Наоми Кляйн - Доктрина шока
- Название:Доктрина шока
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Добрая книга
- Год:2009
- Город:Москва
- ISBN:978-5-98124-357-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Наоми Кляйн - Доктрина шока краткое содержание
«Доктрина шока» — новая книга Наоми Кляйн, жестокая правда о современном мировом порядке, история о том, как американская «свободная рыночная экономика» покоряет другие народы и государства, испытавшие шок новых мировых катастроф.
Каждая катастрофа глобального масштаба завершается сегодня новым триумфом частного капитала:
преимущественное право на разработку иракских нефтяных месторождений; после атак 11 сентября 2001 года война с террором отдается «на аутсорсинг» американским частным компаниям Halliburton и Blackwater; жители Нового Орлеана, едва пережив ураган «Катрина», обнаруживают, что пострадавшие от него больницы и школы больше никогда не возобновят свою работу.
Эти события — примеры новой стратегии завоевания мира, которую Наоми Кляйн называет «доктриной шока»:
использование замешательства народов и государств, возникающего в результате массовых общественных потрясений — войн, террористических атак, природных катаклизмов, — для проведения непопулярных экономических мер, известных как «шоковая терапия».
Основанная на последних исследованиях новейшей истории и наблюдениях автора во время работы в «горячих точках» мира на протяжении последних четырёх лет «доктрина шока» разрушает миф о том, что глобальная рыночная экономика торжествует по всему миру и принимается странами на основе свободного волеизъявления народов. Вы увидите, насколько глубоко связана молниеносная «корпоративная» модернизация современного общества с военными операциями вроде «Шока и трепета» и секретными экспериментами ЦРУ по управлению человеческим поведением.
Наоми Кляин показывает, как сознательное использование доктрины шока политическими элитами приводит к событиям, радикально меняющим историю:
от мятежа Пиночета в Чили в 1973 году до трагедии на площади Тяньаньмэнь в Китае в 1989 году и развала Советского Союза в 1991 году
«Доктрина шока» — это новая сенсационная версия политической истории, разрушающая привычные представления и мифы о движущих силах и истинных причинах основных событий XX-XXI веков.
«Доктрина шока» — книга уникальная, это эпическое творение, это весть, которую необходимо услышать. С настойчивостью журналиста и ответственностью подлинного ученого Наоми Кляйн предлагает не что иное, как новую парадигму для понимания политики. Это честная и крайне необходимая книга. Благодаря точному анализу и удивительно широкому охвату мы можем противостоять высокомерным фанатикам воображаемого «чистого листа», оставляющим после себя только выжженную землю. «Доктрина шока» — это настоящая книга, и только Кляйн могла ее написать.
Энтони Шедид, иракский корреспондент газеты Washington Post, лауреат Пулитцеровской премииНаоми Кляйн — это ангел-обвинитель. Ее книга, посвященная спасению жизни, таит в себе динамит, но утверждает спокойствие. Она раскрывает разительную параллель между техникой допроса заключенного в ЦРУ и техникой шантажа, применяемой Всемирным банком и МВФ ради насаждения капитализма катастроф по всему миру; в обоих случаях применяется шок, ведущий к утрате идентичности. Поэтому покой есть форма сопротивления. Эту книгу нужно читать повсюду.
Джон Бергер, автор книг «G.» и «Пути зрения», лауреат Букеровской премии«Доктрина шока» — это убийственная правда, которую власть имущие пытаются скрыть в застенках прошлого. Это ясное изложение тайной истории нашей эпохи, это труд журналиста, запечатлевшего не защитников неправедной власти, но бедных, подвергнутых пыткам, и тех, кто несмотря ни на что борется за справедливость.
Джереми Скехилл, автор книги Blackwater: The Rise of the World is Most Powerful Mercenary ArmyНаоми Кляйн разоблачает неолиберальную экономику. Она срывает покров с идеологии «свободной торговли» и глобализации, маскирующей преступный заговор по приватизации войн и катастроф для захвата общественного достояния немногочисленной группой богачей... Ее книга — долгожданный анализ безудержного скатывания назад к феодализму под прикрытием социальных наук и «свободы».
