Джон Хупер - Итальянцы

Tim Parks. An Italian Education . Secker & Warburg. 1996.

Commissione Affari Sociali. Camera dei Deputati. ' Indagine conoscitiva su aspetti sociali e sanitari della prostituzione '. 1999.

Istat. ' La popolazione omosessuale nella società italiana '. 17.05.2012.

Francis X. Rocca. 'Italy's Family Ties: Rome's austerity package threatens the country's traditional social structure'. Wall Street Journal . 15.07.2011.

Alessandro Rosina, Letizia Mencarini, Rosella Rettaroli. ' Inizio dell'età adulta '. 2005.

Martin Ljunge. 'Was Banfield right? Family ties and civic virtues'. University of Copenhagen. 2011.

John Foot. Calcio: A History of Italian Football . Fourth Estate. London. 2006.

Gianni Brera. ' Quel calcio lineare e sovrano '. La Repubblica . 3.02.1987.

Paddy Agnew. Forza Italia. A Journey in Search of Italy and Its Football . Ebury Press. 2006.

Adrian Michaels. 'Barbarian at the gate'. Financial Times . 15.03.2008.

Francesco Viviano. ' Io e mio padre Provenzano. Così faccio i conti con la mafia '. La Repubblica . 1.12.2008.

Roberto Saviano. Gomorra: Viaggio nell'impero economico e nel sogno di dominio della camorra . Mondadori. 2006.

Leonardo Sciascia. Il giorno della civetta . Einaudi. 1961.

George Armstrong. 'Mafiosi Widen Their Horizons – by Order'. Guardian . 1.04.1974.

Nicola Gratteri, Antonio Nicaso. Fratelli di Sangue . Pellegrini Editore. 2006.

Diego Gambetta. The Sicilian Mafia: The Business of Private Protection . Harvard University Press. 1996.

Giuseppe Prezzolini. Codice della vita italiana . La Voce. 1921.

Pino Nicotri. Tangenti in confessionale: Come preti rispondono a corrotti e corruttori . Marsilio Editori. 1993.

Giovanni Cerruti. ' Il Belpaese dei felici e raccomandati '. La Repubblica . 1.08.2008.

Filippo Ceccarelli. ' Siamo tutti raccomandati '. La Repubblica . 16.11.2007.

Emil Ludwig. Mussolinis Gespräche mit Emil Ludwig . 1932.

Luigi Ferrarella. ' Mani pulite, 2565 imputati '. Corriere della Sera . 17.02.2000.

See William T. Pizzi, Mariangela Montagna. 'The Battle to Establish an Adversarial Trial System in Italy'. Michigan Journal of International Law , V. 25:429, 2004.

M. F. Aebi, N. Delgrande. SPACE – Council of Europe Annual Penal Statistics: Prison Populations. Survey, 2012. Strasbourg. Council of Europe.

Paul Ginsborg. A History of Contemporary Italy: Society and Politics 1943–1988. Penguin Books. 1990.

Asher Colombo, Giuseppe Sciortino. 'Italian Immigration: The Origins, Nature and Evolution of Italy's Migratory Systems'. Journal of Modern Italian Studies . 9 (1), 2004.

Paolo Jedlowski, Renate Siebert. ' Memoria coloniale e razzismo '. In Un paese normale? Saggi sull'Italia contemporanea . Andrea Mammone, Nicola Tranfaglia, Giuseppe A. Veltri (eds.). Dalai Editore. 2011.

Aqib Aslam, Luisa Corrado. 'No Man is an Island: The Inter– personal Determinants of Regional Well-Being in Europe'. Cambridge Working Papers in Economics. April, 2007.

Eurofound (2013). 'Third European Quality of Life Survey – Quality of Life in Europe: Subjective Well– being'. Publications Office of the European Union. Luxembourg.

' Burocrazia, se cambiare diventa un'impresa '. Avvenire . 18.10.2013.

Censis. 47° Rapporto sulla situazione sociale del Paese / 2013 .

'Face Value: The Troubleshooter'. The Economist . 9.12.2006.

