Владимир Пресняков - Паб
- Название:Паб
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:«ACT», «Астрель»
- Год:2008
- Город:Москва
- ISBN:978-5-17-053954-3, 978-5-271-21074-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Владимир Пресняков - Паб краткое содержание
ББК 84(2Poc=Рус)6-6
П73
Оформление обложки дизайн-студии «Дикобраз»
Пресняков, В.
Паб: пьесы / Братья Пресняковы.
— М.: ACT: Астрель, 2008. — 254[2], с.
ISBN 978-5-17-053954-3 (ACT)
ISBN 978-5-271-21074-7 (Астрель)
ISBN 978-985-16-6133-2
Пьесы братьев Пресняковых успешно идут во многих странах мира. Они — авторы сценария культового фильма «Изображая жертву».
Все три пьесы сборника «Паб» ставились, но ни разу еще не издавались в России. Мы где-то читали о том, как потоп омывает грешную землю. И нам всегда казалось, что нас это не касается. Но представьте, что Ной живет среди нас... Апокалипсис с Пресняковыми — это смешно? Или страшно?
© Братья Пресняковы, 2008
© ООО «Издательство Астрель», 2008
Паб - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Женщина.Через неделю...
Солдат.Да.
Женщина.Нет... через неделю я не могу...
Солдат.А-а-а... понятно... тогда мы, наверное, больше не увидимся...
Женщина.Хорошо...
Солдат.Совсем не увидимся...
Женщина.Да?..
Солдат.Да... просто нас перекидывают... мою часть... это секретная информация... нас перекидывают... туда, в общем, ближе к Востоку...
Женщина.Хорошо...
Солдат.Наверное...
Женщина.Там тепло?
Солдат.Жарко... там очень жарко... особенно сейчас... поэтому нас туда и посылают...
Женщина.Хорошо...
Солдат резко кидается на кровать, рвет женщине, лежащей на животе, боди.
Солдат.Ну, вот... так... а то — баран! Я подтягиваюсь семнадцать раз, просто это нейлон, нейлон — хрен прорвешь, да... Ну, я пошел...
Солдат уходит, женщина удивленно смотрит ему вслед.
Серая комната, на полу — серый ортопедический матрас, вокруг него — маленькие японские деревца в серых горшках. Рядом с матрасом стоит на голове женщина в топе и плавках; на матрасе сидит другая женщина, она смотрит на подругу и ест палочками из коробки какую-то то ли китайскую, то ли японскую еду.
Первая женщина.Мне надоело... надоело жрать это говно...
Вторая женщина продолжает с закрытыми глазами стоять на голове.
Первая женщина.Мне надоело смотреть, как ты... как ты стоишь на своей голове, как ты занимаешься всем этим говном... тебе что, тебе правда, — ты чувствуешь себя, как это... просветленной? Что, у тебя что-то просветлилось? Почему мы просто не можем потрахаться, поговорить... почему ты еще хочешь устроить что-то типа общего нашего спасения? От чего ты спасаешь себя и меня? Мне приятно жрать мясо, мне приятно, я люблю французскую кухню, их батоны, батоны на дрожжах! Меня просто прет от дрожжей, от всего жирного, от мяса, — баранина, свинина, — это все придумано специально для меня! Почему я должна подстраиваться под тебя?! (Плачет, из ее рта вылетают кусочки еды, но она все равно продолжает есть).
Вторая женщина (спрыгивает, все так же с закрытыми глазами усаживается в позу лотоса). У тебя какое лицо?
Первая женщина.В смысле?
Вторая женщина.Вспомни, у тебя вытянутое худощавое, треугольное с матовой кожей или матовое с квадратным подбородком?
Первая женщина (ощупывает свой подбородок). Я не знаю, при чем тут мое лицо, и вообще, разве бывают квадратные подбородки?
Вторая женщина (открывает глаза, тянется за каким-то журналом). Бывают, еще как бывают... давай определим твой элемент, ты доела?
Первая женщина.Я доела, но... я же тебе говорила, что все это говно! Какой элемент?! Ты не хочешь мне что-нибудь ответить, поспорить со мной, убедить? Ты меня слышишь?! Э-э-й?!
