Чарльз Р Кросс - Тяжелее небес. Жизнь и смерть Курта Кобейна, о которых вы ничего не знали прежде [litres]

«Я увидел, что там на полу лежит тело»: «Seattle Post-Intelligencer», 9 апреля 1994 года.

Написание книги такого объема – это задача, которая по своей природе является одиночной попыткой, но которая не может быть выполнена без помощи и поддержки интервью, друзей и семьи. Моя самая большая благодарность – друзьям и семье Курта Кобейна, которые нашли время, чтобы присутствовать на многочисленных интервью, которые во многих случаях занимали целые дни. Книга такого масштаба была бы невозможна без их доверия и заинтересованности в этой истории и в авторе. Кроме того, были десятки людей, которые предоставили мне документы, записи, фотографии, разрешения, исследовательскую помощь и советы, и чьи имена не фигурируют в тексте. Вот некоторые из тех, кто помог мне в этом процессе и без чьей помощи эта книга была бы невозможна: Джо Адкинс, Шеннон Олдрич, Джоэл Амстердам, Йорис Баас, Стефани Балласиотес, Паула Бальзер, Джим Барбер, Дженнифер Барт, Райан Тиг Беквит, Дженни Бендель, Джим Беркенштадт, Питер Блича, Джанет Биллиг, Джефф Берлингейм, Роза Бернетт, Том Баттеруорт, Блейн Картрайт, Джон Чендлер, Мора Кронин, Бетти Кросс, Кэти Кросс, Херб Кросс, Ник Куа, Дэнни Декей, Адам ДеЛоах, Дэвид Десантис, Дон Десантис, Дуэйн Девитт, Гейл Файн, Рик Фрил, Дебора Фрост, Джиллиан Гаар, Кэм Гаррет, Кеннеди Грей, Фред Гудман, Нэнси Гуппи, Джо Хэдлок, Мэнни Хэдлок, Хизер Хансен, Дэниел Харрис, Тереза Хикок, Луиза Хелтон, Анджела Херлихи, Билл Холдшип, Расмус Холмен, Пит Говард, Джош Джейкобсон, Ларри Джейкобсон, Миро Джангум, Джон Кейстер, Шарон Нолл, Джон Коль, Мэри Коль, Эд Косински, Тирза Крон, Робин Лаананен, Майкл Лавинь, Лорен Лазин, Брэндон Либерман, Джеймс Линдли, Эми Ломбарди, Бен Лондон, Кортни Лав, Элисон Левенштейн, Кейти Маэск, Трейси Марандер, Бенуа Мартиньи, Синди Мэй, Джинни МакГуайр, Кармен Медал, Майкл Мейзел, Лорен Миллс, Ричард Милн, Сэнди Милн, Кертис Минато, Тереза Паркс, Нина Перлман, Питер Филбин, Мариетта Филлипс, Ребекка Полински, Джонатан Понт, Холли Кара Прайс, Берни Ранеллон, Розз Резабек-Райт, Патрик Робинсон, сотрудники журнала Rocket (1979–2000), Фил Роуз, Мелисса Росси, Рекс Ристедт, Гихан Салем, Роберт Сантелли, Кристин Шротер, Мэри Шух, Арлен Шумер, Джилл Сейпел, Дебора Семер, Клинт Шинкл, Эрик Шинкл, Марта Шинкл, Нил Шинкл, Нил Скок, Мэтт Смит, Курт Ст. Томас, Дениз Салливан, Шаррин Саммерс, Кэрри Свинген, Сьюзи Теннант, Элисон Торн, Брэд Толински, Митч Тьюфел, Яан Угельски, Эндрю Улеманн, Джош Ван Кэмп, Элис Уилер, Дрю Уиттмор, Дэвид Уилкинс, Кендалл Уильямс, Майк Циглер и Боб Циммерман.

Были также десятки поклонников Nirvana, которые любезно предоставляли мне материалы и записи, которых еще не было в моей коллекции. Моя электронная почта для любых источников дополнительной информации – charlesrcross@aol.com и любые дополнения к этой рукописи будут размещены на сайте www. charlesrcross.com.

Я хочу поблагодарить Пэм Уилсон-Эрбар за ее помощь в расшифровке многих моих интервью, проведенных для этой книги. На протяжении нескольких лет Сара Лэзин играла важную роль в создании этой книги, от зарождения идеи до самого завершения. Работая над этим проектом и будучи моим адвокатом, Петернель Ван Арсдейл вышла за рамки своих обязанностей. Несколько коллег нашли время, чтобы прочитать или прослушать рукопись, и за это я должен выразить особую благодарность Карле Десантис, Джо Эрбару, Эрику Фланнигану, Джо Гуппи, Джону Кейстеру, Карлу Миллеру, Крису Филлипсу, Кристине Шинкл, Адему Тепеделену и моему сыну Эшленду.

Я особенно хочу поблагодарить музыкантов, делавших записи, которые я слушал в подростковом возрасте, – особенно тех, кто разрешил Columbia Record and Tape Club лицензировать свои альбомы, – и тех, кто создает музыку, которая продолжает заставлять меня снова чувствовать этот подростковый дух.

– Чарльз Р. Кросс

Апрель, 2001 год

Венди, Ким, Дон и Курт Кобейны, Рождество 1974 года.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ЛИЛАНДОМ КОБЕЙНОМ.

Курт в его комнате в доме по адресу 1210, Ист-Фёрст в Абердине, 1985 год.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО КОРТНИ ЛАВ.

Дэйв Фостер, Курт и Крист Новоселич на улице возле Vogue после их первого шоу в Сиэтле в 1988 году.

ФОТО © РИЧ ХАНСЕН.

Трейси Марандер и Курт в фотобудке в Woolworth, 1988 год. Курт проходил через стадию, когда носил на голове платки.

ФОТО © ТРЕЙСИ МАРАНДЕР.

Курт на кухне своей квартиры в Олимпии. Он оклеил шкафы вырезками из журналов.

ФОТО © ТРЕЙСИ МАРАНДЕР.

Курт в пижаме, 1988 год.

ФОТО © ТРЕЙСИ МАРАНДЕР.

Курт, Чэд Ченнинг, Джейсон Эверман и Крист Новоселич в марте 1989 года на набережной Сиэтла.

ФОТО © ЭЛИС УИЛЕР.

Чэд Ченнинг, Крист Новоселич, Курт и его сводная сестра Брианна в фургоне Nirvana.

ФОТО © ТРЕЙСИ МАРАНДЕР.

Курт на заднем дворе своего дома в Олимпии, лето 1989 года.

ФОТО © ТРЕЙСИ МАРАНДЕР.

Курт, его сестра Ким и их тетя Мари, Рождество 1989 года.

ФОТО © МАРИ ЭРЛ.

Курт перед вывеской в Олимпии.

ФОТО © ТРЕЙСИ МАРАНДЕР.

Живое выступление Nirvana на автодроме Motorsports Speedway в Сиэтле, сентябрь 1990 года.

ФОТО © ЭЛИС УИЛЕР.

Кортни Лав, Дэйв Грол и Курт на пляже в Вайкики 24 февраля 1992 года, через несколько минут после того, как Курт и Кортни поженились.