Ian Traynor. 'Crisis for Europe as Trust Hits Record Low'. Guardian . 24.04.2013.

Giampaolo Pansa. Poco o niente. Eravamo poveri. Torneremo poveri . Rizzoli. 2011.

Возможно, Микеланджело припомнил Пию этот выбор. В центре башни над воротами и по обе стороны входа есть странное украшение, которое подозрительно похоже на чашу с изящно наброшенным полотенцем. Некоторые считают, что это намек на происхождение Пия. Поговаривали, что он ведет свой род от семейства миланских цирюльников.

Рисорджименто – движение, которое привело к свержению иностранных правителей Италии и объединению страны в XIX веке.

Так называют южную часть Италии – примерно треть всей материковой части, также сюда часто включают Сицилию и Сардинию.

В честь Византия, древнегреческого поселения на том же месте.

Наиболее значительный из сохранившихся памятников византийского периода в Риме – полуразрушенная церковь Санта-Мария-Антиква на краю Форума. Долгое время закрытая для посещений из-за реставрации фресок, она была ненадолго открыта в 2014 году.

Ее официальным названием было La Serenissima Repubblica di Venezia (Светлейшая Республика Венеция). Любой, кто видел лагуну в безветренный день, поймет, как верно это название.

Впрочем, насчет часов с кукушкой он ошибся. Их изобрели не в Швейцарии, а на юге Германии.

Даже русские войска сражались на итальянской земле – в 1799–1800 годах против наступавшей французской революционной армии.

Немаловажно заметить, в английском языке эти термины обозначают уважение к куда более широкому кругу людей – к «народу» или к «обществу», тогда как civismo происходит от civis и civitas – латинских слов со значением «гражданин», «гражданство» и жители города-государства. Вероятно, единственное сообщество крупнее семьи, в отношении которого итальянцы испытывают естественное и инстинктивное уважение, – это город, который они считают своим домом.

Франческо Криспи, один из героев Рисорджименто и один из первых премьер-министров Италии, имел албанские корни. Преподаватель и политик Стефано Родота, который возглавил организацию по защите персональных данных, был родом из арберешской деревни в Калабрии. Его дочь Мария Лаура Родота – известная колумнистка газеты Corriere della Sera и автор очерков.

Интересно, что Гоффредо Мамели написал итальянский национальный гимн, когда ему было всего 20 лет.

Малоизвестный за пределами Италии, Тото остается одним из самых любимых в стране комедийных актеров наряду с Альберто Сорди и Роберто Бениньи. Как и Чаплин, он специализировался на ролях «маленького человека», хотя на самом деле был аристократом – незаконнорожденным сыном маркиза, который усыновил его. Титулы де Куртиса включали «Императорское высочество», «Граф-палатин», «Рыцарь Священной Римской империи» и «Экзарх Равенны».

В наши дни было по крайней мере две попытки захвата власти неофашистами. В 1961 году Джованни де Лоренцо, в то время глава военной полиции, разработал план, известный под названием Piano Solo. Другим захватом, запланированным на 7 или 8 декабря 1970 года, руководил князь Юнио Валерио Боргезе. Однако в серьезности обеих попыток захвата власти есть большие сомнения, особенно в случае Piano Solo.

Положения Конституции Италии только усиливают нестабильность. Премьер-министры не могут поменять Кабинет министров без формирования нового правительства. По меркам большинства других демократических государств Депретис был премьер-министром три раза.

Депретис был не у власти 21 месяц из 11 лет; Берлускони – 24 месяца из 10 с половиной лет.

Он использовал слово negri , которое, в отличие от neri («черные»), в наше время имеет явный уничижительный оттенок.

Сравнение, однако, не вполне честное, так как многие служащие правоохранительных органов Италии выполняют обязанности, к которым полицейские в других странах не имеют отношения. Именно так обстоят дела в случае карабинеров, которые являются родом вооруженных сил и принимают участие в международных миротворческих миссиях; членов финансовой гвардии, которые выступают в качестве налоговых инспекторов, таможенных служащих и пограничников, полиции исполнения наказаний.