Николай Берг - Записки о польских заговорах и восстаниях 1831-1862 годов

«Gaseta Codzienna», 1861, № 60.

«Kurjer Warszawski» 1861, № 58.

Главное Варшавское кладбище.

В таком виде эти насыпи оставались до 1866 года, если только не позже. Но теперь их уже нет.

Записка полковника Добродеева.

«Gazeta Warszawska». 1861, № 60.

Представление в день похорон было отменено. На другой день, 3 марта н. с., шли пьесы: в Большом театре – два акта «Сомнамбулы» и два акта «Эсмеральды»; в Малом: «Klara i Dzivadla, czyli odrodzony». Были только русские.

Любопытные могут видеть этот циркуляр в брошюре: Wiadomosci z kraju z lat 1860–1861, Lipsk, 1863, s. 5. В русском переводе – в Библиотеке для чтения, 1864, январь. S. 27.

Об этом сказывал автору бывший тогда директором канцелярии наместника т. с. Казачковский.

Собственно двое: Рутковский и Карчевский.

Лица, его составлявшие, по Маевскому: председатель – каноник Иосиф Вышинский; члены: Карл Байер, Карл Маевский, акционер Европейской гостиницы Вамбах; редактор «Варшавского Курьера» Куч и генерал бывших польских войск И. Левинский. Позже, по случаю уведичившихся занятий, приглашены еще студент Медико-хирургической академии Шанявский и Фохт. Сумма всех пожертвований, по Маевскому, простиралась до 260 тысяч злотых.

См. выше, с. 154.

Молдавский еврей Яков Лейбович, прозванием Франк , склонил во второй половине XVIII столетия многих из своего племени перейти наружно в христианскую веру, для приобретения общих всем христианам привилегий. Эти перешедшие приняли в Польше даже и фамилии поляков. – Подробности о жизни и действиях Франка можно узнать в брошюре Скимборовича, изданной в Варшаве в 1866 году: « Zyvot i nauka Jakуba Jуzefa Franka» .

Авейде, II, 39.

II, 23–26.

Панихида на 8-й день.

Цитированное выше дело «О происшествии в городе Варшаве 15 (27) февраля 1861 года», с. 82.

Иные смотрят на дело так: комиссия якобы и не прочь была оправдать Заболоцкого, отыскав какую-либо точку опоры, например, если б было фактически доказано стреляние повстанцев; но солдаты, показавшие это, под присягу, однако, не пошли.

Один миллион двести тысяч рублей.

Остальные пять ординаций бывшего Польского королевства суть следующие: 1) ординация Замойских на Замостье и Щебржешине (1589); князей Радзивиллов – на Олыке и Несвиже (1589); 3) Острогских на Остроге (1609); 4) Сулковских на Радзыне (1775) и 5) Клецкая и Давидгродская – князя Льва Радзивилла. Земли этих ординаций составили бы ныне, если б существовали в первоначальном виде (говорит Крыжановский, автор сочинения Dawna Polska), почти половину теперешнего Царства Польского. В настоящее время в Польше находятся только три ординации: Замойских, Красинских и Радзивилловская. Русских майоратов в Царстве около 200.

Брошюра «Margrabia Alexander Wielopolski», Paryz, 1861.

По мечу и веретену.

Для образованного поляка сказать: «еще при Олесницких» – довольно, чтобы определить эпоху. Олесницкие жили в начале XVI столетия. Один из них был примасом, и он-то, собственно, прославил эту фамилию.

См. выше, с. 138.

В Париж отправлен был Валевский, который там и остался (тот самый, что впоследствии играл известную роль при Наполеоне III).

Говорят, Велепольский был поставлен Паскевичем в списке лиц, которых он считал необходимым исключить из амнистии.

Biblioteka Ordynacji Myszkowskiuj, rok 1859, w Krakowie, s. 29.

В июне 1861 года в этом полку находилось на 6 эскадронных командиров 5 польского происхождения. Полковой командир, полковой адъютант и казначей тоже были поляки. Вообще на 17 офицеров польского происхождения было только семь человек русских и немцев (сообщено одним из офицеров полка).

Один такой обед описан был в «Московских Ведомостях» 1855 года.

Авейде. См. сверх того основные мысли манифеста Демократического общества, 1836 года.

«§ 3. Вышеупомянутую сумму 36 100 рублей серебром, а равно и библиотеку, нумизматический кабинет, картины, рисунки, резные вещи, древние документы, рукописи и прочие библиографические и археологические редкости, оцененные мною выше в 30 000 рублей серебром, без малейшего исключения; также: имение мое в Царстве Польском Ключ Сульгостовский, состоящий ныне за мною в актуальном владении и оцененный по совести в 45 000 рублей серебром, отказываю и на вечные времена дарю (zapisuję i wieczyście daruję) Александру сыну Иосифа, маркизу Мышковскому, графу Велепольскому и потомкам его в полное неограниченное владение; причем желанием моим есть и о том легатария моего убедительно прошу, чтобы он купил или построил соответствующий для помещения библиотеки и принадлежащих к ней редкостей дом, не то в завещанном ему от меня имении Сульгостове, не то в Варшаве, или где найдет удобнее и лучше для достижения моих целей».

(Выписка из духовного завещания Свидзинского.)

№ 22. 1867 года.

Напечатано в русских газетах, между прочим в «Московских Ведомостях», 1861, № 51, в особом прибавлении.

Показания Ляндовского, Янчевского и других, а также частные рассказы знакомых автору поляков, бывших тогда в купеческой ресурсе.

Исторический буян последних дней самостоятельной Польши, друг Радзивилла – Пане-Коханку. Шалости его и неповиновение властям достигли такой степени, что он был схвачен в Минске и расстрелян. Мицкевич вспоминает об нем в поэме « Пан Тадеуш » под именем Диндолета.

Показания Янковского.

Делегаты, с получения наместником второго письма от государя, не ходили на заседания в Ратушу.

Эту статью называли в публике artykul z krzyżem (статья с крестом), потому что она имела в начале изображение креста.

Мы употребляем иногда это выражение для краткости, вместо длинного «главный директор, председательствующий в такой-то комиссии»: это лицо для Польши совершенно то же, что у нас министр.

Резюме протокола статс-секретариата по делам Царства Польского, от 14 (26) марта 1861 года.

Ныне зала заседаний куратории Варшавского университета.

«Laskawie nam zapewnionych».

Инсталляция – введение чиновника в должность, что происходит обыкновенно в какой-либо присутственной зале, перед портретом государя императора и зерцалом или распятием, заменяющим зерцало. Высшему лицу предместник представляет при этом его подчиненных.