Джоан Роулинг - Только факты. Интервью с Роулинг

James Farrell:Волдеморт никогда никому не рассказывал о Хоркруксах. Как Регулус узнал его секрет?

J.K. Rowling:Магия хоркруксов не была изобретением Волдеморта, как и было сказано. Другие волшебники тоже делали это, хотя не заходили так далеко — до создания 6 хоркруксов. Он сделал это на кладбище Литтл Хэнглтона, перед Гарри. Он сделал это перед Регулусом и Регулус догадался, что это то, что сделало Волдеморта бессмертным.

Jaclyn:Испытывала ли Лили ответные чувства к Снейпу?

J.K. Rowling:Да. Они вполне могла полюбить его как мужчину (она, несомненно, любила его как друга), если бы не его любовь к Темной Магии и общение с ужасными людьми.

Boggo:Хотели бы вы иметь у себя мантию-невидимку, и соблазнились ли бы остальными реликвиями?

J.K. Rowling:Меня, как и Гарри, соблазняет Камень. Но я, как и Гарри, верю, что величайшая мудрость — принять, что мы все умираем, и просто жить дальше.

Cornersoul:Что произошло с дементорами? Были ли они уничтожены? И если да, что каким образом?

J.K. Rowling:Дементоров уничтожить невозможно. Вы можете сократить их численность, разрушив те условия, в которых они появляются — забудете про отчаяние и деградацию. Как я уже говорила, министерство больше не использует их в качестве наказания.

Michael:Почему Фоукс не прилетел на помощь к Гарри? Учитывая, что Гарри был предан Дамблдору, я считал, что Фоукс теперь будет принадлежат Гарри.

J.K. Rowling:Что-то должно было покинуть школу, когда Дамблдор умер. Я решила, что это будет Фоукс. Дамблдор был великим и незаменимым человеком и потеря Фоукса (и факт, что он не подлежал передаче), выглядит символично.

Roseweasley:Почему Колин был по прежнему студентом в Хогвартсе, если он маглорожденный и должен был быть заперт и не допущен в школу? Он не должен был погибнуть.

J.K. Rowling:Колин не был студентом. Он вернулся с другими членами отряда Дамблдора, с Фредом, Джорджем и остальными. Он не должен был оставаться, когда Макгоннагал велела ему уйти. Но он остался, и поэтому погиб.

Delailah:Как Дамблдор понимал Парселтонг?

J.K. Rowling:Он понимал язык русалок, гоблинов и змей. Это был выдающийся человек.

Jessie:Придет ли Локхарт когда-нибудь в себя?

J.K. Rowling:Нет. Да я бы и не хотела. Он счастлив там, где он есть. А я счастливее без него.

Annie:Узнал ли магический мир, что Снейп — человек Дамблдора, или же они по-прежнему думают, что он сбежал?

J.K. Rowling:Гарри обеспечил, чтобы о его героизме узнали. Конечно, они не смогли остановить Риту Скитер от написания «Снейп: мерзавец или святой?»

Vio91:Стал ли Тедди Люпин оборотнем?

J.K. Rowling:Нет, он Метаморфомаг, как и его мать.

Nippy23:На протяжении всей серии мы то и дело натыкаемся на упоминание носков — любовь Добби к ним, заявление Дамблдора, что он видит их зеркале Еиналеж. Какова причина этого?

J.K. Rowling:Ничего существенного и символичного — просто для юмора.

Lady Bella:Кого убил Волдеморт для создания хоркруксов?

J.K. Rowling:Дневник — плакса Миртл, Кубок — Герциба Смит (предыдущий владелец), медальон — бродяга-маггл, Нагайна — Берти Джоркинс, диадема — албанский крестьянин, кольцо — Тим Риддл старший.

Sampotterish:Почему Дамблдор хотел, чтобы делюминатор принадлежал Рону?

J.K. Rowling:Он знал, что что Рону руководство нужно больше, чем Гарри и Гермионе. Альбус понимал важность трио. Рон не был самым опытным или сообразительным, но он держал их вместе. Его чувство юмора и доброе сердце были незаменимы.

Carol:Есть ли у дементоров души?

J.K. Rowling:Нет, именно поэтому они такие пугающие.

Jess Mac:Каким был третий запах, который почувствовала Гермиона в амортенции? Связано ли это с Роном?

J.K. Rowling:Я думаю, это был запах его волос. У каждого человека волосы пахнут по особенному, вы не находите?

Natalie:Факультеты в Хогвартсе времен Гарри стались такими же, как были раньше?

J.K. Rowling:Слизерин был разбавлен — теперь здесь учатся не только чистокровные волшебники. Однако, репутация у него осталась прежней, отсюда страхи Альбуса Поттера.

Nithya:Лили ненавидела Малсибера и Эвери. Если Снейп действительно любил ее, почему он не отказался от своей компании ради нее?

J.K. Rowling:в этом трагедия Снейпа. Если бы у него был шанс всё изменить, он бы не стал Пожирателем смерти. Но, как многие неуверенные и ранимые люди (как Хвост), он считал, что быть частью чего-то грандиозного — это впечатляюще.

Он хотел к Лили, и хотел к Малсиберу. Он никогда реально не понимал отвращения Лили. Он был так ослеплен привлекательностью темной стороны, что считал, что произведет на нее впечатление, став Пожирателем.

Alborz:Что значит быть Господином Смерти?

J.K. Rowling:Как объяснял Дамблдор, настоящий мастер Смерти принимает, что он должен умереть, и что в жизни есть гораздо более страшные вещи.

Это не битва за бессмертие, а смирение со смертью.

Barbara:Я была разочарована, узнав, что Гарри применяет Круцио, да еще и получает удовольствие от применения такого заклинания. И пожалел ли он в будущем, что наслаждался от сознательного причинения боли?

J.K. Rowling:Гарри не святой и никогда им не был. Как и Снейп, он обычный смертный, а его главные недостатки — быстрая вспыльчивость и случающаяся заносчивость.

Он рассержен и действует соответственно. Ко всему прочему, он в экстремальной ситуации и пытается защитить кого-то хорошего от смертоносного противника.

Nicole:Какой самый смешной момент во всей серии, по вашему мнению?

J.K. Rowling:Мой любимый момент в книге — фраза Рона `really captures the scope and tragedy of the thing, doesn`t it?`

Courtney:Кому из детей Гарри отдал карту Мародеров?

J.K. Rowling:У меня чувство, что он не отдал ее никому из них, но Джеймс однажды стащил ее из отцовского стола.

Karin:Что Петунья хотела сказать Гарри в конце главы «Отъезд Дурслей»?

J.K. Rowling:Я думаю, что в какой-то момент она хотела пожелать Гарри удачи, что она почти призналась, что ее отвращение к его миру было вызвано ревностью. Но она не смогла сделать это. Годы убеждения, что «нормальность» важнее слишком ее ужесточили.

Leaky Cauldron:Какой вопрос вы всегда хотели, чтобы вам задали?

J.K. Rowling:Я всегда поражалась, почему никто не спросил, из чего сделана палочка Дамблдора. И я не могла на это ответить, даже когда спрашивали «что бы вы хотели, чтобы у вас спросили».

Nora:Важна ли тиара тетушки Мюриэль?

J.K. Rowling:Нет, извините… только для того, чтобы показать, какой «старой летучей мышью» она была.