публикуется впервые.
Добровольный узник. История человека, отправившегося в Аушвиц - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
214
Czech, Auschwitz , p. 29–39; Kowalczyk, Barbed , p. 35; Langbein, People , p. 70.
215
Fejkiel, Więźniarski , p. 120; из беседы с Пилецким, 17 и 19 мая 2016 года; из беседы с Пилецкой-Оптулович, 1 февраля 2016 года; из беседы со Шпаковским, 31 января 2017 года.
216
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 13.
217
Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 429–433.
218
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 36; Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 430; из беседы с Велопольским, 18 мая 2017 года; Rostkowski, Świat , p. 57; Rowecki, [Wytyczne do działań sabotażowo-dywersyjnych], March 19, 1940, in Czarnocka et al., Armia , vol. I, p. 313; Sosnkowski, [List], November 28, 1940, no. 162 [no. 94], in Iranek-Osmecki et al., Armia , vol. II, p. 649; Wachsmann, KL , p. 483. Несмотря на приказ СС не выпускать заключенных из лагерей в военное время, в первые месяцы в Аушвице правила были не такими строгими; Cyra, Rotmistrz , p. 42; Garliński, Fighting , p. 276; Dębski, Oficerowie , s.v. Aleksander Wielopolski.
219
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 19; Dębski, Oficerowie , s.v. Aleksander Wielopolski; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 35; Setkiewicz, Pierwsi , p. 16. Данные за октябрь 1940 года не сохранились, и неясно, имел ли Витольд к ним доступ. В одном из донесений, отправленных в Лондон и частично основанных на собранной Пилецким информации, содержалась оценка, что к ноябрю 1940 года умерло 20−25 процентов из почти 6500 польских заключенных. Это соответствует данным на конец года, когда комендант Хёсс разрешил польскому архиепископу Адаму Сапеге прислать посылки всем заключенным. На 31 декабря число заключенных составляло 7879 человек, но Хёсс попросил отправить всего 6000 посылок. Часть о лагере в Освенциме (Obóz w Oświęcimiu), ноябрь 1940 года, публиковалась под заголовком «Оккупация немцами Польши» в мае 1941 года (Carter, [Report], NARS, 800.20211/924, RG 59).
220
Dembiński, [Raport], PUMST, A. 680, p. 593; Hastings, Bomber , loc. 1543; Westermann, The Royal , p. 197.
221
Lasik et al., Auschwitz , vol. I, p. 266; Dembiński, [Raport], PUMST, A. 680, p. 593.
222
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 36; Czech, Auschwitz , p. 32.
223
Nowacki, Wspomnienia , vol. 151, APMA-B, p. 145; Kozłowiecki, Ucisk , p. 205.
224
Dering, цит. по: Garliński, Fighting , p. 25.
225
Kielar, Anus Mundi , p. 40.
226
Garliński, Fighting , p. 25; Kielar, Anus Mundi , p. 40; Czech, Auschwitz , p. 32; Setkiewicz, Zaopatrzenie , p. 57.
227
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 14.
228
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 14.
229
Pilecki, The Auschwitz , loc. 1028; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 14.
230
Paczuła, Oświadczenia , vol. 108, APMA-B, p. 72; Setkiewicz, Voices , vol. 6, p. 6.
231
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 13; Ciesielski, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 4.
232
Piekarski, Escaping , p. 51.
233
Piekarski, Escaping , p. 53.
234
Piekarski, Escaping , p. 54.
235
Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 81–82.
236
Fejkiel, Więźniarski, p. 23; Collingham, The Taste , loc. 235; Russell, Hunger , loc. 234, 1245, 1374; Butterly, Shepherd, Hunger , p. 158.
237
Pilecki, The Auschwitz , loc. 1161; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 15.
238
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 24; Piekarski, Escaping , p. 70; Kowalski, Wspomnienia , vol. 96, APMA-B, p. 190.
239
Pilecki, The Auschwitz , loc. 1178; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 16.
240
Dering, [Wspomnienia], p. 17; Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 300.
241
Pilecki, The Auschwitz , loc. 1174; Piekarski, Escaping , p. 75.
242
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 16.
243
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 16.
244
Kowalski, Niezapomniana , p. 201; Ringleblum, Notes , loc. 1777.
245
Czech, Auschwitz , p. 40.
