Александр Пушкин - Переписка 1826-1837

Прорвано

Стрюйса.

Степан Разин, Донской казак-бунтовщих, к публичным допросам привлеченный под председательством Шурцфлейша, при ответчике Иоганне Юсте Марции.

Описка вместо А. С.

Сатирикон.

Описка вместо А. С.

Прорвано.

Ты, по преимуществу, человек страстный.

Прорвано.

В подлиннике по ошибке не зачеркнуто.

Переделано из кро[ме]

В подлиннике: каким-том

Переделано из стихотворения

Письмо было начато на обороте: Есть ли бы вы знали как я жалел, что [не застал вместо Затем Гоголь зачеркнул написанное и начал с новой страницы

Переделано из 22

Переделано из Не говоря

там переделано из я

Было: Какие занимательные можно составить

Начато: Cet Almanach dont je prends la liberté de vous envoyer le programme,

Милостивый государь.

Право не знаю, должна ли я писать вам и будет ли мое письмо встречено приветливой улыбкой, или же тем скучающим взглядом, каким с первых же слов начинают искать в конце страницы имя навязчивого автора. — Я опасаюсь этого проявления чувства любопытства и безразличия, весьма, конечно понятного, но для меня, признаюсь, мучительного по той простой причине, что никто не может отнестись к себе беспристрастно. — Но всё равно; меня побуждает не личный интерес: благодеяние, о котором я прошу, предназначено для других, и потому я чувствую в себе смелость обеспокоить вас; не сомневаюсь, что и вы уже готовы выслушать меня. — Крайняя нищета, угнетающая наш край и самый город, в котором вы жили и который благодаря вашему имени войдет в историю, дала случай проявиться в полной мере милосердию его обитателей. — Образовалось общество, поставившее себе задачей осуществление благородной цели, ради которой были принесены щедрые пожертвования. Бог благословил общественное усердие, много слез было осушено, многим беднякам была оказана помощь; но надо продолжить это дело, и для того, чтобы увеличить средства для оказания помощи, общество беспрерывно возбуждает любопытство и использует развлечения. — Между прочим было сделано одно литературное предложение; кажется, оно осуществимо, судя по той горячности, с какою его стали развивать и поддерживать. — Мысль об альманахе в пользу бедных удостоилась одобрения лиц, влиятельных собственной помощью или помощью своих друзей. Из программы этого альманаха, которую я беру на себя смелость вам послать, [1610] вы, милостивый государь, увидите, как он будет составлен. — Теперь, когда столько лиц обращаются к нашим литературным светилам с призывом обогатить наш [ Подарок бедным], могу ли я не напомнить вам о наших прежних дружеских отношениях, воспоминание о которых вы, может быть, еще сохранили, и не попросить вас в память этого о поддержке и покровительстве, которые мог бы оказать ваш выдающийся талант нашей Подбирательнице колосьев. — Будьте же добры не слишком досадовать на меня, и, если мне необходимо выступать в защиту своего дела, прошу вас, в оправдание моей назойливости и возврата к прошлому, принять во внимание, что воспоминания — это богатство старости, и что ваша старинная знакомая придает большую цену этому богатству.

Примите, милостивый государь, мои самые усердные приветствия.

Е. Вибельман [?]

Одесса, 26 декабря 1833.

Я должна в скором времени выехать в Киев, повтому прошу вас (если вы удостоите меня ответом) адресовать ваше письмо и милостыню, которую вы пожертвуете одесским беднякам, госпоже Зонтаг (Анне Петровне) через вашего издателя Смирдина, который состоит с нею в переписке.

Пользуюсь случаем сообщить вам, что мои поиски рукописи графа Ивана Потоцкого оказались безуспешными. Вы, конечно, понимаете, милостивый государь, что я обратилась к первоисточнику. У его родных нет ее; возможно, что, так как граф Иван Потоцкий окончил жизнь одиноким, в деревне, рукописи его были по небрежности утеряны.

о трех повешенных

Письмо повреждено грызунами, нижняя часть листа отсутствует.

Описка, вместо 1834-го

Переделано из моего

В подлиннике: Христофоровичу

Переделано из Кнерцеру; описка, вместо Кренцера

Переделано из из коих три [?]

В подлиннике: будеть

в буквальном смысле.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Вот „Анжель“, граф. Моя жена одолжила ее госпоже Хитровой — прошу вас извинить меня и очень вас благодарю.

Шлю вам привет от всего сердца.

А. Пушкин.

30 января

Графу Дмитрию Нессельроде.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Край листа поврежден грызунами.

Прожжено.

Прожжено.

Прожжено.

Прожжено.

Прожжено.

Представляя его величеству том II Пугачева, приемлю смелость обратиться к вашему сиятельству по поводу обстоятельств, меня касающихся, и прибегнуть к вашей обычной благосклонности.