Чэлмерс Джонсон, автор трилогии «Отдача»Ее доводы прекрасно документированы и логичны, они захватывают и убеждают.
Джейн Смилли, автор книг «Тысяча акров» и «Десять дней среди холмов»Эта мастерски написанная книга — сдержанный, но яростный призыв к оружию. Наоми Кляйн — Антигона перед лицом царя, противоядие от неизбежности, требующей признать убийство законным средством экономической политики. У нее есть смелость, чтобы верить в справедливость, и мужество, чтобы вести подсчет людской стоимости идеологии, для которой недостаточно поклоняться идолам рынка — нужно убивать людей, чтобы напитать их. Кляйн идет впереди и призывает нас не вступать в самоубийственный клуб, делающий возможным корпоративный каннибализм. Это яркий триумф.
Джон Къюсак, актер, режиссерЭта прекрасно написанная, захватывающая книга бесстрашно запечатлела историю, вызывающую отвращение.
Питер Кэри, автор книг «Оскар и Люсинда» и «Кража», лауреат Букеровской премииНаоми Кляйн стоит в ряду лучших последователей традиции И.Ф. Стоуна и Элтона Синклера; разоблачая, она идет вглубь, когда остальным достаточно лежащего на поверхности. Я восхищаюсь ее внутренней силой и как мужчина XX столетия приветствую женщину XXI века.
Стаде Тэркел, историк, автор книги «Работа»Откровение! С несравнимой отвагой и ясностью мысли Наоми Кляйн создала самую важную и насущную для своего поколения книгу. В ней она разоблачает лжецов, воров и убийц, срывая маску с экономической политики чикагской школы и являя миру ее связь с хаосом и кровопролитием, которые царят повсюду в мире. «Доктрина шока» — столь важная и столь убийственно разоблачающая книга, что она вполне могла бы стать катализатором, поворотным моментом, отправной точкой в движении за экономическую и социальную справедливость.
Тим Роббинс, актер и режиссерУДК 111.32 ББК 65-64
К52 Кляйн Н.
Доктрина шока/Наоми Кляйн; пер. с англ. - М.: Издательство «Добрая книга», 2009. - 656 с.
ISBN 978-5-98124-357-8
Перевод: М. Завалов
«Доктрина шока» — это новая сенсационная версия нашей политической истории, разрушающая привычные представления и мифы о движущих силах и истинных причинах основных событий XX и XXI веков.
Основанная на последних исследованиях новейшей истории и наблюдениях автора во время работы в «горячих точках» мира на протяжении последних четырех лет «Доктрина шока» разрушает миф о том, что глобальная рыночная экономика торжествует по всему миру и принимается странами на основе свободного волеизъявления их народов.
Вы увидите, насколько глубоко связана молниеносная «корпоративная» модернизация современного общества с военными операциями вроде «Шока и трепета» и секретными экспериментами ЦРУ по управлению человеческим поведением.
Доктрина шока - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
57
Summers L.H. Comment // The Transition in Eastern Europe. Country Studies, vol. 1, p. 253.
58
Tayler J. Russia Is Finished // Atlantic Monthly. 2001. May; The World's Billionaires, According to Forbes Magazine, Listed by Country // Associated Press. 2003. February 27.
59
Browning E.S. Bond Investors Gamble on Russian Stocks // Wall Street Journal. 1995. March 24.
60
Олега Лобова цитирует законодатель Сергей Юшенков. См.: Gall С, Waal Т., de. Chechnya: Calamity in the Caucasus. New York: New York University Press, 1998, p. 161.
61
Vilchek V. Ultimatum on Bended Knees // Moscow News. 1996. May 2.
62
Passell P. Dr. Jeffrey Sachs, Shock Therapist.
63
Hoffman D. Yeltsin's «Ruthless» Bureaucrat // Washington Post. 1996. November 22.
64
Glinkina S.P. et al. Crime and Corruption // The New Russia, p. 241; Bivens M., Bernstein J. The Russia You Never Met // Demokratizatsiya: The Journal of Post-Soviet Democracy 6. 1998. № 4. R 630, www.demokratizatsiya.org.