246
Czech, Auschwitz , p. 40; Świętorzecki, Oświadczenia , vol. 76, APMA-B, p. 101–102; Dobrowolska, The Auschwitz , loc. 3017; Bartoszewski, Mój , p. 53–54.
247
Świętorzecki, Wspomnienia , vol. 86, APMA-B, p. 233; Dobrowolska, The Auschwitz , loc. 3017.
248
Strzelecka, Voices , vol. 3, p. 8, 21; Redzej, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 38; Tomaszewski, Wspomnienia , vol. 66, APMA-B, p. 108; Ławski, Wspomnienia , vol. 154/154a, APMA-B, p. 69.
249
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 23.
250
Rablin, Oświadczenia , vol. 29, APMA-B, p. 80; Piper, Auschwitz , vol. III, p. 198; Dwork, van Pelt, Auschwitz , p. 219–222. Запах миндаля в «Циклон Б» добавляли производители, чтобы газ можно было почувствовать.
251
Strzelecka, Voices , vol. 3, p. 29; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 23–24; Redzej, [Raport 1943], AAN, 202/XVIII/1, p. 37a.
252
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 25.
253
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 25.
254
Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 25.
255
Из беседы с Велопольским, 18 мая 2017 года.
256
Allen, The Fantastic , loc. 1819; Matusak, Wywiad , p. 32, 35.
257
Mulley, The Spy , p. 61; Leski, Życie , p. 68–71; Olson, Last , loc. 2625.
258
Устный рассказ Александра был не единственным источником новостей о концлагере в ту осень — судя по всему, до Варшавы доходили открытки и письма, которые людям удавалось проносить тайком. Были и другие освобожденные, а также несколько побегов. Относительно статуса польских политзаключенных и Гаагской и Женевской конвенций см.: Lasik et al., Auschwitz , vol. I, p. 43–44; Gross, Renz, Der Frankfurter , vol. 1, p. 598; Reisman, Antoniou, Laws , p. 38–42, 47–56.
259
Dembiński, [Raport], PUMST, A. 680, p. 593.
260
Fleming, Auschwitz , p. 24; Dembiński, [Raport], PUMST, A. 680, p. 592; Ровецкий включил рассказ Велопольского в свой более поздний «Доклад о внутренней обстановке до 30 января 1941 года», который попал в Лондон в марте 1941 года через Стокгольм; в разделе Part III. The camp in Oświęcim описаны условия содержания в лагере и страдания заключенных (PUMST, A. 441, p. 10).
261
Dembiński, [Raport], PUMST, A. 680, p. 592.
262
Dembiński, [Raport], PUMST, A. 680, p. 588, 591–592; Westermann, The Royal , p. 197.
263
Walker, Poland , loc. 649; McGilvray, A Military , loc. 649; Olson, Cloud, For Your , p. 96–97.
264
Olson, Island , loc. 1497.
265
McGilvray, A Military , loc. 1957; Olson, Last , loc. 1532–1559.
266
Iwaszko et al., Auschwitz , vol. II, p. 419–426; Kochavi, Prelude , p. 7–9; van Pelt, The Case , p. 129–132.
267
Gardiner, The Blitz , p. 43.
268
Gardiner, The Blitz , p. 89–90.
269
Manchester, Reid, The Last , loc. 3606; Roberts, Churchill , p. 607–608.
270
Milton, Ministry , loc. 1640.
271
Dalton, Diary , p. 132–133; McGilvray, A Military , loc. 1863.
272
Westermann, The Royal , p. 197; Gardiner, Blitz , p. 141, 230–241.
273
Overy, The Bombing , p. 261; Hastings, Bomber , loc. 1543.
274
Hastings, Bomber , loc. 1543.
275
Westermann, The Royal , p. 197, 201; Hastings, Bomber , loc. 1814; Bines, The Polish , p. 111.
276
Hastings, Bomber , loc. 1732; [Sprawozdanie, notatki informacyjne, raporty z okupacji sowieckiej, przesłuchanie kurierów i przybyszów z Polski, XII 1939–IV 1942], PUMST, SK.39.08.
277
Westermann, The Royal , p. 202. Портал ошибочно назвал Аушвиц польским концлагерем, а не немецким.
278
Westermann, The Royal , p. 204.
279
Bines, The Polish , p. 31–32; Wilkson, Gubbins , loc. 1728.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
