Хэнсон Болдуин - Сражения выигранные и проигранные. Новый взгляд на крупные военные кампании Второй мировой войны

Гитлер принял на себя личное командование сухопутными силами (вдобавок к обязанностям верховного командующего) после вторжения в Россию, и начальники штаба сухопутной армии часто бездействовали. Во время войны проходили замены высшего командования и в других родах войск (хотя Геринг до конца войны оставался главой люфтваффе), но они не сильно коснулись ВМС и ВВС, главным образом потому, что Гитлер меньше о них знал, проявлял к ним меньше интереса и больше им доверял в политическом плане.

Когда в сентябре 1939 года началась война, оборонительный фронт на западных границах Германии удерживали три армии – 5–я, 1–я и 7–я, входившие в группу армий «Запад» (генерал Вильгельм Риттер фон Лееб). Была сформирована группа армий «А», но только в виде основы для сил прикрытия бельгийской и голландской границ в сентябре ^м. Greiner, op. cit.)

Я во многом обязан отставному майору вооруженных сил США Роберту М. Кеннеди, бывшему военному историку, а ныне (1965) профессору Колледжа Сиены в Нью – Йорке, за его доброту, внимательность и терпение. Г – н Кеннеди предоставил некоторые материалы для этой главы, сделал много предложений и прочитал рукопись, однако все недочеты являются только авторскими.

Я также во многом обязан профессору Курту Розенбауму из отдела истории Университета Западной Вирджинии за сделанные им предположения, исправления и предоставленные источники.

Anders, Lieutenant General W. An Army in Ех^. London: Macmillan, 1949.

Baldwin, Hanson W. The Caissons Roll. New York: Knopf, 1938.

Bloch, Leon Bryce, and Angoff, Charles, eds. The World Over: 1939. New York: Living Age Press, 1940.

Buchanan, Russel A. The U.S. and World War II, Vol. I. New York: Harper, 1964.

Bullock, Alan. Hitler: A Study in Tyranny. London: Odhams Press, 1952.

Churchill, Winston S. The Second World War, Vol. 1. The Gathering Storm. Boston: Houghton Mifflin, 1948.

Ciano, Count Galeazzo. The Ciano Diaries, 1939–1943. New York: Doubleday, 1946.

Czarnomski, F.B., ed. The West Point Atlas of American Wars. Vol. II, 1900–1953. New York: Praeger, 1959.

Falls, Cyrill. The Second World War. London: Methuen, 1949.

Gisevius, Hans B. To the Bitter End. New York: Houghton Mifflin, 1947.

Gorlitz, Walter. History of the German General Stuff. New York: Praeger, 1953.

Greiner, Helmut, Greiner Series. Poland, 1939, Manuscript No. C–065c (перевод на английский). Washington: Office of the Chief of Military History, Department of the Army.

Guderian, General Heinz. Panzer Leader. London: Michael Joseph, 1952.

Halder, General Franz, The Halder Diaries, личный военный журнал начальника генерального штаба немецкой армии с комментарием генерала А.Д. Людвига Фрайхерра Рюдта фон Колленберга. Английский перевод в виде рукописи. Washington: Office of the Chief of Military History, Department of the Army. Vol. I. Polish Campaign.

Hart, B.H. Liddell. The Other Side of the Hill. London: Cassell, 1951.

Henderson, sir Neville, Failure of a Mission; Berlin 1937–1939. New York: Putnam, 1940.

Herbert, Flight Lieutenant Poruczynik (псевдоним). Polish Wings over Europe. Middleseх (England): Atlantis Publishing Co.

Hollingworth, Clare. The Three Week's War in Poland. London: Duckworth, 1940.

Jahrman, T.L. The Rise and Fall of Nazi Germany. New York: New York University Press, 1956.

Jong, Louis de. The German Fifth Column in the Second World War. Chicago: University of Chicago Press, 1956.

Keesing's Contemporary Archives, 1937–1940.

Kemp, Lieutenant Commander P.K. Key to Victory. Boston: Little Brown, 1958.

Kennedy, Major Robert M. The German Campaign in Poland (1939). Washington: Department of the Army Pamphlet No. 20—255, 1956.

Kurcz, F.S. The Black Brigade. Middleseх (England): Atlantis Publishing Co., 1943.

Lukacs, John A. The Great Powers and Eastern Europe. New York: American Book, 1953.

Norwid – Neugebauer, Lieutenant General Mieczyslaw. The Defense of Poland. London: Kolin, 1942.

Order of Battle of the German Army. Washington. Military Intelligence Division, War Department (March, 1945).

Papen, Franz von, Memoris. New York: Dutton, 1953.

