Наоми Кляйн - Доктрина шока
- Название:Доктрина шока
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Добрая книга
- Год:2009
- Город:Москва
- ISBN:978-5-98124-357-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Наоми Кляйн - Доктрина шока краткое содержание
«Доктрина шока» — новая книга Наоми Кляйн, жестокая правда о современном мировом порядке, история о том, как американская «свободная рыночная экономика» покоряет другие народы и государства, испытавшие шок новых мировых катастроф.
Каждая катастрофа глобального масштаба завершается сегодня новым триумфом частного капитала:
преимущественное право на разработку иракских нефтяных месторождений; после атак 11 сентября 2001 года война с террором отдается «на аутсорсинг» американским частным компаниям Halliburton и Blackwater; жители Нового Орлеана, едва пережив ураган «Катрина», обнаруживают, что пострадавшие от него больницы и школы больше никогда не возобновят свою работу.
Эти события — примеры новой стратегии завоевания мира, которую Наоми Кляйн называет «доктриной шока»:
использование замешательства народов и государств, возникающего в результате массовых общественных потрясений — войн, террористических атак, природных катаклизмов, — для проведения непопулярных экономических мер, известных как «шоковая терапия».
Основанная на последних исследованиях новейшей истории и наблюдениях автора во время работы в «горячих точках» мира на протяжении последних четырёх лет «доктрина шока» разрушает миф о том, что глобальная рыночная экономика торжествует по всему миру и принимается странами на основе свободного волеизъявления народов. Вы увидите, насколько глубоко связана молниеносная «корпоративная» модернизация современного общества с военными операциями вроде «Шока и трепета» и секретными экспериментами ЦРУ по управлению человеческим поведением.
Наоми Кляин показывает, как сознательное использование доктрины шока политическими элитами приводит к событиям, радикально меняющим историю:
от мятежа Пиночета в Чили в 1973 году до трагедии на площади Тяньаньмэнь в Китае в 1989 году и развала Советского Союза в 1991 году
«Доктрина шока» — это новая сенсационная версия политической истории, разрушающая привычные представления и мифы о движущих силах и истинных причинах основных событий XX-XXI веков.
«Доктрина шока» — книга уникальная, это эпическое творение, это весть, которую необходимо услышать. С настойчивостью журналиста и ответственностью подлинного ученого Наоми Кляйн предлагает не что иное, как новую парадигму для понимания политики. Это честная и крайне необходимая книга. Благодаря точному анализу и удивительно широкому охвату мы можем противостоять высокомерным фанатикам воображаемого «чистого листа», оставляющим после себя только выжженную землю. «Доктрина шока» — это настоящая книга, и только Кляйн могла ее написать.
Энтони Шедид, иракский корреспондент газеты Washington Post, лауреат Пулитцеровской премииНаоми Кляйн — это ангел-обвинитель. Ее книга, посвященная спасению жизни, таит в себе динамит, но утверждает спокойствие. Она раскрывает разительную параллель между техникой допроса заключенного в ЦРУ и техникой шантажа, применяемой Всемирным банком и МВФ ради насаждения капитализма катастроф по всему миру; в обоих случаях применяется шок, ведущий к утрате идентичности. Поэтому покой есть форма сопротивления. Эту книгу нужно читать повсюду.
Джон Бергер, автор книг «G.» и «Пути зрения», лауреат Букеровской премии«Доктрина шока» — это убийственная правда, которую власть имущие пытаются скрыть в застенках прошлого. Это ясное изложение тайной истории нашей эпохи, это труд журналиста, запечатлевшего не защитников неправедной власти, но бедных, подвергнутых пыткам, и тех, кто несмотря ни на что борется за справедливость.
Джереми Скехилл, автор книги Blackwater: The Rise of the World is Most Powerful Mercenary ArmyНаоми Кляйн разоблачает неолиберальную экономику. Она срывает покров с идеологии «свободной торговли» и глобализации, маскирующей преступный заговор по приватизации войн и катастроф для захвата общественного достояния немногочисленной группой богачей... Ее книга — долгожданный анализ безудержного скатывания назад к феодализму под прикрытием социальных наук и «свободы».
