ЛУБЯНКА. Сталин и МГБ СССР. Март 1946 — март 1953

ШТЕЙНОВОЙ я передал для ДЕВИСА сведения о ходе выполнения послевоенного пятилетнего плана по черной металлургии, нефтяной промышленности и железнодорожному транспорту СССР. Данные о советской экономике за 1946 и 1947 г.г. мною были добыты в результате ознакомления с имевшимися в Совинформбюро материалами и просмотра советских газет и журналов.

Вопрос:А теперь покажите: как вознаграждались ваши шпионские услуги?

Ответ:Англичанам я служил по доброй воле, хотя меня и подстегивало опасение, что в случае моего отказа от сбора шпионских сведений будет предан огласке документ, подписанный мною в лагере Катгрик на допросе у офицера английской разведки БРЭНДОНА.

Американской разведке я служил из корыстных побуждений, за деньги. ДЕВИС обещал выплачивать мне за каждое представляющее интерес сообщение по 25–30 долларов.

В ноябре 1947 года ДЕВИС по телефону из Канады уведомил, что на моем текущем счету уже накопилась кругленькая сумма, по моим расчетам, не менее 1200 американских долларов.

Допрос прерван.

Записано с моих слов верно и мною прочитано.

ХАННА

ДОПРОСИЛИ:

Зам. нач. следчасти по особо важным делам

МГБ СССР — полковник ШВАРЦМАН

Cm. следователь следчасти по особо важным делам МГБ СССР — подполковник ГАРКУША

лиц, проходящих по показаниям арестованного ХАННА Д.Г.

ШЕСТОПАЛ Н.М. бывш. секретарь ученого совета Научно-исследовательского Института строительной техники при Академии Архитектуры СССР — арестован МГБ СССР

ГУРАЛЬСКИЙ Я.Я. бывш. редактор-переводчик Совинформбюро — арестован МГБ СССР

ВЫШИНСКАЯ О.И. бывш. переводчик Министерства строительства военных и военно-морских предприятий СССР — арестована МГБ СССР

КАТЦЕР Ю.М. бывш. зам. начальника кафедры Института иностранных языков Советской Армии — арестован МГБ СССР

МЕЛЬНИКОВ Б.Н. бывш. заведующий отделом международной связи Исполкома Коминтерна — в 1937 году за шпионаж арестован НКВД СССР и осужден к расстрелу.

АБРАМОВ-МИРОВ А.Л. бывш. помощник начальника Разведупра РККА — в 1937 году арестован НКВД СССР за принадлежность к антисоветской троцкистской организации и осужден к расстрелу.

ЭВАНС Джон — англичанин, корреспондент английской газеты «Дейли Геральд» в Москве, установленный разведчик.

ГИББОНС Джон — московский корреспондент английской газеты «Дейли Уоркер», временно находится в Белграде.

ДЕВИС Раймонд Артур — корреспондент канадской газеты «Са-тердэй-Найт», установленный разведчик. Выбыл в Канаду в 1945 году.

РОТЕНБЕРГ Сусанна — американская подданная, установленная разведчица. В сентябре 1939 года выехала в США, где работает в американском разведоргане «Управление стратегических служб».

ИНКПИН Артур — английский подданный, бывший сотрудник газеты «Москау Ньюс», выбыл в Англию в 1945 году.

ЖЕРМЕН Жак — немец, бывший начальник материальной части школы связи Исполкома Коминтерна, троцкист, в 1938 году выбыл в Париж.

ЖЕРМЕН Ивонн — немка, бывшая слушательница школы связи Исполкома Коминтерна, в 1938 году выбыла в Париж.

ШТЕЙНОВА Дагмар — бывший корреспондент чехословацкого телеграфного агентства, подданная Чехословакии. Проживает в Праге.

ГОЛЛУЭЙ — английский разведчик, капитан, сотрудник военной разведки «Милитари Интеллидженс». Проживает в Англии.

