Александр Гамов - Непарадные портреты

Самым «матерщинным» словом Ельцина, произнесенным публично, было «балаболы» (относилось оно не к журналистам). Хотя под рюмочку Б.Н., говорят, выражался куда крепче.

Путинское «мочить в сортире» стало хрестоматийным. Что же касается «ненормативных выражений», их ВВП не использует даже в узком кругу. И вообще, наверху стало меньше мата. Чаще всего в ходу литературные выражения «сука» и «зашибись». А еще — «блин»: и обычный, и горелый.

Даже бывший «главарь» администрации Волошин не матерится! Пытаясь воспроизвести ругательство «насчет какой-то матери», он долго тянет букву «е», этим и ограничивается.

Питерцы, пришедшие вместе с Путиным, стараются обогатить и кремлевскую лексику. Но выражения типа «заполосатить» и «отобрать шкурку» (на чекистском сленге это означает «приобрести источник информации» и «получить донесение») не очень приживаются.

«Бюджет звезданулся!», «Курсу Грефа приходит звездец!». Выражения, похожие на эти, часто можно услышать в Белом доме. Так здесь реагируют на непредвиденные траты, связанные с падением доллара и наводнением на юге страны. Касьянов, когда был премьером, в узких кулуарах называл все это своим любимым ругательством «хреновина».

Среди военных и силовиков признанным стратегом по мату слыл начальник Генштаба (теперь уже бывший, а ныне — полпред президента в Сибирском федеральном округе. — А.Г.) Квашнин. Говорят, он любит иллюстрировать матерную мысль примерами из жизни животных.

Председатель Счетной палаты Степашин изъясняется «по матушке» только в кругу близких друзей. Но первые буквы выражений пропускает, отчего даже грубые слова звучат «ласково».

Генпрокурор Устинов (бывший, ныне — полпред Президента России в Южном федеральном округе. — А.Г.) пополнил матерный арсенал правоохранительных органов шлягером «просрачивать» (так он однажды выразился по поводу затягивания сроков рассмотрения уголовных дел). Теперь, когда заводят речь о срыве осуществления какого-то важного циркуляра, говорят примерно так: «Ну и зачем ты просрачиваешь?»

Любимое ругательство спикера Миронова — «ядрена мать». Зюганов использует ленинское понятие «политическая проститутка». У Немцова в ходу нечто похожее на «е-к-л-м-н». У Явлинского — типа «пошел на х-х-хутор». Бабочек ловить. Бывший депутат-рабочий Шандыбин и ругается соответственно своему политическому образу: «Три господа Колумба в Макнамару мать!» В речи Лужкова часто мелькает «хрен с горы» и «хреновина».

Чемпионами по мату по-прежнему остаются Черномырдин с Бородиным. ЧВС — выходец из казачьих, причем пастушечье-шоферских кругов. Пал Палыч в юности грузчиком прошел все московские вокзалы и порты. А родился в городке со смачным названием Шахунья.

ЧВС: А-а! Привет, Пал Палыч!

П.П.: Здрасьте, Викстепаныч!

ЧВС: Я слышал, ты на эту, как ее, угуинарацию позвездюхал?

П.П.: Ну...

ЧВС: Да ты что? Да на кой поцелуй тебе это надо? Тебе же там может прийти полный капец!

П.П.: А мне по шаробану!

ЧВС: Подстрахуй ты, Паша, себя, подстрахуй!

П.П.: Да уж подстрахую...

Примерно такой диалог состоялся между Черномырдиным и Бородиным в январе 2001 г. в Большом театре, где проходили Дни культуры Белоруссии. Первый интересуется у второго: правда ли, что он собрался на инаугурацию Дж. Буша? И пытается его от поездки отговорить, просит подстраховаться. Но Бородин утверждает, что ничего не боится. (ЧВС как в воду глядел: в Нью-Йорке с П.П. случился полный «капец» — он угодил за решетку.)

Оскар ГОЙХМАН, доктор педагогических наук, специалист по русскому мату, писатель-сатирик.

— Если бы проводился конкурс матерщинников, какое бы место в нем заняли политики?

— Третье призовое. После рабочих и военных.

— Почему вы так думаете?

— Потому что смотрю телевизор. Когда политики говорят на публике, они запинаются, как бы боясь матюгнуться. На уровне подсознания часто мыслят через мат.

— Если его запретят, это сильно ударит по российской политической мысли и устоям государства?

— Устои без мата не очень пострадают. А вот политической мысли придется худо.

— Где же спасение?

— Я бы рекомендовал политикам использовать матозаменители типа «е-к-л-м-н, блин, затрахали!». А есть еще образные конструкции, например выражение Жириновского: «Россию хотят подтолкнуть: или ложись под Америку, или же принимай какую-то другую позу». Или фраза Черномырдина: «Правительство — это не тот орган, где, как говорится, можно языком».

А если серьезно... Голосуй за закон, не голосуй, все равно получишь, скажем так, тот же результат.

В отличие от Ленина, который ниже «ж..» не опускался, Сталин часто посылал соратников на букву «х». Самым безобидным ругательством Хрущева было «кузькина мать». Брежнев использовал матозаменитель: «Идите-ка вы куда подальше!» Горбачев употреблял термины «м...ки» и «кто есть ху».

«Комсомольская правда», 7 октября 2004 г.

Однажды, в канун 1 апреля, я собрал в коридорах и курилках власти коллекцию анекдотов, баек и веселых правдивых историй.

Как утверждали тогда в Кремле и Белом доме мои первоапрельские первоисточники, люди на Олимпе не лишены чувства юмора и тоже любят смешные анекдоты.

Даже байки «про питерских», бают, не вызывают у них привкуса уксуса во рту. Например, такой вот диалог:

— Он, кстати, тоже из питерских.

— Почему кстати?

— А это теперь всегда кстати.

Услышав это, Путин, говорят, хмыкал необычно долго. Целых три секунды.

А вот еще...

Вызывает Путин Кудрина, министра финансов:

— Слушай, скажи мне, что происходит у нас в экономике?

— Ну, Владимир Владимирович, сейчас попробую объяснить...

— Да нет, объяснять мне не надо, объяснять я и сам могу. Ты мне скажи, что происходит?

Между прочим, этот анекдот источники приписывают самому Кудрину: мол, благодаря своему юмору тот долго сидит на финансах.

Те, кто часто наведывается в Кремль, «выносят» через Спасские ворота и такие «правдоподобные истории»...

Президенту звонит министр обороны:

— Вы говорили, что надо попасть в ВТО?

— Ну, говорил.

— Так мы попали!

Авторство как минимум одного анекдота знатоки смело приписывают самому Путину: якобы подобные слова не раз звучали во время его «подходов к прессе».

Журналисты спрашивают у Путина: