Джонатан Уилсон - Анатомия «Манчестер Юнайтед». Захватывающая история одного из самых успешных английский клубов в 10 знаковых матчах

Через двадцать одну минуту наконец появился первый гол, оправдывая выбор состава Мангнола. «Мередит чуть не сломал перекладину, – сообщил Линкольншир Эхо , – а отскочивший мяч С. Тернбулл отправил в сетку ворот. Так был забит первый гол, и если о каком-либо мяче в футбольном матче можно сказать, что он был заслужен – то именно о таком».

Лидс Меркьюри согласился: «Задолго до того, как был забит единственный гол, «Бристоль Сити», очевидно, был вовлечен в упорную борьбу с превосходящей командой соперника… Как они ни старались, «Бристоль Сити» не мог выйти в атаку в течение долгого периода времени, и в течение целых десяти минут они лишь однажды пересекли центральную линию.

Однако, отстав, «постепенно «Бристоль» стал чаще влиять на игру, и Харди начал одну из лучших пасовых комбинаций за всю игру, – сообщал Меркьюри , – в то время как немного позже Бертон ловко пробивался с мячом, когда его сбил Хейз. Штрафной удар Уэдлока прошел чуть выше перекладины».

«Как раз перед тем, как прозвучал свисток на перерыв, у «Бристоль Сити» был еще один отличный шанс, – писал Дэйли Мейл , – но инсайд вместо того, чтобы бить по воротам, будучи в хорошей позиции, заколебался и отпасовал мяч Стэнифорту, который снова пробил мимо».

Было ощущение, что с ветром во втором тайме «Сити» вернется в игру. «Это мнение было бы правильным, – отмечал Миррор , – если бы не слабая реализация, проявленная нападающими «Бристоля» при последующих обменах атаками. У них было много великолепных возможностей, и в матче чемпионата они бы ими воспользовались. Но они были одержимы последним навалом, и упустили их…»

«В начале возобновленной игры после смены сторон поля команды не так уж и много чего показали, – сообщал Меркьюри , – но оборона «Манчестера» в значительной степени все еще контролировала игру, и Мередит и Уолл снова были самыми вызывающими беспокойство людьми в атаке. С паса Хилтона из центра Гиллиган пробил низом, Могеру едва удалось отбить мяч, упав во весь рост на газон, но «Бристоль Сити» едва смог избежать гола».

Опять же, версия Линкольншир Эхо была более красочной: «Харди прорвался как жало, и Гиллиган встряхнул гиганта Могера так, как его еще не заставляли двигаться в первой половине матча».

«Не прошло и десяти минут после смены сторон, – продолжал Лидс Меркьюри , – как Хейзу пришлось уйти с поля из-за травмы, а универсальность Дакворта и Халса говорила о том, что они должны были сделать оборону «Манчестера» достаточно сильной для того, чтобы выдержать все атаки и даже сохранить уровень игры. За ход матча команда была многим обязана Мередиту, который своевременными передачами своим полузащитникам облегчал ситуацию и часто проводил атаки без посторонней помощи. Гиллиган вызвал некоторое волнение, прорвавшись сквозь защитников, но Могер вышел из ворот и выбил мяч, а затем Джеймс Тернбулл упустил то, что выглядело как самый простой из шансов – свой удар он отправил над перекладиной».

«Один раз Гиллиган убежал в отрыв, – продолжал Миррор , – но Могер выбежал и, бросив свое 189-сантиметровое тело во всю длину, буквально выдернул мяч с пальцев ног соперника. В другой раз Хилтон имел чистейший голевой шанс, но пробил сильно и мимо».

По мере того как «Бристоль Сити» становился все более отчаянным, игра приобретала оттенки все более физической борьбы. «Характер игры был потерян, – сообщалось в Миррор , – и Дж. Тернбуллу повезло, что он не получил красную карточку. В этом отношении он, очевидно, вел себя не лучшим образом, чем в «Лейтоне».

«Слишком много в Кристал Пэлас было этого неприятного вида футбола, обычно по такому случаю бросающегося в глаза своей рассеянностью», – жаловался Лоренс Вудхаус из Дэйли Мейл , упрекая Тернбулла за случайные «детские вспышки раздражения».

«Мередиту, – продолжал Миррор , – очевидно, не нравилось внимание Коттла, который несколько раз сбивал его с ног совершенно честными приемами плечо в плечо. Он слишком много выставлял напоказ свои синяки и тем самым не добавлял себе репутации. Футбол – игра для сильных».

«Юнайтед», в чем Линкольншир Эхо не сомневался, заслужил свою победу. «За короткими, умными распасовками «Бристоль Сити» было приятно наблюдать, – заключил он, но – они были очень неэффективными в ближнем бою». «Сити, – предполагали в Миррор , – не играл и не мог играть в блестящий футбол, но они были упрямы и упорно сражались, чтобы переломить ход событий».

Для некоторых празднование было чересчур. «Я бы сказал, что в субботу здесь осталось около тридцати человек, – сказал репортеру Дэйли Миррор чиновник из Кингс Кросс. – Мы записываем их имена и адреса и заставляем их пообещать, что они пришлют нам дополнительную плату за проезд в обычном поезде. В прошлом году не было ни одного неправильного имени или адреса, что хорошо говорит о типе людей, которые приходят на игры».

Несмотря на всеобщее ликование в Манчестере, кое-какие оговорки все же были. «Футбол, – признали в Гардиан , – был не очень высокого разряда… «Манчестер», казалось, был обязан своей победой прямой и энергичной тактике, которая всегда окупается в кубковом футболе. Но можно было бы пожелать, чтобы команды чемпионата уделяли больше усилий развитию индивидуального стиля, как это делали одна или две команды в прошлом». Вудхаус назвал его «особенно неинтересным». По крайней мере, выделяли игру Мередита. «Он прекрасно играл в футбол, – писала Таймс . – Его умная работа ног, уникальный контроль мяча, уверенные передачи и дальние удары по воротам придавали смертоносности атаке его команды».

Над письмом Джорджа Дж. Планинского, поблагодарившего газету за поддержку независимости Болгарии, Лондон Дэйли Ньюс назвала игру «крайне разочаровывающей» и усомнилась, стоило ли вообще продолжать матч. «Для тех, кто не следит за игрой внимательно, – было написано, – тот факт, что опытные профессиональные игроки, которые отлично обучены, не могут воздать по заслугам в великой игре года, несомненно, экстраординарен, но объяснение этому простое. В финале Кубка слишком многое поставлено на карту, и преобладающее волнение нервирует участников. Единственное средство от этого недостатка – исключение из игры всех форм конкуренции».

Это не то лекарство, которое кто-либо в Манчестере принял бы. Примерно 300 тыс. человек приветствовали возвращение «Юнайтед», что свидетельствует о масштабах фанатской базы клуба (если рассматривать это в контексте, то средняя посещаемость «Юнайтед» в том сезоне составляла 18 150 человек). В честь праздника богатые болельщики «Юнайтед» сделали копию Кубка, дизайн которого так и не был защищен авторским правом. Это вынудило ФА, осознав потенциальные будущие проблемы, заменить старый трофей и зарегистрировать новую версию. В июле 1910 года они провели конкурс на новый дизайн, который выиграл Фатторини и Сыновья Брэдфорда. Соответственно первыми победителями обновленной версии, с которой мы сегодня знакомы, стали «Брэдфорд Сити».