Эрик Перрен - Маршал Ней

Ней знакомится с постановлением об аресте, предъявленным жандармскими офицерами. Постановление выписано Локаром {411} 411 История ареста Нея и его поездки в Орийак в Париже основаны на живом свидетельстве лейтенанта Жансийона (A.N. 137 АР/15,215), которое лишь частично было опубликовано в 1961 году. (Revue de l'Institut Napoléon. № 79.1961. avril. P. 44-50.) .

— Господин префект просто мошенник, — возмущается маршал, — такие люди, как я, не подлежат аресту.

Он спрашивает имена офицеров, записывает их и бросает:

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.

После этого Ней позволяет доставить себя в Орийак, замечая по дороге:

Вам, значит, поручено арестовывать самых верных защитников Франции!

При въезде в Орийак жители сбегаются, чтобы посмотреть на арестованного героя отступления из России.

Что им нужно? — интересуется маршал. — Вы только посмотрите на этот сброд!

Перед зданием мэрии, где в ожидании дальнейших инструкций из Парижа он должен оставаться под стражей, национальная гвардия салютует ему. Маршал командует «Вольно!»

— Арестанту почести не полагаются.

Три свидетеля Деказ, Рейзе и Мармон утверждают, что с самого начала Людовик XVIII считал дело Нея опасным по своим возможным последствиям: «Несчастный! Дав арестовать себя, он создал больше трудностей, чем при переходе на сторону Бонапарта». Герцогу Рагузскому ясновидящий суверен доверительно говорит: «Все было сделано, чтобы облегчить его побег. Но его безрассудство погубит его».

Окружение короля, более роялистское, чем король, обрадовано арестом и с энтузиазмом восхваляет грядущее возмездие. Подозреваемого в опасной умеренности, даже в желании вступиться за «заблудших овечек», которых ультрароялисты считают главными виновниками 20 марта, Людовика XVIII просят сохранять твёрдость, особенно в отношении Нея, который в период Ста Дней гордо заявлял, что его переход был преднамеренным, и который последовательно предавал всех.

Его эффектный арест связывают с именем Эли Деказа, префекта парижской полиции, достаточно умного, амбициозного тридцатипятилетнего уроженца Бордо, выказывающего романтическую преданность Бурбонам. В «Замогильных записках» Шатобриан пишет, что, арестовав маршала, Деказ пошёл дальше, чем того желал король, который сам говорил автору «Мучеников» [115] «Мученики» — сочинение Шатобриана, посвященное раннему периоду истории христианства. — Примеч. науч. ред. о своем неприятии трудных и деликатных ситуаций. Моле утверждает, что Деказ имел обязательства перед графом д’Артуа, выполнив которые, надеялся вытеснить Фуше, захватив его министерский портфель. Имея такую мотивацию, он послал своих людей в горы Канталя с заданием арестовать Нея. Ультрароялисты упрекают Фуше, противопоставляя ему служебное рвение Деказа, его успех, в то время как он, герцог Отрантский, способствовал побегу виновных. И действительно, Деказ сменит Фуше во главе полиции, но позже постарается отказаться от своей инициативы в аресте Нея, приписывая её ультрароялистам, которые якобы самовольно решились покуситься на свободу «героя стольких битв».

После ареста маршала суд над ним неизбежен. 14 августа Гуви-он Сен-Сир, старый товарищ Нея ещё по Рейнской армии, а теперь военный министр, обращается к своему коллеге, министру полиции, с просьбой передать ему князя Москворецкого как подлежащего военному суду. Военный министр берётся организовать препровождение маршала в Париж под надёжной охраной и с соблюдением почестей, соответствующих его рангу. Отъезд в столицу состоялся 16 августа. Королевский комиссар майор Мейронне отправился в путь раньше, чтобы обеспечить смену лошадей в дороге, в то время как маршал ехал в другой карете в сопровождении лейтенанта жандармерии и двух офицеров королевской гвардии. Один из них, Жансийон, относился к Нею с симпатией. Маршал даёт слово чести, что не будет пытаться сбежать, и это не лишняя предосторожность, так как на пути их следования расквартирована часть Луарской армии, включая драгунский корпус Экзельмана, стоявший в Риоме. Новость об аресте быстро распространилась в войсках. Генерал Экзельман вбил себе в голову, что должен дождаться пленника и отбить его. Ней отказался от этого предложения и заявил охранявшим его офицерам: «Видите пропасть? Так вот, если карета свалится туда и вы все при этом погибнете, а в живых останусь только я, я один вернусь в Париж».

При отъезде из Орийака все, находившиеся в карете вместе с маршалом, были бледны, напряжены и держались настороженно. Наручники маршалу не надевали, но ему не позволили взять с собой слугу, что явно Нею не понравилось. Он курит сигару и хранит упрямое молчание. Заметив рукоятку пистолета, выглядывавшую из кармана одного из охранников, маршал нарушает тишину вопросом: — Всё-таки вы опасаетесь, что сбегу?

Непринуждённо он предлагает сигары сопровождающим. Чтобы разрядить атмосферу, Ней предаётся воспоминаниям о проказах молодости, проделках молодого солдата, чем вызывает улыбки присутствующих. Маршал и себе позволяет улыбнуться, но подчёркнуто сдержанно, будто оставляет настоящий смех для только ему известной действительно смешной истории. Потом, сгорая от желания оправдать своё решение о переходе на сторону Наполеона в Лон-ле-Сонье, маршал затрагивает серьёзные темы.

— Бывают обстоятельства и причины, связанные с государственными интересами, которые часто заставляют человека действовать вопреки собственным взглядам.

В глазах маршала мольба, но собеседники удерживаются от вопросов. Ней взволнованно продолжает, будто каждой фразой стремится убедить хотя бы самого себя. Его рассуждения переходят в настоящую исповедь, в ходе которой он меняет свою позицию, когда чувствует, что ему не удаётся убедить слушателей. После Ватерлоо, где ему довелось увидеть столько волнующих и страшных картин, преследующие его каждый день воспоминания о Лон-ле-Сонье кажутся просто удивительными. Маршал уверяет, что перешёл на сторону Бонапарта, которого уже давно презирал, только во избежание большого пожара, который угрожал стране. Он упрекает себя только в том, что «слишком легко поддался на предложения другой стороны, на заверения агентов, слишком поверил письмам генерала Бертрана». Ней запутался в своём бесконечном и бесплодном монологе, в котором упрямо возвращается к Наполеону. Конечно, Бонапарт был гениален, но три последних года «он совершал глупости, желая исправить которые, делал ещё большие глупости». Возвращаясь к Ватерлоо, чтобы показать просчёты и военные ошибки своего бывшего командира, Ней утверждает, что когда в конце сражения Флао прибыл для исправления так называемых ошибок маршала, то он, Ней, прямо заявил ему: «Передайте Императору, что он меня поставил в такое положение, которое не оставляет мне возможности думать о чем-либо, даже о нём». Жалуясь, на общее непонимание и презрение, Ней бросает внимательные взгляды на аудиторию, которая хранит ледяное молчание. Тогда он зачехляет свое обвинительное оружие и, как все присутствующие, осознает, что дебаты здесь ни к чему.