Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2008 г.

Известна была также сразу после войны «поправка» на нашей восточной границе, сразу после того, как польские геологи нашли в том районе месторождение каменного угля. Взамен мы получили равноценную территорию, которая якобы должна была облегчить нам железнодорожное сообщение. На советской стороне немедленно начали строить угольную шахту.

Отдельной, но, наверняка, не меньшей тяготой для нашей экономики были чудовищно высокие оплаты за российское военное оборудование, технически устаревшие даже для наших условий. Тут, наверное, первенство было за российскими МиГами, которые лётчики называли «летающими гробами». Об этом могут свидетельствовать многочисленные могилы на кладбищах при лётных частях.

Подобные примеры можно приводить тысячами.

Экономисты с радиостанции «Свободная Европа» подсчитали, что эта эксплуатация обходилась нам около 5 миллиардов тогдашних долларов в год, сегодня это было бы около 80 миллиардов.

Наверняка, эти подсчёты из-за того, что многие данные тогда были засекречены, сильно занижены. Настоящих размеров этой эксплуатации мы никогда не узнаем.

Особый курьёз состоит в том, что «Свободная Европа» крайне редко занималась этой проблемой.

Насколько общество упорно требовало расширения гражданских свобод и улучшения условий жизни, настолько все протесты против этой эксплуатация, иногда предпринимаемые отдельными людьми, эффективно подавлялись партией. Тема эта никогда не обсуждалась в кругах диссидентов, хотя говорили об этом многие. Отсутствие какого-либо упоминания об этом в кругах рабочих деятелей в период зарождения «Солидарности» может свидетельствовать лишь об эффективном контроле СБ над этим процессом, а также о слабом знании экономики рабочими, а также — о, как странно! — многочисленными «консультантами», которые слетались в Гданьск, как мухи на мёд. Несомненно, многие из этих советников — воспользуюсь не совсем точным определением — были равнодушны к этой теме, может быть, она даже и повредила бы их будущей политической карьере.

Возникает вопрос — зачем вспоминать всё это? Прошло столько лет, для большинства нашего общества это уже давняя история. Можно лишь порассуждать что было бы, если бы… если бы, например, этой эксплуатации не было.

Несомненно, история последнего двадцатилетия выглядела бы совершенно иначе. Польша, наверняка, была бы гораздо более сильным государством. Может быть, не было бы герековских долгов. Может, не было бы так легко посткоммунистическим чиновникам присвоить народное имущество. Может, не дошло бы до продажи всей прессы, банков и важнейших отраслей промышленности Западу за жалкие гроши. Может быть.

Одно можно сказать точно — Польша начала бы свою конкуренцию с Европой с гораздо лучшей позиции.

http://wiadomosci.onet.pl/1785066,11,1,1,item.html

— Прокурор, ведущий дело, установил, что ни прокуратура, ни архив этими документами не располагают. Примерно два года тому назад мы обратились к Канцелярии Президента с целью проверки этого факта, а также получения этого документа, — сказал Габрель на совместном заседании сеймовых комиссий Справедливости и Прав Человека и Иностранных Дел, — Результат, насколько мне известно, был отрицательный, а правда такова, что в середине 90-х годов польской стороне передали часть ксерокопий актов следствия Главной военной прокуратуры Российской Федерации по делу о Катынском преступлении.

— Следует отметить, и я со всей ответственностью это заявляю, что переданные материалы состоят из незаверенных, подчас не поддающихся прочтению ксерокопий документов, которые по этой причине не могут являться доказательствами в рамках польского права, — сказал Дариуш Габрель. — Кроме того, — добавил он, — нумерация отдельных томов актов не сохраняет последовательности, что может означать, что они не полны. В таком состоянии в данный момент мы имеем эти документы. Они, конечно, полезны для следствия, однако сами по себе доказательствами не являются, — сказал Дариуш Габрель.

http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=9…amp;v=2&s=0

Być może wiemy już, kto strzelał w Katyniu

— У нас всё больше уверенности, что мы узнали фамилии убийц и палачей, расстрелявших в Катыни поляков, — заявил историк из российского центра «Мемориал».

Toja 3003

— Ну, и за весь социализм путь компенсации заплатят. Мы же от этого, кажется, не отказывались.

Old.european

— Но ведь побеждённым компенсации не платят.

Toja 3003

— Как это нет, мы же выиграли войну, не так ли?

Zigzaur

— Побеждёнными во Второй мировой войне были немцы. Побеждённой в холодной войне была Россия. В обоих случаях победителем была Польша.

Ну, русские и немцы, давайте деньги!

Toja 3003

— А с России за 1920 ничего не полагается?

Zigzaur

— Полагается.

Впрочем, немцы тоже должны выставить счёт России. есть за что: «Вильгельм Густлофф», восточные территории, военнопленные и т. д.

Toja 3003

— С этим кораблём было так, я читал, там были и гражданские, то есть за этих гражданских, в принципе, могли бы, наверно, заплатить, но не было бы это смешение жертв с преступниками?

1europejczyk

— «В обоих случаях победителем была Польша».

sjp.pwn.pl/lista.php?begin=zwycięzca

Я проверил, не изменилось ли в последнее время значение слова «победитель». Ничего подобного.

6 миллионов жертв, страна совершенно разрушенная и уменьшившаяся, из-за предательского договора Рузвельта и Черчилля со Сталиным, практически наполовину, несколько лет бандитского зверства коммунистических продажных наёмников после войны, да ещё десятилетия советского наместничества, от которого, чуть живые, мы освободили наше государство в самом жалком состоянии во всех смыслах.

Если теперь это называется победой, то я желаю этого всем своим врагам.

Bezportek

— Живуч оказался коммунячий бред. Вряд ли теперь найдёшь дебила из ЦК, который из своего грязного пальца высосал «шесть миллионов жертв». Странно только, что куча недоразвитых простаков повторяет эту чепуху. Каждый ребёнок, овладевший букварём, может проверить в статистическом ежегоднике, что между 1938 и 1946 годами число поляков, живущих в Польше, увеличилось. Повторяю, увеличилось. После войны Польша получила вследствие советско-союзнических манипуляций немецкие территории к востоку от Одры, стоящие, по крайней мере, в три раза больше, чем всё национальное достояние II Речи Посполитой. Другое дело, что дебилы из ПОРП разворовали и погубили почти всё это богатство в ходе трехлетнего плана, в ходе грабежа и пьяной оргии левацкой «национализации». Единственное, что в комментарии еврочеловечка заслуживает внимания, это справедливое сожаление о потерянных при ПНР годах в социалистическом лагере. Но я хотел бы напомнить, что мы уже выбрались из этого лагеря и можем работать на себя или где угодно в мире. И это главное достижение нашей победы в борьбе с москальско-прусской бандой разбойников.