Чэлмерс Джонсон, автор трилогии «Отдача»Ее доводы прекрасно документированы и логичны, они захватывают и убеждают.
Джейн Смилли, автор книг «Тысяча акров» и «Десять дней среди холмов»Эта мастерски написанная книга — сдержанный, но яростный призыв к оружию. Наоми Кляйн — Антигона перед лицом царя, противоядие от неизбежности, требующей признать убийство законным средством экономической политики. У нее есть смелость, чтобы верить в справедливость, и мужество, чтобы вести подсчет людской стоимости идеологии, для которой недостаточно поклоняться идолам рынка — нужно убивать людей, чтобы напитать их. Кляйн идет впереди и призывает нас не вступать в самоубийственный клуб, делающий возможным корпоративный каннибализм. Это яркий триумф.
Джон Къюсак, актер, режиссерЭта прекрасно написанная, захватывающая книга бесстрашно запечатлела историю, вызывающую отвращение.
Питер Кэри, автор книг «Оскар и Люсинда» и «Кража», лауреат Букеровской премииНаоми Кляйн стоит в ряду лучших последователей традиции И.Ф. Стоуна и Элтона Синклера; разоблачая, она идет вглубь, когда остальным достаточно лежащего на поверхности. Я восхищаюсь ее внутренней силой и как мужчина XX столетия приветствую женщину XXI века.
Стаде Тэркел, историк, автор книги «Работа»Откровение! С несравнимой отвагой и ясностью мысли Наоми Кляйн создала самую важную и насущную для своего поколения книгу. В ней она разоблачает лжецов, воров и убийц, срывая маску с экономической политики чикагской школы и являя миру ее связь с хаосом и кровопролитием, которые царят повсюду в мире. «Доктрина шока» — столь важная и столь убийственно разоблачающая книга, что она вполне могла бы стать катализатором, поворотным моментом, отправной точкой в движении за экономическую и социальную справедливость.
Тим Роббинс, актер и режиссерУДК 111.32 ББК 65-64
К52 Кляйн Н.
Доктрина шока/Наоми Кляйн; пер. с англ. - М.: Издательство «Добрая книга», 2009. - 656 с.
ISBN 978-5-98124-357-8
Перевод: М. Завалов
«Доктрина шока» — это новая сенсационная версия нашей политической истории, разрушающая привычные представления и мифы о движущих силах и истинных причинах основных событий XX и XXI веков.
Основанная на последних исследованиях новейшей истории и наблюдениях автора во время работы в «горячих точках» мира на протяжении последних четырех лет «Доктрина шока» разрушает миф о том, что глобальная рыночная экономика торжествует по всему миру и принимается странами на основе свободного волеизъявления их народов.
Вы увидите, насколько глубоко связана молниеносная «корпоративная» модернизация современного общества с военными операциями вроде «Шока и трепета» и секретными экспериментами ЦРУ по управлению человеческим поведением.
Доктрина шока - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
53
Indonesia Admits to Rapes during Riots // Washington Post. 1998. December 22.
54
The Weakest Link; Friedman T.L. The Lexus and the Olive Tree. New York: Farrar, Strauss Giroux, 1999. Pp. 452-453.
55
The Critics of Capitalism // Financial Times. London. 1999. November 27.
56
Интервью со Стенли Фишером 9 мая 2001 года; Blustein P. The Chastening, pp. 6-7.
ГЛАВА 14
1
Baldwin Т. Revenge of the Battered Generals // Times. London. 2006. April 18.
2
Britain's Ranking on Surveillance Worries Privacy Advocate // New York Times. 2006. November 3.
3
Gross D. The Homeland Security Bubble. 2005. June 1, Slate.com.
4
Burns R. Defense Chief Shuns Involvement in Weapons and Merger Decisions to Avoid Conflict of Interest // Associated Press. 2001. August 23.