Вторая женщина.Давай напишем твою собственную книгу перемен, давай определим твой элемент.
Первая женщина.Зачем?
Вторая женщина.Послушай, тебе нравится, как я управляюсь с твоей «розочкой»?
Первая женщина.Мне все нравится, мне все нравится, все, что касается наших с тобой половых взаимоотношений... мне не нравится? когда у нас, когда мы как будто слишком... Кроме тебя у меня никого нет, у меня и вправду никого нет, но мне и никто не нужен, у меня есть сын, у меня есть работа, у меня есть ты... но я не хочу, чтобы это выходило за определенные рамки, понимаешь, ты мне нужна, но до определенного уровня, за которым есть только я, одна, с чем-то глубоко своим, мне там никто не нужен, понимаешь, мне достаточно, что у нас есть что-то общее, но мне необходимо, чтобы у меня было кое-что, до чего нет дела даже тебе...
Вторая женщина.Когда мы определим твой элемент, я скажу тебе, что ты должна есть, как ты должна одеваться, и вообще — что тебе делать... то, что ты делаешь сейчас, этого явно недостаточно...
Первая женщина.Недостаточно? Для чего?
Вторая женщина.Для жизни.
Первая женщина.Но я же живу, я как-то живу, зачем мне еще предпринимать какие-то усилия для этого, раз уж и так все завертелось с божьей помощью.
Вторая женщина.А ты не считаешь, что у Бога много дел, и может, ему некогда следить за тем, что с тобой происходит, может, он думает, что у тебя хватит ума самой следить за своим здоровьем... за диетой, за образом жизни, почему ты такая эгоистка и все свои проблемы хочешь переложить на Бога?!
Первая женщина.Я не хочу, я не хочу, я вообще считаю, что у меня нет проблем!
Вторая женщина.Это пока, поверь мне, это пока... Я тоже жила в полном неведении, было время, я жила и думала, что так будет вечно — месячные строго по расписанию, к мясу — кетчуп, красное вино, к рыбе — майонез, белое вино, а потом — бац, — проблемы с желудком, — и кетчупа, красного вина для меня не стало... и это еще оказалось только началом!..
Первая женщина.А если б у тебя не начались проблемы, ты бы стала заниматься всей этой хуйней?
Вторая женщина.Так, начнем... (читает журнал) «в вашей комнате все светлое, кремовое, нежное»?
Первая женщина.В моей комнате все розовое.
Вторая женщина.Так (что-то отмечает, пробегает глазами по странице), так, это я знаю, — позволь кое-что мне у тебя не спрашивать, потому что я все-таки знаю... про тебя... кое-что... если ты не возражаешь... Итак, пока у тебя два белых кружочка...
Первая женщина.Почему?
Вторая женщина.Потому что у тебя светлая комната, а еще ты аллергик! Так... «иногда вас посещают странные и болезненные идеи»?
Первая женщина.Иногда я хочу вырвать нашему директору глаза и помочиться ему на мозги, — эта идея странная или болезненная?
Вторая женщина.Это нормальная идея, он еще та скотина, так, «про вас говорят, что вы любите пожить в свое удовольствие»?
Первая женщина.Нет, это не про меня! Я кормила своего ребенка целый год, целый год грудью, ты же знаешь, во что превратилась моя грудь!
Вторая женщина.Это не навсегда! Тебе же врач сказал!
Первая женщина.Мне кажется, что навсегда! Все вокруг кормят детским питанием, — волшебной химией, кормят их чем угодно, только не грудью!
Вторая женщина.Или вообще не рожают!
Первая женщина.Или вообще не рожают! А я родила, кормила его грудью целый год, и что толку, — он все равно оказался глухонемым!
Вторая женщина.Это не навсегда! Тебе же врач сказал!
Первая женщина.Мне кажется, что навсегда! Мне кажется, что если случается что-то плохое, — это навсегда, весь вопрос насколько быстро ты к этому привыкаешь, чтобы не замечать!
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: