Николай Гоголь - Переписка Н. В. Гоголя. В двух томах

Летом 1835 г. Гоголь работал над «Альфредом»; тогда же, вероятно, обдумывал и замысел «Мертвых душ».

25 июня 1835 г. начальница Патриотического института Л. К. Вистингаузен сделала Н. М. Лонгинову представление об увольнении Гоголя и назначении на его место учителя Соколовского, мотивируя свою просьбу тем, что Гоголь, «будучи одержим болезнию, может пробыть в отпуске весьма долгое время и тем поставить институт в затруднение» (РС, 1887, № 12, с. 755). Гоголь в институте был оставлен.

Императрица Александра Федоровна благоволила к Жуковскому, который обучал ее русскому языку.

РА, 1871, № 4–5, с. 949–952; Акад., XI, № 19.

По субботам у Жуковского собирались поэты, писатели, музыканты.

Письмо написано после постановки «Ревизора», вызвавшей у Гоголя чувство глубокого неудовлетворения.

Видимо, на этот раз хлопоты Жуковского не увенчались успехом.

Смирдин взял для продажи экземпляры первого издания «Ревизора».

В 1836 г. между Пушкиным и Гоголем могли возникнуть расхождения на почве журнальных отношений в связи с участием Гоголя в пушкинском «Современнике». По мнению Г. М. Фридлендера, более вероятно, что Гоголь был обижен на Пушкина за недостаток внимания к себе после постановки «Ревизора» (см. в кн.: Гоголь Н. В. Собр. соч. в 7-ми томах, т. 7. М., 1986, с. 134).

Этого обещания Гоголь не выполнил.

РА, 1871, № 4–5, с. 953–957; Акад., XI, № 32.

Работой над «Мертвыми душами».

То есть Байрона и Жуковского (в 1822 г. Жуковский перевел поэму Байрона «Шильонский узник»).

В пансионе Блашне в Шильоне, где Жуковский жил в 1832–1833 гг.

Так Гоголь называл А. С. Данилевского.

Согласно библейской мифологии, огромное морское чудовище; в переносном смысле – нечто огромное.

Это выражение почти буквально повторяется в самой ранней из известных нам редакций «Мертвых душ» (гл. VIII).

РА, 1871, № 4–5, с. 0932–0935; Акад., XI, № 44.

О том, что сюжет «Мертвых душ» был подарен ему Пушкиным, Гоголь подробно рассказывает в «Авторской исповеди» (1847).

Вероятно, еще до представления «Ревизора» в цензуру В. А. Жуковскому и М. Ю. Вьельгорскому удалось убедить Николая I в безобидности комедии (Г. Мат. и иссл., т. 1, с. 311). По воспоминаниям современника, на первом представлении император «хлопал и много смеялся» (Никитенко А. В. Дневник. В 3-х томах, т. 1. 1955, с. 182).

Письмо нам неизвестно.

Благодаря хлопотам Жуковского Гоголь получил от Николая I пособие в 5000 руб.

Гоголь говорит о смерти Пушкина.

РА, 1871, № 4–5, с. 957–959; Акад., XI, № 53.

Благодаря хлопотам Жуковского Гоголь получил от Николая I пособие в 5000 руб.

РА, 1871, № 4–5, с. 959–960 и 0929–0932; Акад., XI, № 97.

Жуковский пробыл в Риме с середины декабря 1838 г. по 17 февраля 1839 г.

Оборванца, уличного мальчишки (от и т. birbaccione).

наполовину (ит.).

Театр Марцелла, остатки древнеримского амфитеатра в Риме.

РА, 1871, № 4–5, с. 0937–0941; Акад., XI, № 145.

В конце 1839 г. Гоголь жил у Жуковского в Петербурге.

Гоголь через Жуковского вел переговоры со Смирдиным об издании своих сочинений. Вскоре после этого Гоголь получил ряд более выгодных предложений от других издателей.

Гоголь несколько преувеличил стесненные материальные обстоятельства М. И. Гоголь.

Сестры Гоголя, окончившие Патриотический институт в конце 1839 г., не ладили между собой. Поэтому Гоголь решил отправить старшую, Анну, в деревню к матери, а младшую, Лизу, пристроил в Москве у знакомых (в дом П. И. Раевской). Все это доставило ему много хлопот.

«Владимир третьей степени».

Первоначальное название комедии «Женитьба».

Не исключено, что сообщение о пропаже рукописей было уловкой Гоголя, не желавшего принимать предложение Смирдина.

На отказе от сделки со Смирдиным настоял С. Т. Аксаков, 4 января 1840 г. получивший от И. И. Панаева письмо, в котором Панаев «от имени Одоевского, Плетнева, Враского, Краевского и от себя» умолял, «чтобы Гоголь не продавал своих прежних сочинений Смирдину» (Аксаков, с. 35).

Жуковский сам дал Гоголю взаймы эту сумму.

Сочинения и письма, т. 5, с. 470–471 (с пропусками); Акад., XI, № 158.

Это желание Гоголя не осуществилось.

РА, 1871, № 4–5, с. 0944–0945; Акад., XI, № 198.

Вероятно, это письмо связано с хлопотами А. Т. Маркова о получении профессуры (с 1842 г. он занял место профессора по кафедре исторической живописи в Петербургской Академии художеств).

РА, 1871, № 4–5, с. 0943–0944; Акад., XI, № 206.

Имеется в виду «Явление Христа народу».

«Триумф религии и искусства», картина, законченная Овербеком в 1840 г.

Сочинения и письма, т. 5, с. 478–481; Акад., XII № 66.

Гоголь выехал из Петербурга 5 июня 1842 г.

В сентябре 1841 г. во Франкфурте.

Первый том вышел в свет в мае 1842 г.

В Риме, где Жуковский жил с декабря 1838 г. по февраль 1839 г. (или во время встреч в Петербурге в ноябре – декабре 1839 г.), и во Франкфурте в августе 1841 г.

Этой просьбы Жуковский, по-видимому, не выполнил.

Встреча в Риме не состоялась.

В № 3 за 1842 г.

Сочинения и письма, т. 5, с. 497–498 (не полностью); Акад., XII, № 89.

Сборник Общества любителей российской словесности на 1891 год. М., 1891, с. 15. Печатается по автографу (ИРЛИ).

А. В. Жуковская.

Сочинения и письма, т. 6, с. 8–9 (не полностью); Акад., XII, № 112.

Жуковский работал над переводом «Одиссеи» Гомера с 1842 по 1849 г.

Сочинения и письма, т. 6, с.10–11; Акад., XII, № 122.

А. О. Смирнова.

РС, 1902, № 4, с. 187. Печатается по изданию: Жуковский В. А. Собр. соч. в 4-х томах, т. 4. М. – Л., 1960, с. 527–528.

Осень 1843 г. Гоголь прожил в Дюссельдорфе вместе с Жуковским.

Имеется в виду «Одиссея».