Мария Перрье - Франция, которую вы не знали

Заметьте, если хозяйская собака во время кражи покусает воров, они могут подать на хозяев в суд и потребовать возмещения ущерба.

Данные о раскрываемости преступлений найти не удалось…

Если 1 сентября вам придет в голову поздравить француза с первым днем осени, он очень удивится и скажет, что рановато поздравляете, осень наступит лишь через 20 дней. Дело в том, что смена сезонов во Франции происходит в соответствии с осенним и весенним равноденствием и летним и зимним солнцестоянием:

• Осень (22 или 23 сентября).

• Зима (21–22 декабря).

• Весна (20 или 21 марта).

• Лето (20 или 21 июня).

Дата наступления следующего сезона определяется астрологическим методом, а не календарным, как принято у нас. Сказать по правде, «французский» метод ближе к реальному началу сезонов. Согласитесь, начало июня чаще всего бывает прохладнее, чем начало сентября, и «летом» его можно назвать лишь условно. Астрономический подход в определении даты смены сезонов объясняет и причину, по которой учебный год в школах Франции заканчивается в конце июня.

В конце августа – начале сентября во французских школах начинается учебный год. Но «Дня Знаний» как такового нет: «1 сентября» во Франции может случиться 29 августа, а может и 3 сентября. Нет единой даты, когда дети по всей стране массово идут в школу. Чаще всего младшие классы начинают учиться на пару дней раньше старших. Мои дети учатся в одной школе, но в 2019 году Констанс отправилась в школу в понедельник 2 сентября утром, а Максимильен только на следующий день после обеда.

Во французской системе образования нет понятия «садик». Детей отдают сразу в школу ( école maternelle) в три года. Или даже раньше, если ребенок уже отказался от памперсов и сам ходит в туалет. Еще недавно школа была необязательной до шести лет, но никому даже в голову не приходило держать детей дома до этого возраста. Для всех детей место в таком муниципальном саду-школе гарантировано государством, отказать в приеме по месту жительства нельзя. Из-за этого в классе иногда бывает по 35 детей.

В три года у ребят уже уроки по расписанию со звонками и переменами, портфели, строгий график, каникулы и отчеты учителей об успеваемости. Малыши, правда, после обеда в школе спят. Чаще всего на матрасиках на полу в одежде. Естественно, никакого постельного белья. Понятие «сменной обуви» во Франции тоже отсутствует. Расписание строгое, и нарушать его нельзя: не успел привезти ребенка утром до звонка – двери закрылись, и попасть внутрь уже не получится. Я как-то раз, опоздав, перекидывала Максимильена на школьный двор через забор, нарушая правила.

Начало нового учебного года вроде бы и событие, но не такого масштаба как в России. Новый портфель, тетрадки, но нет бантов и букетов. Подарки учителям делать не принято, даже цветы не дарят. Дети одеваются чуть красивее, чем обычно, но никаких парадных приготовлений. Французская мама не будет смотреть ролики в YouTube, изучая 50 актуальных причесок сезона для девочек. Часто девочки вообще ходят в школу с распущенными волосами.

Торжественное построение и линейка неведомы французам! Каждое утро на школьном дворе дети выстраиваются в линии и в установленном порядке направляются в классы. Первый день в новом учебном году не исключение. Директор может сказать пару приветственных слов, а может и не сказать. Все очень зависит от школы и от инициатив, исходящих от педагогического коллектива.

Каждый год состав классов перетасовывается. Это делается намеренно с целью, чтоб одни и те же дети не оказались вместе. Иногда в частных школах учитывают пожелания в отношении друзей, но это, скорее, исключение. Во Франции отсутствует понятие дружбы со школьной скамьи в привычном нам классическом смысле. Есть понятие «приятельства». И друзей французы чаще всего называют именно словом «приятели» (copains ), а не «друзья» (amis ). Детей приучают быть в хороших отношениях со всеми одновременно, но ни с кем в большей степени. В зрелом возрасте люди дружат, пока их объединяют общие интересы в отношении чего-либо, потом легко и без сожалений разбегаются. Но так же легко сходятся вновь и запросто заводят себе новых приятелей.

Школы во Франции делятся на государственные и частные. Уверена, при упоминании частных школ вы представили себе что-то дорогое, элитное, где дети из «хороших» семей в элегантной школьной форме углубленно изучают предметы с лучшими учителями, занимаются спортом, говорят на иностранных языках…

Спешу вас разочаровать. В 2017 году во Франции пошли в школу почти 13 млн школьников. Всего в стране 66 130 школ. Из них 17 % частные. Качество образования в частных школах не лучше, чем в государственных. Учителя стремятся работать в государственных школах, чтоб иметь статус госслужащих, но мест в них хватает не всем. Поэтому преподаватели, не прошедшие по конкурсу в государственные школы, идут работать в частные… А вот контингент учащихся в частных школах явно лучше.

Частные школы во Франции чаще всего католические. Находятся в зданиях старинных пансионов, годами не ремонтирующихся из-за недостатка средств. Если честно, внешне эти школы порой напоминают мне приюты для бездомных. Их расположение в исторических центрах городов с интенсивной застройкой влечет за собой проблему парковки. Так вышло, что в нашем городе все три существующих частных школы находятся в одном месте. Не хватает средств на то, чтобы вынести школы в более современные здания за город. И потому движение на прилегающих улицах в утренние и послеобеденные часы, мягко говоря, затруднено. Школьных автобусов во Франции нет. Но мэрия обязана обеспечить транспорт до школы по месту жительства ученикам, проживающим в удаленных и труднодоступных местах.

Частные школы делятся на два типа: заключившие контракт с государством и не заключившие. Первых большинство. Они получают средства из государственного бюджета, но взамен должны соответствовать предъявляемым Министерством образования требованиям. Стоимость обучения в них низкая: от 800€ в год в младших классах, до 2500€ в выпускных. Вторая категория – школы без контракта с государством, на самофинансировании и без надзора за учебным процессом. В них стоимость обучения начинается от 4000€ и дороже. Такие школы во Франции можно пересчитать по пальцам. В них учатся в основном дети экспатов и иностранцы.