БРЭНДОН — английский разведчик, лейтенант, начальник курса центральной армейской школы связи в лагере Каттрик (Англия).

БАРРОУЗ — английский разведчик, лейтенант корпуса связи британской армии. Проживает в Англии.

ЛАЙН Джек — состоял в компартии Англии, троцкист, работал начальником отдела сбыта акционерного общества «Русские нефтяные продукты». Проживает в Лондоне.

ВУД Джордж — шахтер, областной организатор компартии Англии в районе Тина. Проживает в городе Стоккгон (Англия).

БЛЕЙДОН Ненси — англичанка, медицинская сестра. Проживает в городе Стоккгон (Англия).

ЭЙТКИН Джордж — бывший уполномоченный ЦК английской компартии по работе в армии и флоте. Проживает в Англии.

24 июня 1948 года

АП РФ. Ф. 3. Оп. 58. Д. 260. Л. 71—122. Подлинник. Машинопись.

7 августа 1948 г.

№ 4449/а

Товарищу СТАЛИНУ И.В.

При этом представляю протокол допроса английского шпиона КАТЦЕРА Ю.М., бывшего заместителя начальника кафедры Института иностранных языков Красной Армии.

КАТЦЕР арестован в результате его агентурной разработки и по показаниям резидента английской разведки ХАННА Д.Г. — бывшего переводчика Совинформбюро, протокол допроса которого Вам был представлен 24 июня с.г. № 4259 А.

По показаниям КАТЦЕРА проходят: ЧЕРНУХИН А.М., начальник проектно-конструкторского бюро Центрального Управления электрификации железных дорог Министерства путей сообщения, ЗВАВИЧ И.С., кандидат экономических наук, профессор Московского государственного университета, и ИЛЬИН В.В., доктор физико-математических наук, профессор МГУ.

ЧЕРНУХИН МГБ СССР арестован и допрашивается.

Профессора ЗВАВИЧ и ИЛЬИН нами проверяются.

АБАКУМОВ

арестованного КАТЦЕРА Юлия Морисовича от 7 августа 1948 года

КАТЦЕР Ю.М., 1907 года рождения, уроженец города Будапешта, еврей, с высшим образованием, беспартийный. До ареста — замначальника кафедры Института иностранных языков Советской Армии.

Вопрос:В памятной книжке за 1948 год, отобранной у вас при обыске, произведена запись «Ла Гасета 1295». Что означает эта запись?

Ответ:Адрес.

Вопрос:Чей?

Ответ:Родителей. Мой отец, мать и три брата проживают по указанному адресу в городе Монтевидео, в Уругвае.

Вопрос:Скажите, в анкете арестованного вы правильно назвали место рождения?

Ответ:Да, я родился в 1907 году в Будапеште, в семье рабочего авторемонтной мастерской.

Вопрос:Между тем в московском паспорте за № СУ 688261 сказано, что вы родились в городе Люблин. Чему же верить?

Ответ:Паспорт выписан по документам моего отца, в которых ложно значится, что я родился в Люблине (Польша).

Вопрос:В метрической записи, выданной в Венгрии, указано, что вы родились в Будапеште и зарегистрированы под именем Дьюла Швальбе. Почему столь противоречивые данные в ваших личных документах?

Ответ:Дело в следующем. Мой отец Морис КАТЦЕР выходец из России. В 1905 году, уклонившись от призыва в царскую армию, он бежал в Венгрию. Женившись, отец не располагал документами для регистрации брака, и по существующим в стране законам я и мои братья получили фамилию матери Швальбе. В 1914 году наша семья переехала в Лондон. Отец, считаясь с тем, что в Англии в военное время прибывшие из вражеских государств иностранцы подвергались преследованиям, в регистрационной карточке записал, что я и мои братья родились не в Австро-Венгрии, а в Польше, в городе Люблине, то есть по месту рождения матери.