65
Bivens M., Bernstein J. The Russia You Never Met, pp. 627-628; Total. Factbook 1998-2006 // www.total.com; сведения о доходах представлены на 2000 год: Goldman МЛ. The Piratization of Russia: Russian Reform Goes Awry. New York: Routledge, 2003. P. 120; Yukos Offers 12,5 Percent Stake against Debts to State-Owned Former Unit // Associated Press. 2006. June 5; цифра 2,8 миллиарда долларов основана на том факте, что в 1997 году British Petroleum заплатила 571 миллион долларов за 10 процентов доли «Сиданко», поэтому доля в 51 процент оценивается в 2,8 миллиарда долларов: Freeland G. Sale of the Century, p. 183; Lunev S. Russian Organized Crime Spreads Beyond Russia's Borders // Prism 3.1997. № 8. May 30.
66
Среди них банк «Менатеп» Михаила Ходорковского и Онэксимбанк Владимира Потанина.
67
Bivens М., Bernstein J. The Russia You Never Met, p. 629.
68
Reddaway P., Glinski D. The Tragedy of Russia's Reforms, p. 254.
69
Freeland G. Sale of the Century, p. 299.
70
«Возвращение царя».
71
Как пишут М. Бивенс и Дж. Бернстейн, «стало известно, что Чубайс и четверо его помощников по реформам — все, получавшие поддержку организации Чубайса, финансируемой USAID, получили в виде взяток по 90 тысяч долларов каждый под видом оплаты консультаций по изданию книги от Онэксимбанка» (одной из главных фирм олигархов, которой достались роскошные приватизационные контракты от этих людей). Альфред Кох, второй ответственный за приватизацию в России в правительстве Ельцина, получил , 100 тысяч долларов от компании, связанной с одним из крупнейших олигархов, которому Кох передал приватизационные контракты; деньги были заплачены за книгу об эффективности проводимой приватизации, которую он должен был написать. Ни в одном из этих случаев скандалы не стали поводом для судебных преследований. Bivens М., Bernstein J. The Russia You Never Met, p. 636; Isachenkov V. Prosecutors Investigate Russia's Ex-Privatization Czar // Associated Press. 1997. October 1.
72
McClintick D. How Harvard Lost Russia.
73
United States of America, Plaintiff, v. President and Fellows of Harvard College, Andrei Shleifer and Jonathan Hay, Defendants: Civil Action № 00-11977-DPW // U.S. District Court, District of Massachusetts. Memorandum and Order. 2004. June 28; McClintick D. How Harvard Lost Russia.
74
McClintick D. How Harvard Lost Russia. К сожалению, и эти деньги не достались российским гражданам, подлинным жертвам коррупции, сопровождавшей приватизацию, но вернулись к правительству США; подобным образом дела по судебным искам против американских подрядчиков в Ираке решаются между правительством США и подрядчиком.
75
Josefsson D. The Art of Ruining a Country with a Little Professional Help from Sweden. ETC English edition. Stockholm, 1999.
76
Beck Е. Soros Begins Investing in Eastern Europe // Wall Street Journal. 1994. June 1; Jack A., OstrovskyA., Pretzlik Ch. Soros to Sell The Worst Investment of My Life // Financial Times. London. 2004. March 17.
77
Whitmore B. Latest Polls Showing Communists Ahead // Moscow Times. 1999. September 8.
78
«Возвращение царя».
79
Womack Н. Terror Alert in Moscow as Third Bombing Kills 73 // Independent. London. 1999. September 14. Неудивительно, учитывая откровенную криминальность правящего класса России, что эти события породили многочисленные конспирологические теории. Многие россияне полагают, что чеченцы не имеют отношения к этим взрывам и на самом деле это была тайная операция, позволившая Путину стать преемником Ельцина.
80
Nurbiyev A. Last Bodies Cleared From Rebels' Secret Grozny Cemetery // Agence France-Presse. 2006. April 6.
