Тайный адвокат - Ложные приговоры, неожиданные оправдания и другие игры в справедливость

3. R L Lerner, ‘The Intersection of Two Systems: An American on trial for an American Murder in the French Court d’Assisses’ (2001) 19, University of Illinois Law Review 791 at 796.

4. J Doak, C McGourlay and M Thomas, Evidence in Context, 3rd ed, Routledge, 2012, стр. 34–42.

5. J H Langbein, The Origins of Adversary Criminal Trial, Oxford University Press, 2005.

1. W Wemms, J Hodgson, The Trial of the British Soldiers, of the 29th Regiment of Foot, Boston, 1770.

2. Подробности дела Уоррена Блэквелла взяты из судебного решения Апелляционного суда по его успешной апелляции 12 сентября 2006 года (R v Blackwell [2006] EWCA Crim 2185) и отчета независимой комиссии по рассмотрению жалоб на работу полиции касательно жалоб, поданных мистером Уорреном Блэквеллом на полицейских Нортгемптоншира, опубликованного 18 июня 2010 года,

https://www.ipcc.gov.uk/sites/default/files/Documents/investigation_commissioner_reports/redacted_blackwell_report.pdf.

3. ‘IPCC publishes findings from investigation into Warren Blackwell’s complaints against Northamptonshire Police’, 18 June 2010, https://www.ipcc.gov.uk/cy/node/19345.

4. ‘109 women prosecuted for false rape claims in five years, say campaigners’, Guardian, 1 December 2014, https://www.theguardian.com/law/2014/dec/01/109-women-prosecuted-false-rape-allegations.

5. ‘Violence Against Women and Girls Crime Report 2015–16’, Crown Prosecution Service, September 2016, p.6, http://www.cps.gov.uk/publications/docs/cps_vawg_report_2016.pdf.

6. См. HM Inspectorate of Constabulary, ‘Crime-recording: making the victim count’, November 2014, http://www.justiceinspectorates.gov.uk/hmicfrs/wp-content/uploads/crime-recording-making-the-victim-count.pdf.

7. Цифры и цитаты взяты из HMCPSI and HMIC, ‘Making it fair: The disclosure of unused material in volume Crown Court cases’, 18 July 2017,

http://www.justiceinspectorates.gov.uk/hmcpsi/inspections/making-it-fair-the-disclosure-of-unused-material-in-volume-crown-court-cases/.

8. https://www.justiceinspectorates.gov.uk/hmcpsi/wp-content/uploads/sites/3/2016/02/RASSO_thm_Feb16_rpt.pdf.

9. R v Tsekiri [2017] EWCA Crim 40.

10. Подробности см. на сайте, поддерживаемом семьей Салли Кларк: www.sallyclark.org.uk.

11. Forensic Science Regulator, Annual Report 2016, 6 January 2017, стр. 7,

https://www.gov.uk/government/publications/forensic-science-regulator-annual-report-2016.

12. Там же, стр. 17.

13. ‘Police “sorry” over Rochdale child abuse failures’, BBC News, 13 March 2015,

http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-manchester-31857066.

14. ‘Revealed: conspiracy of silence on UK sex gangs’, The Times, 5 January 2011, https://www.thetimes.co.uk/article/revealed-conspiracy-of-silence-on-uk-sex-gangs-gpg5vqsqz9h.

15. Her Majesty’s Inspectorate of Constabulary, ‘Mistakes were made: HMIC’s Review into allegations and intelligence material concerning Jimmy Savile between 1964 and 2012’, 12 March 2013, http://www.justiceinspectorates.gov.uk/hmicfrs/publications/mistakes-were-made/.

16. ‘Operation Midland: how the Met lost its way’, Guardian, 21 March 2016,

https://www.theguardian.com/uk-news/2016/mar/21/operation-midland-met-police-paedophile-ring/.

17. Code of Practice under Part II of Criminal Procedure and Investigations Act 1996.

18. Там же, § 2.1.

19. Там же, § 3.5.

20. ‘Operation Midland: how the Met lost its way’, указанная публикация.

21. Sir Richard Henriques, ‘An Independent Review of the Metropolitan Police Service’s handling of non-recent sexual offence investigations alleged against persons of public prominence’, 31 October 2016,

http://news.met.police.uk/documents/report-independent-review-of-metropolitan-police-services-handling-of-non-recent-sexual-offence-nvestigations-61510, § 1.21.

22. Процитировано в Henriques, там же, at § 1.21.

23. Там же, § 1.13.

24. Там же, § 1.16.

25. Там же, § 1.32.

26. ‘Operation Midland police fell for “false claims” of VIP abuse, report says’, Guardian, 8 November 2016,

https://www.theguardian.com/uk-news/2016/nov/08/operation-midland-riddled-with-met-police-errors-report-fnds? CMP=share_btn_tw.

27. ‘Operation Midland: Police helped Nick claim compensation for false allegations’, Daily Telegraph, 9 November 2016,

http://www.telegraph.co.uk/news/2016/11/09/operation-midland-police-helped-nick-claim-compensation-for-fals/.

28. Taxquet v Belgium (2012) 54 EHRR 26 at [57].

1. ‘Britain too soft on crime say 80 per cent of public, shock new survey reveals’, Mirror, 21 June 2014,

http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/britain-soft-crime-/say-80-3735581.

