Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2008 г.

Wlodzimierz.ilicz

— Приятель, ты совершаешь серьёзную ошибку, бездумно считая, что Россия — это СССР-2. Россия отличается от СССР тем, что у неё капиталистическая система экономики. Это означает (теоретически), что её экономика должна быть эффективнее, чем экономика СССР. Отпадают также такие «социалистические выдумки», как гигантские траты на обеспечение людям рабочих мест и квартир. Как ты знаешь, принципы социализма велят заботиться о этом и платить огромные деньги из государственного бюджета. Принципы капитализма велят заботиться об этом самим его жертвам, то есть гражданам. Если у тебя нет квартира, так сам себе купи её и не морочь голову премьеру.

Это освобождает гигантские средства, которые можно (как, например, в Японии с начала XX века) направить на строительство империи.

Kapitan.kirk

— Ну и хорошо. Только прежде, чем начнёте строить всемирную империю с космическими войсками, эскадрами авианосцев, стадами стратегических бомбардировщиков, миллионной армией, силами быстрого реагирования и т. д., сначала увеличьте свой военный бюджет хотя бы чуть больше, чем трёхкратный польский военный бюджет (который никому не кажется завышенным…), потому что в данный момент специалисты простоя смеются над вами;-)

Wlodzimierz.ilicz

— Ты ошибаешься, когда пишешь «прежде чем начнёте» и т. д. Я как В.И. — интернационалист, а не русский:-) Как ты знаешь, В.И. вечно живой, а это означает, что он живёт во многих странах, в том числе и в Польше:-)

Пока что именно США должны затянуть пояс, если говорить о военном бюджете. Оказалось, что там живут не по карману. Интересно, как нынешний кризис отразится на бюджете Пентагона.

Kapitan.kirk

— Наверняка, не слишком, учитывая, что военные расходы США — и так самые высокие в мире и относительно самые высокие в НАТО, в 17 раз превышающие русские — это всего лишь 4 % бюджета.

Wlodzimierz.ilicz

— Посмотрим. Новой администрации придётся сильно экономить. На электронном табло на Уолл-стрит, показывающем долг США, не хватило цифр.

Kapitan.kirk

— Правда — но, в конце концов, ты, будучи вечно живым, наверняка, дождёшься перемены к лучшему;-)

Wlodzimierz.ilicz

— Ха-ха, если не я, то очередное воплощение, как Далай-лама:-)

Snow 21

— Самая большая опасность для России — это даже не Китай, а массовый алкоголизм, который стал причиной сильного демографического упадка в России.

По польскому радио недавно была научно-популярная передача о генетических исследованиях, которые проводили в России и которые показали, что около 10 % русских имеют гены и гормоны, расщепляющие алкоголь, от своих монгольских предков, которые столетиями или тысячелетиями пили кумыс с низким содержанием алкоголя, и таким образом их организмы создали гены и гормоны, расщепляющие алкоголь, и поэтому.

Tymon 99

— «Приятель, ты совершаешь серьёзную ошибку, бездумно считая, что Россия — это

СССР-2».

Даже без «2». СССР и Россия — это одно и то же, может быть, какие-то мелкие отличия имеют значение только для его/её граждан.

Mil 1231

— Не жалейте денег на оружие! Тратье как можно больше!! Скоро пойдёте с протянутой рукой! Хе-хе.

Presentation 1

— У Польши тоже есть авианосец! Называется Туск.

Derfflinger 1918

— TUSK — Tank Urban Survivaibility Kit. Это новейшая идея американцев, но откуда тебе это знать, товарищ Presentation, тролль ты и больше ничего.

Tatarskibat

— И кто за это платит? Надя платит… Игорь платит… общество. Чтобы какой-нибудь недоумок мог лечить свои комплексы. Эх…

Snow 21

— Как Саудовская Аравия без сибирской Таблицы Менделеева обанкротилась бы (Саудовская Аравия без месторождения нефти и газа была бы бедной страной), в магазинах мира не найдёшь русских товаров (сначала коммунизм, а теперь Китай, уничтожили капитализм в России), а в интернете уже начинают показывать карту III Империи России. Разве это не иллюзии?

Jankbh

— «Медведев на маневрах: Мы создадим новый облик вооружённых сил».

Этот новый облик, наверняка, будут создавать на деньги, полученные от продажи нефти. А мой автомобиль за те же деньги ездит уже на 15 % дальше, чем в прошлом месяце.

Derfflinger 1918

— Да-да, товарищи, когда нефть будет по 200 долларов, то, может быть, целых шесть новых Су-33 себе купите… ха-ха-ха. Пока что смотрите, дурни, чтобы вам на жалованье для ваших матросов хватило и на горючее для этих двух Ту-160, чтобы было на чём от Чавеса вернуться… и не напрягайтесь так, а то опять «жила в «Курске» лопнет»…

Olias

— Через одно-два поколения идиоты с обеих сторон будут иметь такое оружие, что одна ракета разнесёт вдребезги не только противника, но и всю солнечную систему. И будут иметь по тысяче таких ракет. И что?!

Bogdan 331

— Москальская сволочь снова пугает.

Россия — это большая б…!

Карфаген тоже следует разрушить. Но сначала Кремль вместе со всем содержимым. Тогда, может быть, не расползётся по всему земному шару. Достойные наследники у тов. Ленина и Сталина, тоже убийцы и палачи (см. Литвиненко, Политковская и другие… очень много).

Pio 765

— До января этого года только в Ираке погибло 3850 американских солдат. Разве правительство США не убивает своих граждан? И что ты несёшь о двух случаях в России. Обрати внимание на пропорции…

Igor _53

— Заср. м-полякам.

Что, зависть берёт? У вас-то ничего нет. В избытке только злоба и зависть. Я вас хорошо знаю. Вы имеете претензии ко всем, только не к себе. Россия, может, и не самое богатое и сильное государство в мире, но, наверняка, принадлежит к наиболее влиятельным, и вам это обидно. Вы же считаете себя более «цивилизованными», более развитыми, только не принимаете во внимание, что это мы правили вами почти 200 лет, а из истории ясно следует, что более развитые народы правят другими. А в остальном, особенно когда выпьете, то вы — нормальные парни.

Tatarskibat

— С цивилизационным превосходством тебя занесло, потому что когда-то монгольские пастухи правили половиной мира. А в остальном вы тоже нормальные парни и девушки, вот только выпить с вами не получается, потому что Кремль всегда какую-нибудь дурость придумает, чтобы нас поссорить.

Igor _53

— Когда татаро-монголы правили половиной мира, они не были пастухами, а что касается Кремля, то ни Брежнев, а тем более ни Путин или Медведев, не запретит выпить с кем-то, и уж точно не Кремль нас ссорит, я, скорее, взглянул бы в сторону Ватикана, оттуда вся свара идёт. Вот уж кому хочется власти над всем миром.

Michr

— Во времена Чингисхана. Он создал величайшую империю в истории человечества.

B -52

— Игорь, остынь. Ты не с поляками разговариваешь. Большинство тут евреи