Келси Миллер - Друзья. Больше, чем просто сериал [История создания самого популярного ситкома в истории] [litres]

Его можно посмотреть в интернете. Спорим, вы захотите глянуть его?

Тогда The New York Times назвала это «уликой», которую можно было найти онлайн на сайте Coca-Cola World Wide Web. О, спасибо им!

Помимо самого Суперкубка показываются самые популярные шоу, чтобы собрать у экранов еще больше зрителей.

Телевизионная синдикация – продажа права показа одних и тех же телевизионных передач сразу нескольким каналам вещания. – Прим. пер.

$75 000 за эпизод в третьем сезоне, $85 000 – за четвертый сезон, $100 000 – за пятый сезон и $120 000 – за шестой сезон. О да, я знаю.

Единственным исключением является появление Билли Кристала и Робина Уильямса в «Эпизоде с чемпионом по боям без правил». Они появляются в начале серии, ведут забавную беседу, а затем исчезают. Их роли бессмысленные, но, по крайней мере, смешные. (Извини, Жан-Клод.)

Летом 1996 года Энистон снималась в фильме «Портрет совершенства», а тогда ее волосы были еще растрепанными. Фильм вышел через год, и все, кто не замечал прическу Рэйчел сначала, внезапно заметили ее здесь. Эта стрижка никуда не денется.

Остальные герои прячутся в спальне Моники, поедая органический воск для ног. Это такая глупость, но на самом деле любая шутка поможет легче принять этот эпизод.

Я даже не собираюсь вдаваться во всю эту историю с Фрэнком и Элис, потому что не знаю, что еще тут можно сказать. Они познакомились, когда он был старшеклассником, а она преподавала ему домоводство. Вы можете добавить это в список сюжетов, которые никогда не будут отсняты в наши дни.

Можно заметить, что Рэйчел одинаково одета как в «Эпизоде, где все спешат», так и в следующем – «Эпизоде со свадебными платьями». Можно подумать, Рэйчел когда-нибудь наденет одно и то же!

Брайт, который был режиссером серии, сказал, что его любимая часть – это не состязание, а сцена, где Фиби произносит ободряющую речь эмбрионам в кабинете врача. Брайт и его жена боролись с бесплодием, а его собственные дети были зачаты с помощью ЭКО. Позже он говорил: «Способность сделать шаг назад и посмеяться над этим – действительно невероятная вещь».

Швиммер тоже хотел завершить эту сюжетную линию поскорее. Годы спустя он назвал это единственной вещью, которую он изменил бы в истории Росса. «Я очень не хотел, чтобы Росс снова женился и развелся. Их отношения были странными, потому что Россу нужно было просто двигаться вперед, а он женился на ком-то другом, чтобы позже вернуться к любви с Рэйчел, но все это зашло слишком далеко», – говорил он для The Telegraph.

В отличие от других пар внутри группы, но сейчас не об этом.

Чай масала – напиток, получаемый путем заваривания чая со смесью индийских специй и трав. – Прим. пер.

На самом деле это не только мое мнение. Этот эпизод был номинирован на множество премий и часто упоминается как вершина «Друзей», причем как культурологами, так и интернет-опросами. И если интернет так говорит, то это верно.

Ситуация Росса может показаться очень нелепой, но, как скажет вам любой, кто знаком с нью-йоркским рынком аренды, это довольно стандартная ситуация.

Совсем недавно, в 2016 году, Кокс упомянула знаменитый «салат Дженнифер», который Энистон сделала для них на встрече, посвященной Джеймсу Берроузу. Энистон отмахнулась, сказав: «О, подождите! Я избавилась от него».

Так же известен как эпизод с самой известной скрытой рекламой в истории телевидения. В 2004 году Патрик Коннолли (директор по маркетингу материнской компании William-Sonoma) назвал эпизод «подарком, который продолжает приносить доход». Каждый раз, когда серия выходит в эфир, люди начинают искать интернет-каталог компании. Поздравляю, компания «Поттери Барн». Надеюсь, деньги «Друзей» не тянут вам карман.

Даже в этом эпизоде, где Росс и Кэрол приглашают Сьюзан на секс втроем в попытке оживить их несуществующую сексуальную жизнь. Сьюзен входит, срывает с себя куртку и крепко обнимает Кэрол. По-видимому, сюжетная линия группового секса не вызывает смущения, но девушки все равно не целуются.

Этой сцены изначально не было в сценарии. Во время съемки «Эпизода, в котором все могло быть иначе» Кокс ждала, пока остальная часть актеров выйдет на сцену. «Кевин Брайт поставил песню Shake Your Groove Thing, и я просто схватила пончик и начала танцевать как сумасшедшая перед аудиторией. Боже, играть Толстую Монику было так здорово! Я могла делать все, что угодно, потому что была сокрыта под всем этим гримом», – сказала она позже.

Или был уволен, или его заставили уйти. Это совсем другая история, и, если вы хотите узнать о ней больше, я рекомендую книгу Литтлфилда Top of the Rock или Desperate Networks Билла Картера.

Хотя это шоу также подверглось критике за то, что оно явно не идентифицировало персонажей как евреев. Журналист Дженнифер Кейсин Армстронг писала: «С увеличением популярности сериала критика тоже росла: кто-то говорил, что сериал слишком еврейский, а кто-то сетовал, что он недостаточно таковой. Некоторые критики называли героев сериала «евреями, ненавидящими самих себя».

Шошанна Лонстайн – американский дизайнер, известная тем, что встречалась с 38-летним актером Джерри Сайнфелдом, когда ей было 17. – Прим. пер.

На всякий случай поясню: о героине Хелене Хэндбаскет я говорю «отец Чендлера» из-за ее сценического имени. Именно так персонаж был представлен в шоу и упоминался в исследовательских материалах и людьми в ходе моих интервью. Если мне нужно местоимение, я использую «она».

FDNY (Fire Department New York City) – футболка члена пожарного отделения. – Прим. пер.

Том Брокау – ведущий и главный редактор ночных новостей на NBC News. В декабре 2004 года сообщил, что больше не будет вести программу. – Прим. пер.

В конечном итоге первоначальные сцены были добавлены как дополнение в коллекционном издании DVD.

Также известен как «Эпизод с серьезным шагом для Росса». – Прим. пер.

У вас три попытки, кого люди называли «трудным», а кого – «лидером». Я подожду.

«Прыжок через акулу» – метафора, используемая американскими телевизионными критиками и фанатами с 1990-х годов для обозначения момента, когда сериал проходит пик успешности. Как только шоу «прыгает через акулу», зрители чувствуют заметное снижение качества или понимают, что шоу претерпело слишком много изменений, потеряв исходное очарование и привлекательность. – Прим. пер.