Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2007 г.

grunwald11

— Что поляки искали на Украине и в Белоруссии на протяжении веков? Польше снились колонии в Африке, не вышло, так пытались колонизировать восток, а что вышло в результате? Украинцы — это не негритята «Бамбо», которые удирают на дерево, заплатили «польским панам» той же монетой.

Если мы в Польше ставим памятники «Огню» (Президент открывал) и прославляем Национальные Вооруженные Силы, так давайте закроем утячьи клювы и позволим нашим соседям жить, как они хотят.

obserwatore77

— Колонии в XV и XVI веке, ты с ума сошел? Какие колонии в XVI веке, вернись в школу, приятель…

Fgghg

— господа, спокойно. Памятник будет, и все. Это же львовяне. Для вас УПА — псы, для нас — национальные герои, изменить ничего нельзя, только дискутировать.

А то, что тема УПА звучит громче, чем тема преступлений пьяной польской шляхты против украинцев 400-летней давности, так это вопрос времени. Через 200 лет наши потомки будут преспокойно обсуждать эти вопросы за кружкой пива. Такова жизнь.

Tornson

— Вот вам ваша оранжево-бандеровская Украина!!

.

Fgghg

— Последние два года правили донецкие, они не оранжевые и не бандеровцы. Но по большому счету ты прав. оранжевая власть (которой нет) — Европа, рынок, демократия, ну и Бандера. Донецкие — nicht Bandera, зато любовь с Россией, коррупция. Я выбираю первое.

Tornson

— На Западе Украины правит оранжевая чернь, их президент правит всей страной. А тому, что «Регионы» были главной партией, мы обязаны тем, что до сих пор было невозможно поставить памятник этим бандитам.

Оранжевая Украина в ЕС = вторая Польша Качиньских, то есть очередной чирей на заднице ЕС, целью которого будет исключительно ссорить ЕС с Россией, разваливать ЕС изнутри, все это в интересах американского империализма. Поэтому никто не хочет Украины в ЕС. Свободный рынок — это разрушение экономики и технологическое отставание (Польша, Латинская Америка и т. п.), если поддерживаемые государством корпорации Европы или США, не говоря уж об Азии, ты называешь свободным рынком, то, видно, понятия не имеешь о мировой экономике.

obserwatore77

— УПА и ее вооруженные действия — это геноцид и этнические чистки. Можно хорошо относиться к украинцам, я питаю к ним симпатию, но именно тогда, когда кого-то уважаешь и относишься к нему по-дружески, надо говорить правду, а вооруженные действия на Волыни были геноцидом, преступлением и этническими чистками.

Swantevit

— Если кто-то забыл.

pl.wikipedia.org/wiki/Mord_profesor%C3%B3w_lwowskich

3centy

— Этот памятник еще дорого обойдется резунам.

Albacor

— Это такое небольшое предостережение перед яростным национализмом для всех желающих новой Европы. Для ПиС-дельцев тоже.

3centy

— В августе 1944 мясники Дьяченко вырезали в Варшаве повстанцев, на другом конце Польши, в Мучном (Бещады), УПА убивала беженцев с Волыни… w (PiS)du оранжевую чернь!

mason10

— Украинцы могли убивать поляков, потому что они наши братья, а Ющенко хочет дать им статус ветеранов, он ведь полагается бравым молодцам из ОУН, УПА и SS-Galizien, отважно воевали с польскими женщинами и детьми за великую Украину от Дона и Сана. Господин Качиньский уже каялся перед ними за то, что АК нескольких из них убила в Павлокоме, у нас теперь новая история в IV Речи Посполитей, только подлые москали убивали, а украинцы боролись за свободу. Ха-ха-ха-ха.

herr7

— Открыли памятник, но не слишком большой. Во всяком случае, из Перемышля его не видать, а вроде бы такие были намерения, чтобы грозный лик Бандеры стал предостережением для ляхов по ту сторону Сана.

mason10

— Что ты, бандеровец, поляков стращаешь, пошел вон, кацап.

herr7

— Либо-либо. Либо бандеровец, либо кацап. Решайся!

3centy— Каждый бандеровец — как цап (цап — козел, прим. перев.).

форум к статье на «Виртуальной Польше».

http://wiadomosci.wp.pl/kat,50318,wid,9305…8&_ticrsn=3

USA może zmodyfikować projekt tarczy antyrakietowejMarek

— Баю-баю… ПРО — только против России.

Patriota

— Под Варшавой надо поставить 200 шахт с ракетами "земля — что-нибудь красное", как следует заряженных и точных.

Zenon

— Эти антиракеты должны иметь радиус поражения по крайней мере до китайской границы.

Emulator

— Ну, что ж, мы не держава. И вот Польша стала обычным орудием, маленькой шестеренкой в политике между Штатами и Россией. Да здравствуют наши стратеги и их великолепные долгосрочные прогнозы!!

Ja23

— Вторая Ялта. Русские снова получили право на сферу влияния. так же, как когда-то Рузвельт, сегодня американцы продали нас.

SenseMedia

— Дело темное. Если остановка иранской программы по обогащению урана может лишь слегка изменить планы, касающиеся американской ПРО, это ясно доказывает, что дело не в Иране. Веди если речь на самом деле шла об Иране, то зачем устанавливать ПРО, если угрозы со стороны Ирана уже не будет?

Ooooo

— Иран не наивен. Уже никто не верит… евреям. Только «А» обеспечивает безопасность. «А» — это патриотизм и пугало против «чесноков».

Mike

— Да….. Скорее мы возродим Речь Посполиту в границах 1772 года

.

Obiektywny

— Если Турция за небольшую услугу получила 30 млрд долларов, то с чего бы Ирану отказываться от программы, разрешенной международным правом, за отказ от ПРО где-то в Европе, впрочем, и откажутся ли еще Штаты?

Krzysztof

— Всё ясно! Америка не хочет, чтобы Иран получал сырье для реакторов из России, потому что хочет доминировать в этой сфере влияния и при помощи ПРО оказывает давление на Россию, чтобы та отступила с Ближнего Востока. Как обычно, когда неизвестно, в чем дело, дело в деньгах (то есть в нефти) Польша и Чехия — это ничего не значащие статисты.

Rodek

— Как можно верить столь очевидной американской лжи? Что было бы, если бы русские установили ракеты, направленные против Тибета, на границе с США?

Sedes z Bakelitu

— Третья мировая война.

…

— Я — за ПРО. Польша будет в безопасности. И инвесторы, посмотрите на Германию! Там тоже США, и никто не жалуется. Роберт, США.

Dżimi Ramles— Дурак, как все янки.

http://demencja.salon24.pl/40950,index.html

Marcin Bienkowski PATRIOTYZM

На вопрос «Как мы должны понимать патриотизм?» Иоанн-Павел II отвечает: «Если мы спросим, где о патриотизме говорится в Десяти Заповедях, ответ приходит без проблем: четвертая заповедь, которая велит нам чтить отца и мать».

(Pope John II — „Memory & Identity”, published by Weidenfield & Nicolson — London 2005)