81
Tavernise S. Farms as Business in Russia // New York Times. 2001. November 6; Josefsson D. The Art of Ruining a Country with a Little Professional Help from Sweden; News Conference by James Wolfensohn, President of the World Bank Re: IMF Spring Meeting. Washington, DC. 1999. April 22, www.imf.org; Milanovic B. Income, Inequality and Poverty during the Transition from Planned to Market Economy. Washington, DC: World Bank, 1998. P. 68; Russian Economic Trends 5. 1996. № 1 // Working Centre for Economic Reform, Government of the Russian Federation, pp. 56-57, цит. no: Silverman В., Yanowitch M. New Rich, New Poor, New Russia: Winners and Losers on the Russian Road to Capitalism. Armonk, NY: M.E. Sharpe, 2000. P. 47.
82
Цифру 715 тысяч привел министр здравоохранения и социального развития России // РИА Новости. 2006. 23 февраля; Rooy С. de. Children in the Russian Federation // UNICEF. 2004. November 16. P. 5, www.unicef.org.
83
В 1987 году в России на душу населения приходилось 3,9 литра алкоголя. В 2003 году этот показатель вырос до 8,87 литра. 3050 Pure Alcohol Consumption, Litres Per Capita, 1987,2003 // World Health Organization Regional Office for Europe. European Health for All Database (HFADB), data.euro.who.int/hfadb; In Sad Tally, Russia Counts More Than 4 Million Addicts // Pravda. Moscow. 2004. February 20; Annex 1: Russian Federation // UNAIDS. 2006 Global Report on the AIDS Epidemic. 2006. May. P. 437, www.unaids.org; Interview with Natalya Katsap, Manager, Media Partnerships, Transatlantic Partners Against AIDS, June 2006.
84
1780 SDR, Suicide and Self-inflicted Injury, All Ages Per 100,000,1986-1994 // World Health Organization Regional Office for Europe. European Health for All Database (HFADB), data.euro. who.int/hfadb. B 1986 году частота убийств и умышленного нанесения травм на 100 тысяч человек составляла 7,3; в 1994 году она достигла вершины — 32,9; в 2004 году опустилась до 25,2. 1793 SDR, Homicide and Intentional Injury, All Ages Per 100,000, 1986-2004 // World Health Organization Regional Office for Europe. European Health for All Database.
85
Nikitin V. '91 Foes Linked by Anger and Regret; Cohen St.F. The New American Cold War // The Nation. 2006. July 10; Russia. World Factbook 1992. Central Intelligence Agency. Washington, DC: CIA, 1992. P. 287; Russia. World Factbook 2007. Central Intelligence Agency, www.cia.gov.
86
McMahon С. Shortages Leave Russia's East Out in the Cold // Chicago Tribune. 1998. November 19.
87
Arbatov G. Origins and Consequences of «Shock Therapy», p. 177.
88
Pipes R. Russia's Chance // Commentary 93.1992. № 3. March. P. 30.
89
Ericson R.E. The Classical Soviet-Type Economy: Nature of the System and Implications for Reform // Journal of Economic Perspectives 5.1991. № 4. Autumn. P. 25.
90
Tayler J. Russia Is Finished; Lourie R. Shock of Calamity // Los Angeles Times. 1999. March 21.
91
Josefsson D. The Art of Ruining a Country with a Little Professional Help from Sweden.
92
Татьяна Кошкарева и Рустам Нарзикулов. Независимая газета. 1997. 31 октября; Klebnikov P., Shook С. Russia and Central Europe: The New Frontier // Forbes. 1997. July 28.
93
Smith A. The Wealth of Nations / Ed. E. Cannan. New York: Modern Library, 1937. P. 532.
94
За эти мысли я благодарна Дэвиду Харви. Harvey D. A Brief History of Neoliberalism.
95
Schuman М. Billionaires in the Making // Forbes. 1994. July 18; Harvey D. A Brief History of Neoliberalism, p. 103.
96
YPFB: Selling a National Symbol // Institutional Investor. 1997. March 1; Friedland J. Money Transfer // Wall Street Journal. 1995. August 15.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