Polonius, A^ander. I saw the Seige of Warsaw. London: William Hodge, 1941.

Pruller, Wilhelm. Diary of a German Soldier, ed. by H.C.Robbins Landon and Sebastian Leitner, introduction by Robert Leckie. New York: Coward – McCann, 1963.

Rowe, Vivian. The Great Wall of France. New York: Putnam, 1961.

Rowse, A.L., Appeasement: A Study in Political Decline 1933–1939. New York: Norton, 1961.

Schuman, Frederick L. Europe on the Eve. New York: Knopf, 1938.

Shirer, William L. Berlin Diary. New York: Knopf, 1941.

Shirer, William L. The Rise and Fall of the Third Reich. New York: Simon & Schuster, 1960.

Taylor, Telford. Sword and Swastika. New York: Simon & Schuster, 1952.

Warlimont, General Walter, Inside Hitler's Headquarters, 1939–1945. New York: Praeger, 1964.

Wheeler – Bennett, John W. Munich: Prologue to Tragedy. New York: Duell, Sloan & Pearce, 1948.

The British War Blue Book. Misc. No. 9. New York: Farrar & Rinehart, 1939.

The New International Yer Book. New York and London: Funk & Wagnalls, 1939.

«Der Feldzug in Polen, 1939», Die Gebirgstruppe, Munich, October, 1964.

Geoffrey Bocca, «The Mystery Man Who Triggered World War II», True Magazine, August, 1963.

Colonel John C. Kulp, «Mobility Is an Endless Belt». Washington: Army magazine, March, 1964.

Jurgen Runzheimer, «Der Uberfall auf den Sender Gleiwitz», Vierteljahrshefte fur Zeitgeschichte, October, 1962.

Документы, касающиеся немецко – польских отношений и вспышки враждебности между Великобританией и Германией 3 сентября 1939 года. London: His Majesty's Stationery Office, 1939.

Документы, касающиеся последней фазы немецко – польского кризиса. Berlin: Reichsdruckerei, 1939.

Документы, касающиеся польско – советских отношений 1918–1943. Вашингтон, польское посольство.

Документы, касающиеся событий, предшествующих войне. Нью – Йорк: Немецкая библиотека информации, 1940.

Henderson, sir Neville, Final Report on the Circumstances Leading to the Termination of His Mission to Berlin. London: His Majesty's Stationery Office, 1939.

Нюрнбергский документ 1014 PS, Washington, 1956, ЕЛШй USA–30; и документы о внешней политике Германии.

Rundstedt, Field Marshal Gerd von, «Notes on the 1939 Polish Campaign», Manuscript No.B–847 (перевод на английский язык). Washington: Office of the Chief of Military History, Department of the Army.

1. «Одним из немногих людей, кто понимал с самого начала, что в любой будущей войне технология будет играть важнейшую роль, был генерал Вефер, который, к несчастью, трагически погиб в аварии летом 1936 года, когда он был первым начальником штаба люфтваффе». Дорнье и Юнкерс создали прототипы дальних четырехмоторных бомбардировщиков во время правления Вефера в поддержку его убеждения, унаследованного от Доуэта (итальянского предтечи авиации), что бомбардировка промышленных городов, портов и коммуникаций противника будет играть главную роль в будущих войнах. Но эти разработки были отложены после смерти Вефера, и немцы вступили во Вторую мировую войну только с одним гражданским транспортным четырехмоторным самолетом «Фоккевульф» 20 °C «Кондор». После модификации он был использован для дальнего патрулирования в море и воздушной рекогносцировки. Это была импровизация, хотя и очень успешная». (Werner Baumbach, Broken Swastika, pp. 21, 22.)

См. также Dereck Wood and Dereck Dempster, The Narrow Margin, pp. 44, 45; William Green, Famous Bombers of the Second World War. Vol. II, p. 72.

Майор Рэймонд Фредетт считает, что «Удет, очевидно, несет больше ответственности за «сумасшествие» с пикирующими бомбардировщиками «Штука», чем конструкция одномоторного истребителя». Адольф Галланд, немецкий летчик – ас, написал в статье «Defeat of the Luftwaffe: Fundamental Causes» (Air University Quarterly Review; 6:18, Spring 1953): «Соотношение между бомбардировщиками и истребителями осенью 1939 года было примерно следующим: на 30 Bomber Gruppen (30 групп по 27–31 бомбардировщику) и 9 Stuka Gruppen (9 групп пикирующих бомбардировщиков) приходилось только 13 Fighter Gruppen (13 групп истребителей по 40 самолетов в каждой). Таким образом, с самого начала разработкам истребителей уделялось мало внимания…»