Георгий Чулков - Жизнь Пушкина

Ушакова Елизавета Николаевна (1810–1872) — младшая сестра Екатерины Николаевны, с 1830 г. — жена С. Д. Киселева.

Киселев Сергей Дмитриевич (1793–1851) — полковник лейб-гвардии Егерского полка, с 1837 г. — московский вице-губернатор.

Наумов Дмитрий Николаевич (1810 —?) — воспитанник школы гвардейских прапорщиков и кавалерийских юнкеров, прапорщик лейб-гвардии Измайловского полка.

Салон Зинаиды Волконской — литературно-музыкальный салон на Тверской улице в доме № 14 в Москве.

…ее муж… — Никита Григорьевич Волконский (1781–1841), егермейстер при дворе Александра I, генерал-майор свиты, брат декабриста С. Г. Волконского.

…on etait sature d'harmonie (фр.) — переполненность гармонией.

Муравьева Александра Григорьевна (1804–1832) — жена Муравьева Никиты Михайловича (1796–1843), капитана гвардейского Генерального штаба, одного из руководителей Северного общества, участника декабрьского восстания. Приехала к осужденному мужу в Читинский острог в 1827 г.

Долгоруков Яков Федорович (1639–1720) — князь, боярин, сенатор. По признанию Петра I, отличался прямотой и независимостью суждений.

…писал он Бенкендорфу… — это письмо написано Пушкиным по-французски. Чулков дает собственный перевод.

Скобелев Иван Никитич (1778–1849) — генерал, писатель. В 1831 г. потерял в сражении руку. С 1839 г. комендант Петербургской крепости. Невежественный человек, делавший служебную карьеру на политических доносах.

…приходившегося племянником… Ф. Ф. Вигелю. — Мать Л. И. Алексеева Наталья Филипповна, была сестрой Ф. Ф. Вигеля.

«О горе! О безумный сон!» — из стих. «Андрей Шенье» (1825).

Бастилия — крепость в Париже. Штурм Кастилии 14 июля 1789 г. стал началом Великой французской революции.

…мольбы отца… — Алексеева Ильи Ивановича.

…о клятве du jeu de paume (фр.) — зала для игры в лапту. Имеется в виду данная в этой зале клятва депутатов французского Национального собрания от третьего сословия — сопротивляться королю.

Пантеон — храм почета, усыпальница выдающихся людей.

Серафим (в миру Глаголевский, 1757–1843) — митрополит Санкт-Петербургский и Новгородский (1821–1843).

Горчаков Дмитрий Петрович (1758–1824) — поэт-сатирик, а также автор повестей, комедий и опер.

Николай II (1868–1918) — последний российский император (1894–1917).

Полторацкий Сергей Дмитриевич (1803–1884) — воспитанник Муравьевского училища для колонновожатых, впоследствии библиофил и библиограф.

Норов Авраам Сергеевич (1795–1869) — писатель, переводчик, с 1827 г. — чиновник Министерства внутренних дел, впоследствии товарищ министра и министр народного просвещения, сенатор.

Туманский Василий Иванович (1800–1860) — поэт. С 1823 г. — в канцелярии М. С. Воронцова в Одессе, впоследствии секретарь русского посольства в Константинополе, действительный статский советник. Пушкин неоднократно способствовал публикации его стихов в альманахах и журналах.

Юзефович Михаил Владимирович (1802–1889) штаб-ротмистр Чугуевского уланского полка, поэт и археолог. Получил известность как завзятый крепостник и реакционер.

Лонгинов Михаил Николаевич (1823–1875) — историк литературы и библиограф. Воспитанник Царскосельского лицея.

Итинерарий (от лат. itinerarium) — описание путешествия, передвижений.

«Духовидец» — роман в русском переводе был издан под заглавием «Духовидец, история, взятая из записок графа О*** и изданная Фридрихом Шиллером» (1807).

Фризовый — сшитый из фриза — грубого ворсистого сукна.

Боссюэ Жан Бенинь (1627–1704) — французский проповедник и историк. В своих политических трактатах пытался найти божественные основы монархии.

Пирон Алексис (1689–1773) — французский поэт и драматург. Им написано множество драматических произведений, эпиграмм, в том числе и порнографическое стихотворение «Ода Приапу» (русский перевод приписывается Баркову).

Стерн Лоренс (1713–1768) — английский писатель. Пушкин высоко ценил его роман «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена».

Вейс (прав. Вейсс) Франсуа-Рудольф (1751–1818) — швейцарский философ и политический деятель, участник Великой французской революции.

«Мнемозина» — альманах (1824–1825), редактировавшийся В. Кюхельбекером и В. Ф. Одоевским (назван по имени богини памяти в греческой мифологии, матери девяти муз).

…«в обманчивых сетях, раскинутых Кипридой». — Из стих. «Каков я прежде был, таков и ныне я…» (1828).

…Вяземскому, который воспел глаза А. О. Россет… — Имеется в виду стих. П. Вяземского «Черные глаза».

Смирнова Александра Осиповна (1809–1882, урожд. Россет) — дочь французского эмигранта И. О. Россета, жена Н. М. Смирнова с 1832 г. Увлеченный ее рассказами, Пушкин посоветовал ей взяться за перо. Подлинные воспоминания Смирновой о поэте были напечатаны в 1929 и 1931 гг.

«Она владеет ими смело…» — из стих. «Ее глаза» (1828).

Закревская Аграфена Федоровна (1799–1879, урожд. Толстая) — графиня. Среди ее поклонников были Е. Баратынский, П. Вяземский. Стала прообразом Зинаиды Вольской в пушкинском отрывке «Гости съезжались на дачу».

«медной Венерой» — называл А. Ф. Закревскую П. Вяземский.

…«раба томительной мечты», «в тоске душевной пустоты» — строки из стих. Е. Баратынского «Как много ты в немного дней…» (1824–1825).

Магдалина — Мария Магдалина — в христианской мифологии раскаявшаяся грешница.

«С своей пылающей душой…» — из стих. «Портрет» (1828).

«Счастлив, кто избран своенравно…» — стих, написано в 1828 г.

«Наперсник» — стих, написано в 1828 г.

«Войнаровский» — поэма К. Рылеева, написанная в 1824–1825 гг., посвящена племяннику Мазепы Андрею Войнаровскому, сосланному Петром I в Якутск.

Кочубей Василий Леонтьевич (1640–1708) — генеральный писарь, затем генеральный судья Левобережной Украины. Сообщил Петру I об измене Мазепы, за что и был казнен последним.

Мазепа Иван Степанович (1644–1709) — гетман Украины (1687–1708), стремился к отделению Левобережной Украины от России. После Полтавской битвы бежал в турецкую крепость Бендеры вместе со шведским королем Карлом XII.