2. ‘Judge and defendant exchange insults in court’, Guardian, 10 August 2016,

https://www.theguardian.com/uk-news/2016/aug/10/judge-defendant-john-hennigan-exchange-insults-chelmsford-court.

3. Chris Grayling MP, ‘No more Sky subscriptions. No more 18 certifcate DVDs. Why I’m launching today’s tougher prison regime’, 30 April 2013,

http://www.conservativehome.com/platform/2013/04/chris-grayling-mp-embargoed-until-0001-tuesday-30th.html.

4. ‘Prison book ban is unlawful, court rules’, Guardian, 5 December 2014,

https://www.theguardian.com/society/2014/dec/05/prison-book-ban-unlawful-court-chris-grayling.

5. O Eren and N Mocan, ‘Emotional Judges and Unlucky Juveniles’, September 2016, http://www.nber.org/papers/w22611, reported in The Atlantic, ‘Judge’s Football Team Loses, Juvenile Sentences Go Up’, 7 September 2016,

https://www.theatlantic.com/education/archive/2016/09/judges-issue-longer-sentences-when-their-college-football-team-loses/498980/).

6. ‘Switching to Daylight Saving Time May Lead to Harsher Legal Sentences’, Psychological Science, 14 December 2016,

https://www.psychologicalscience.org/news/releases/switching-to-daylight-saving-time-may-lead-to-harsher-legal-sentences.html#.WJCNKWVIhEI.

7. S Danziger, J Levav and L Avanaim-Pesso, ‘Extraneous factors in judicial decisions’, published in Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 25 February 2011,

http://www.pnas.org/content/108/17/6889.

8. K Hopkins, N Uhrig and M Colahan, ‘Associations between ethnic background and being sentenced to prison in the Crown Court in England and Wales in 2015’, 16 November 2016,

https://www.gov.uk/government/statistics/associations-between-ethnic-background-and-being-sentenced-to-prison-in-the-crown-court-in-england-and-wales-in-2015.

9. В анализе рассматриваются несколько широких «групп преступлений» и сравниваются обвиняемые различного этнического происхождения в рамках этих групп. К каждой из них относится довольно широкий спектр преступлений. Например, группа «насилие по отношению к человеку» включает в себя все преступления от обычного нападения до убийства, а группа преступлений, связанных с наркотиками, не различает между собой наркотики класса А и класса Б, либо владение и распространение. Более того, статистическая модель не принимает во внимание отягчающие и смягчающие обстоятельства преступлений. Таким образом, необходим более глубокий анализ по вынесенным приговорам относительно отдельных преступлений, с учетом отягчающих и смягчающих обстоятельств, прежде чем можно будет делать хоть сколь-либо осмысленные сравнительные выводы.

10. См., например, M R Banaji and A G Greenwald, Blind Spot: Hidden Biases of Good People, Delacorte Press, 2013. Авторы применили знаменитое Гарвардское тестирование на скрытые ассоциации, которое широко применяется для демонстрации скрытых установок и определяет наши предпочтения по отношению к той или иной группе.

11. Her Majesty’s Courts and Tribunals Service, Judicial Diversity Statistics 2016,

https://www.judiciary.gov.uk/publications/judicial-statistics-2016/.

12. Law Commission, ‘Sentencing law in England and Wales: Legislation currently in force’, 9 October 2015, http://www.lawcom.gov.uk/wp-content/uploads/2015/10/Sentencing_law_in_England_and_Wales_Issues.pdf.

13. На данный момент суд также обязан по каждому делу взимать определенную плату. Но потому, что Парламент отменил этот нелепый закон, который обязывал суд взимать с нуждающихся обвиняемых сотни фунтов, которые те не в состоянии были заплатить, теперь формально суд обязан по каждому делу назначать обвиняемым плату в 0 фунтов.

14. Law Commission, ‘Sentencing law in England and Wales: Legislation currently in force’, указанная публикация., стр. iii.

15. R Banks, Banks on Sentence (8th ed), 2013, vol. 1, стр. xii, процитировано в Law Commission, ‘Sentencing Procedure Issues Paper 1: Transition’, 2015,

http://www.lawcom.gov.uk/wp-content/uploads/2015/06/Sentencing-Procedure-Issues-Paper-Transition-online.pdf.

16. R (Noone) v Governor of Drake Hall Prison & another [2008] EWHC 207 (Admin); [2008] ACD 43 at [1], процитировано в ‘Sentencing Procedure Issues Paper 1’, указанная публикация., стр. 7.

17. Там же, [2010] UKSC 30 at [1].

18. Section 174 of the Criminal Justice Act 2003.

19. Заключенные, отбывающие срок длиной от трех месяцев до четырех лет, имеют право (подлежат анализу рисков) на освобождение до отбывания половины срока (от двух недель до четырех с половиной месяцев до наступления половины срока, в зависимости от его длины).

20. На самом деле, эта правовая норма упоминается лишь в s.166 of the Criminal Justice Act 2003, что подтверждает, что принцип совокупности по закону продолжает применяться.

21. Section 125(1) of the Coroners and Justice Act 2009.