Майкл Волф - Огонь и ярость. В Белом доме Трампа

Это был пример отрицания и попытки замять дело в реальном времени. Президент воинственно настаивал на своем. Реальность была такой, какой ее видел или хотел видеть Трамп. Отсюда официальная версия события: в Башне Трампа состоялся короткий визит вежливости, посвященный закону об усыновлении и ничем не кончившийся, в котором участвовали старшие помощники Трампа и российские граждане, не связанные с правительством. Эта фальшивка была сфабрикована неопытными мошенниками, что, как правило, и является главным объяснением того, почему попытка замять дело обречена на провал.

Находившиеся в Вашингтоне Касовиц и Марк Коралло, пресс-секретарь адвокатской команды Трампа, не были проинформированы ни о статье Times, ни о том, как планировалось на нее ответить, – пока не появилось первоначальное заявление Дона-младшего, увидевшее свет прямо перед выходом той субботней статьи.

В течение следующих трех суток или около того руководящий состав администрации был полностью отстранен от действий ближайших помощников Трампа – и, опять-таки, был вынужден в изумлении наблюдать за ними издалека. В сложившейся ситуации тандем президента и Хоуп Хикс, к которому долгое время относились снисходительно, как к занятному союзу пожилого мужчины и вызывающей доверие молодой женщины, начал выглядеть аномалией и угрозой. Целиком посвятившая себя нуждам Трампа, Хикс, координатор по связям президента со СМИ, оказалась основным медиатором между его некоординируемым поведением и окружающим миром. Его порывы и мысли – неотредактированные, непроверенные, не встретившие сопротивления – с помощью Хикс становились достоянием всего мира, не заверенные никем в Белом доме.

Но обнародование реальных обстоятельств собрания в Башне Трампа обладало еще одним, пожалуй, даже более важным аспектом. Оно ознаменовало крушение юридической стратегии президента: падение системы безопасности, созданной Бэнноном для защиты президента и конкуренции с Клинтон.

Адвокаты с отвращением и тревогой могли наблюдать, как каждый значимый участник команды Трампа оказывается свидетелем потенциальных провалов других участников – причем все они вступали в сговор друг с другом, чтобы придать убедительность своим версиям событий. Клиент и его семейство были в панике и пытались обороняться самостоятельно. Сиюминутные заголовки одерживали верх над сколько-нибудь долгосрочной стратегией. “Худшее, что можно сделать, – лгать прокурору”, – сказал один из адвокатов президента. Навязчивая идея Трампа, что лгать СМИ – не преступление, юридической командой рассматривалась в лучшем случае как безрассудная, а в потенциале дающая основание для судебного иска, то есть как откровенная попытка вставить палки в колеса расследованию.

Марку Коралло дали указание не только не общаться с прессой, но даже не отвечать на телефонные звонки. В конце недели Коралло, осознавший, что все это не к добру, и обронивший в частной беседе, что совещание на “борту номер один” было препятствием правосудию, ушел. (Сторона Джарванки настаивала на его увольнении.)

– Эти люди не хотят быть на подтанцовке у ребятишек, – говорил раздосадованный Бэннон, имея в виду участников системы защиты.

В свою очередь семья Трампа, невзирая на уязвимость в юридическом плане, и не думала отводить адвокатам главенствующие позиции. Джаред и Иванка помогли организовать ряд зловещих утечек информации – намеки на алкоголизм, дурное поведение, хаос в личной жизни – о Марке Касовице, советовавшем удалить Джарванку из Белого дома. Вскоре после того, как президент и его свита вернулись в Вашингтон, от Касовица тоже избавились.

Обвинения распространялись на все большее количество людей. Едкий запах новой реальности, если не сказать, фатума, исходивший от катастрофы с участием Коми и Мюллера, дополнялся всеобщими попытками в этом не замараться.

Противоположные стороны в администрации Белого дома – Джаред, Иванка, Хоуп Хикс и все более сомневающиеся Дина Пауэлл и Гэри Кон, с одной стороны, и почти все остальные, включая Прибуса, Спайсера, Конуэй и, что наиболее очевидно, Бэннона, с другой – сильнее всего различались по степени вовлеченности в стихийное бедствие с участием Коми и Мюллера (или по степени удаленности от него). Это было, как постоянно подчеркивала сторона анти-Джарванки, бедствие, которое они сотворили собственными руками. Соответственно, лагерь Джарванки стал прилагать большие усилия, чтобы не только дистанцироваться от причин катастрофы – свое участие в этой истории они теперь старались представить как пассивное или просто как выполнение приказов, – но и чтобы убедить всех, что их противники были, по крайней мере, так же виноваты.

Вскоре после того, как всплыла история с Доном-младшим, президенту почти удался отвлекающий маневр: он перенес ответственность за провал с Коми и Мюллером на Сешнса, еще сильнее преуменьшая роль последнего, угрожая ему и намекая, что дни его сочтены.

Бэннону, продолжавшему заступаться за Сешнса и убежденному, что ему удалось воинственно – действительно, с уничижительными нападками на глупость команды Джарванки – оградить себя от фиаско с участием Коми, стали внезапно звонить журналисты, каким-то образом получившие информацию об активном участии Бэннона в решении, принятом Коми.

Во время яростного телефонного разговора с Хикс Бэннон стал обвинять ее в утечках. Со временем Бэннон пришел к выводу, что эта двадцативосьмилетняя женщина всего лишь безответственная пособница президента и жалкая шестерка Джарванки, и укрепился во мнении, что теперь она глубоко увязла во всем этом безобразии, приняв участие во встрече на “борту номер один”. На следующий день, когда шквал звонков от журналистов все не утихал, Бэннон буквально наскочил на Хикс в кабинете и обвинил ее в том, что она выполняла грязную работу за Джареда и Иванку. Это столкновение лицом к лицу вскоре вылилось в экзистенциальную конфронтацию между двумя сторонами Белого дома – двумя сторонами, готовыми к настоящей битве.

– Ты не ведаешь, что творишь! – вне себя от ярости вопил Бэннон, требуя от Хикс признания, на кого она работает – на Белый дом или на Джареда с Иванкой. – Ты не знаешь, во что вляпалась! – орал он, убеждая Хикс, что, если у нее еще нет адвоката, он позвонит ее отцу и скажет, чтобы тот позаботился о юридической защите дочери. – Ты тупая, как пробка!

Покидая кабинет и переходя через холл туда, где президент мог его услышать, “громкоголосый, устрашающий, излучающий явную угрозу” Бэннон, по словам Джарванки, прокричал: “ Я поимею тебя и всю вашу компашку!”, а растерянный президент робко поинтересовался: “Что происходит?”