5
Burgess /. Tuning in to a Trophy Technology // Washington Post 1992. March 24; TIS Worldwide Announces the Appointment of the Honorable Donald Rumsfeld to its Board of Advisors // PR Newswire. 2000. April 25; Lean G, Owen J. Donald Rumsfeld Makes $5M Killing on Bird Flu Drug // Independent London. 2006. March 12.
6
Bush G.W. Bush Delivers Remarks with Rumsfeld, Gates // CQ Transcripts Wire. 2006. November 8.
7
Galloway J.L. After Losing War Game, Rumsfeld Packed Up His Military and Went to War // Knight-Ridder. 2006. April 26.
8
Birnbaum J.H. Mr. CEO Goes to Washington // Fortune. 2001. March 19.
9
Rumsfeld D.H. Secretary Rumsfeld's Remarks to the Johns Hopkins, Paul H. Nitze School of Advanced International Studies. 2005. December 5, www.defenselink.mil; Peters T. The Circle of Innovation. New York: Alfred A. Knopf, 1997. P. 16.
10
Информация, приведенная на следующих двух страницах, взята из: Rumsfeld D.H. DoD Acquisition and Logistics Excellence Week Kickoff— Bureaucracy to Battlefield. Speech made at the Pentagon. 2001.September 10,www.defenselink.mil.
11
Skorneck С. Senate Committee Approves New Base Closings, Cuts $1.3 Billion from Missile Defense // Associated Press. 2001. September 7; Rumsfeld D.H. DoD Acquisition and Logistics Excellence Week Kickoff.
12
Неттег В., Mclntyre J. Defense Secretary Declares War on the Pentagon's Bureaucracy // CNN Evening News. 2001. September 10.
13
Rumsfeld D. Tribute to Milton Friedman // Washington, DC. 2002. May 9, www.defenselink.mil; Friedman M., Friedman R.D. Two Lucky People, p. 345.
14
Friedman М., Friedman R.D. Two Lucky People, p. 391.
15
Gruber W. Rumsfeld Reflects on Politics, Business // Chicago Tribune. 1993. October 20; Hedges St.J. Winter Comes for a Beltway Lion // Chicago Tribune. 2006. November 12.
16
Schneider G. Rumsfeld Shunning Weapons Decisions // Washington Post 2001. August 24; Cockburn A. Rumsfeld: His Rise, Fall, and Catastrophic Legacy. New York: Scribner, 2007. Pp. 89-90; Ramesh R. The Two Faces of Rumsfeld // Guardian. London. 2003. May 9; Behar R. Rummy's North Korea Connection // Fortune. 2003. May 12.
17
Данные о Tamiflu противоречивы. Имеется все больше задокументированных случаев, когда у молодых людей после приема лекарства возникают дезориентация, параноидальные состояния, бред и склонность к суициду. Между ноябрем 2005 года и ноябрем 2006 года в мире констатировали 25 смертей, которые связывают с побочным действием Tamiflu, теперь в США лекарство выпускают с предупреждением относительно «повышенного риска саморазрушительного поведения и состояния замешательства», а пациенту предлагают «тщательно следить за любыми признаками необычного поведения».
18
Рака J. Salk Polio Vaccine Conquered Terrifying Disease // National Public Radio: Morning Edition. 2005. April 12; Oshinsky DM. Polio: An American Story. Oxford: Oxford University Press, Pp. 210-211. FOOTNOTE: Weeks C. Tamiflu Linked to 10 Deaths // Gazette. Montreal. November 30; Griffith D. Psychiatric Warning Put on Flu Drug // Sacramento Bee. 2006. November 14.
19
KEI Request for Investigation into Anticompetitive Aspects of Gilead Voluntary Licenses for Patents on Tenofivir and Emtricitabine // Knowledge Ecology International. 2007. February 12, www.keionline.org.
20
Stanton }. Big Stakes in Tamiflu Debate // Roll Call. 2005. December 15.
21
Материалы для следующих двух абзацев взяты из: Miller Т.С. Blood Money, pp. 77-79.
22
Didion J. Cheney: The Fatal Touch // The New York Review of Boob. 2006. October 5.
23
Briody D. Halliburton Agenda: The Politics of Oil and Money. New Jersey: John Wiley & Sons, 2004. Pp. 198-199; Hackworth D.H. Balkans Good for Texas-Based Business // Sun-Sentinel Fort Lauderdale. 2001. August 16.
24
Juhasz A. Bush Agenda: Invading the World, One Economy at a Time. New York: Regan Books, 2006. P. 120.
25
Salant J.D. Cheney: Г11 Forfeit Options // Associated Press. 2000. September 1.
26
Lynne Cheney Resigns from Lockheed Martin Board // Dow Jones News Service. 2001. January 5.
27
Werner T. Lockheed and the Future of Warfare // New York Times. 2004. November 28. Все крупные производители вооружений в тот период начали помогать правительству в управлении. Computer Sciences, поставляющая военным информационные технологии, включая биометрическую идентификацию личности, получила контракт на 644 миллиона долларов от округа Сан-Диего на полное информационное обслуживание — один из крупнейших контрактов подобного рода. Окружные власти были недовольны работой Computer Sciences и не возобновили контракт, однако передали его другому монстру военной промышленности — компании Northrop Grumman, которая производит хитроумные бомбардировщики Б-2. McDonald J. City Looks at County's Outsourcing as Blueprint // San Diego Union-Tribune. 2006. July 23.
28
Verhovek S.H Clinton Reining in Role for Business in Welfare Effort // New York Times. 1997. May 11; Vobejda B. Privatization of Social Programs Curbed // Washington Post. 1997. May 10.
29
Breyer M., Ward M. Running Prisons for a Profit // Austin American-Statesman. 1994. September 4; Greene J. Bailing Out Private Jails // The American Prospect. 2001. September 10; Baro M. Tape Shows Inmates Bit by Dogs, Kicked, Stunned // Associated Press. 1997. August 19.
30
Moffett М. Pension Reform Pied Piper Loves Private Accounts // Wall Street Journal. 2005. March 3.
31
Governor George W. Bush Delivers Remarks on Government Reform // FDCH Political Transcripts. Philadelphia. 2000. June 9.
32
Elliston J. Disaster in the Making // Tucson Weekly. 2004. September 23.
33
Allbaugh J.M. Current FEMA Instructions & Manuals Numerical Index // Testimony of Federal Emergency Management Agency Director Joe M. Allbaugh before the Veterans Affairs, Housing and Urban Development and Independent Agencies Subcommittee of the Senate Appropriations Committee. 2001. May 16.
34
Harris J.E, Milbank D. For Bush, New Emergencies Ushered in a New Agenda // Washington Post. 2001. September 22; Aviation Security: Long-Standing Problems Impair Airport Screeners' Performance / United States General Accounting Office. 2000. June. P. 25, www.gao.gov.
35
The 9/11 Commission Report: Final Report of the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States // National Commission on Terrorist Attacks upon the United States. 2004. P. 85, www.gpoaccess.gov.
36
Manning A. Company Hopes to Restart Production of Anthrax Vaccine // USA Today. 2001. November 5.
37
McLane J. Conference to Honor Milton Friedman on His Ninetieth Birthday // Chicago Business. 2002. November 25, www.chibus.com.
38
Ryan J. Home of the Brave // San Francisco Chronicle. 2001. October 23; Bush G.W. President Honors Public Servants // Washington, DC. 2001. October 15.
39
Bush G. W. President Discusses War on Terrorism // Atlanta. Georgia. 2001. November 8.
40
Harris J.E, Milbank D. For Bush, New Emergencies Ushered in a New Agenda.
41
Отсутствие конкуренции при выдаче контрактов было одной из характерных особенностей правления Буша. Аналитики газеты New York Times в феврале 2007 года выявили, что «меньше половины всех "контрактных акций", то есть заключения новых контрактов или выплат по существующим, сегодня производятся в условиях полноценного открытого соревнования. В 2005 году такие открытые акции составляли лишь 48 процентов, тогда как в 2001 году — 79 процентов».
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
