Нури Халилов - Долгая дорога домой. Воспоминания крымского татарина об участии в Великой Отечественной войне. 1941–1944

Къавурма – мелко нарубленное и поджаренное мясо.

Катык – кисломолочный напиток.

Каймак – молочный продукт, густые сливки консистенции от сметаны до сливочного масла.

Джевиз – грецкий орех.

Даре – ударный инструмент, похожий на барабан.

Кемане – скрипка.

«Лепить деньги» – крымско-татарский обычай, в соответствии с которым танцующий выходит в круг с деньгами в руках, которые по завершении танца передает музыкантам.

Аякчи – человек, который собирает на свадьбе деньги для молодоженов.

Амет-оджа – учитель Амет.

Джафер-Берды – ныне село Дружное Симферопольского района.

Даи – дядя по матери.

Тернаир – ныне село Глубокое Симферопольского района.

Курцы – ныне село Украинка Симферопольского района.

Кызыл-Коба – ныне село Краснопещерное Симферопольского района.

Джанатай – ныне село Ивановка Симферопольского района.

В этот период партизанских соединений еще не было, а П. Р. Ямпольский возглавлял Центральную оперативную группу.

Сырьев Иван Егорович . Род. в 1919 г. Служил в РККА. В партизанах с ноября 1941 г. Первый командир 21-го отряда 1-й бригады. После освобождения Крыма погиб, подорвавшись на мине.

Грабовецкий Эммануил Маркович . Род. в 1912 г. Механик-водитель танка в 172-й стрелковой дивизии. В партизанах с 06.11.41 по 06.10.42 и с 14.08.43 по 06.02.44. 2-й красноармейский отряд, 3-й отряд. Политрук группы (06.11.41–06.10.42). Комиссар 21-го отряда 5-й бригады (14.08.43–06.02.44). Эвакуирован по ранению. Умер в Симферополе в 2007 г.

Да упокоит их души Аллах.

Калашников Алексей Пантелеевич . Род. в 1911 г. Матрос, военнопленный. В партизанах с 06.11.43 по 20.04.44. Командир группы 21-го отряда Северного соединения.

Степанов Евгений Петрович. Род. в 1909 г. Редактор газеты «Красный Крым». В партизанах с 16.03.43 по 20.04.44. Комиссар 1-й бригады Центральной оперативной группы (16.03.43–29.01.44), комиссар 1-й бригады Северного соединения (29.01.44–20.04.44).

Сакович Яков Матвеевич. Род. в 1917 г., старший сержант. В партизанах с 01.11.41 по 20.04.44. Политрук группы Зуйского отряда; командир диверсионной группы 5-го отряда 2-го сектора (06.11.41–25.11.43); командир 19-го отряда 1-й бригады ЦОГ (25.11.43–28.01.44); командир 19-го отряда 1-й бригады Северного соединения (29.01.44–20.04.44).

Харченко Илья Васильевич. Род. в 1910 г. Майор НКВД. В партизанах с 01.11.41 по 31.07.42 и с 25.11.43 по 20.04.44. Боец Зуйского отряда (01.11.41–12.03.42); и. о. командира Зуйского отряда (12.03.42–25.03.42); командир 20-го отряда 2-го сектора; уполномоченный ОО Зуйского отряда (25.03.42–23.05.42); уполномоченный ОО Биюк-Онларского отряда, 2-го района (23.05.42–20.07.42); уполномоченный ОО 2-го района (20.07.42–31.07.42). Эвакуирован в Краснодар. Начальник спецгруппы (25.11.43–20.04.44).

Федоренко Федор Иванович. Род. в 1921 г. Лейтенант. Начальник особого отдела. В партизанах с 01.11.41 по 20.04.44. Командир группы Ак-Мечетского отряда, командир комендантского взвода, командир 18-го Красноармейского отряда (08.09.42–27.10.42); командир 4-го партизанского отряда 2-го сектора (25.10.42–06.08.43); командир 1-й бригады ЦОГ (25.11.43–28.01.44); командир 1-й бригады Северного соединения (29.01.44–20.04.44). Скончался в Москве в звании генерал-майора.

Гора Яман-Таш, высота 826 м. Находится 7 км южнее села Межгорья Белогорского района.

Балацкий Александр Андреевич . Род. в 1920 г. Служил в 7-й бригаде морской пехоты. Участник обороны Севастополя. Попал в плен, бежал из концлагеря. В партизанах с 08.11.43. Командир группы 21-го отряда 5-й бригады Северного соединения. Погиб в 1944 г. в бою при селе Баксан.

Аметов Бекир (1908–1944). Секретарь РК ВКП(б). Комиссар 6-го отряда 1-й бригады (26.04.43 – январь 1944 г.). Погиб в бою.

С 25.11.43 по 28.01.44 в Зуйских лесах дислоцировались 1, 5 и 6-я бригады.

Сажик – экскременты.

Сибаев Евгений Иванович (1922–1944). Боец 21-го отряда (07.11. 43–13.01.44). По данным архива – пропал без вести.

Гора Дедов Курень, 1016 м, 5,5 км на восток от села Перевального Симферопольского района.

В госпитале находились бойцы и командиры из всех отрядов 1, 5 и 6-й бригад.

Эски-Орда – ныне село Лозовое Симферопольского района.

Лобанов Афанасий Прокопьевич . Род. в 1910 г. В партизанах с февраля 1943 г. по 20.04.44. Зам. командира 23-го отряда 5-й бригады; командир 21-го отряда 5-й бригады Северного соединения.

Гора Кара-Даг, она же Кара-Оба, 566 м. Хребет. Караби-Яйла, 2,5 км на юго-восток от села Межгорья Белогорского района.

Кайнаут – ныне село Овражки Белогорского района.

Касимов Асан. Род. в 1907 г. Член ВКП(б). Политрук группы 20-го, затем 17-го отряда, 5-й бригады (09.10.43–20.04.44).

Кучук-Узень – ныне село Малореченское. В настоящее время входит в городской округ Алушты.

Чокурча – в настоящее время микрорайон Луговое в черте Симферополя.

Валиулин Низам Гизович . Род. в 1905 г. Сотрудник Судакского НКВД. В партизанах с 04.11.41 по 25.10.42. Эвакуирован. Вновь в лесу с ноября 1943 г., занимался организацией разведки в 5-й бригаде Северного соединения. После войны продолжил службу в Башкирии.

Позывай Степан Андреевич . Род. в 1904 г. Старший политрук 56-й зенитной батареи. В партизанах с 07.11.41, был рядовым бойцом, затем комиссаром Феодосийского отряда. С 10.09.42 – командир Судакского отряда, командир 6-го отряда 2-го сектора. С 18.07.43 по 25.11.43. Эвакуирован. С 25.11.43 командир 23-го отряда 6-й бригады ЦОГ, после расформирования отряда – комиссар 21-го отряда имени Сталина.

Томкаев Куртамет. Род. в 1923 г. Боец 20-го отряда 5-й бригады (28.10.43–1944). Расстрелян за сон на посту.

Щеглов Иван Степанович . Род. в 1919 г. Тракторист с. Тернаир. В партизанах с 01.11.43 по 07.03.44. Командир отделения. Расстрелян за измену Родине.

Новая Бурульча – ныне село Цветочное Белогорского района.

Карасубазар – ныне районный центр город Белогорск.

Собачья балка – ныне Петровская балка. Окраина Симферополя.

Янтык – пирожок.

Муединов Мамет (1913–1999). Поэт, журналист. В 1942–1944 гг. редактировал газету «Азат Крым».