Исидор Шток - Пьесы

Д е м о н. Чего там решать, жизнь сама за вас решила. Здесь — трудности, там — рай. Договорились? Ну вот, приоденьтесь как-нибудь, а то неудобно в таком виде.

Е в а. А у меня больше ничего нет.

Д е м о н. Шкуры можно бросить, они там не понадобятся. Просто причешись немного. (Адаму.) А ты побрейся. Я сейчас крылья навострю — и за вами. Дам туда знать, чтоб встречали. До скорого! (Уходит, очень довольный.)

Музыка. Реминисценция песенки Адама и Евы в раю.

А д а м (грустно поет) . Ева, Ева!

Е в а (так же) . Что, Адам?

А д а м. Как живешь?

Е в а. Ты видишь сам.

О б а. В самом деле, этот край — рай.

Пауза.

А д а м (решительно) . Ну что ж, в рай так в рай. Ну вот! Ну, почему ты плачешь, Ева? Ведь тебе там будет лучше.

Е в а. Поцелуй меня в последний раз, Адам. Там нельзя. Там никогда нельзя будет… (Прижимается к нему. Страстно.) Как я люблю тебя, Адам!

А д а м. Нет… Это я… Это я люблю тебя, Ева… (Прижимает ее к себе.)

Она прячет лицо на его груди. Гудит ветер, и рычат звери. Темнота.

Х о р а н г е л о в.

Ослепительный свет и небесный чертог, где собрались все а н г е л ы во главе с С о з д а т е л е м.

А н г е л А (торжественно) . Слово для внеочередного сообщения имеет Создатель.

С о з д а т е л ь. Счастлив сообщить, что созданные нами люди, нарушившие наш запрет и низвергнутые из эдема, теперь раскаялись и попросили разрешения вернуться обратно. Не будем беспощадны, а будем бесконечно милостивы и простим их и примем в наше это… (Забыл слово.) Ну, как оно?

А н г е л А (подсказывает) . Лоно?

С о з д а т е л ь. Нет.

А н г е л А. Компанию?

С о з д а т е л ь. Нет.

А н г е л А. Семью?

С о з д а т е л ь. Нет. Ах, склероз! На «це» начинается.

А н г е л А. Цепь? Цель? Резиденция?

С о з д а т е л ь (вспомнил) . Царствие небесное! Давайте прорепетируем еще раз.

Оркестр играет марш.

Х о р.

С о з д а т е л ь. Нет! Нет! Не годится. Торжественнее! (Дирижеру.) Больше звону в оркестре. Чем больше звону, тем крепче авторитет. Еще раз!

Х о р.

С о з д а т е л ь. Вот теперь хорошо.

А н г е л ы. Хорошо!

С о з д а т е л ь. Неплохо!

А н г е л ы. Неплохо!

С о з д а т е л ь. Как всплесну руками, вы сразу начинайте. Ну как, не видно еще?

А н г е л А (берет трубу, поворачивает ее и смотрит вниз, как в подзорную) . Идут! Оркестр играет.

Х о р (поет) .

А н г е л А (стараясь перекричать хор) . Стоп! Стоп! Он один идет.

С о з д а т е л ь. Почему один? Их трое должно быть! Адам, Ева и этот… Ну, на «де»…

А н г е л А. Делец? Дедушка? Демагог?

С о з д а т е л ь (вспомнил) . Демон! Которого я проклял! Помнишь?

А н г е л А. Он один и плетется.

С о з д а т е л ь. А люди?

А н г е л А. Не видать.

С о з д а т е л ь (всплеснул руками) . Что же это?

Оркестр заиграл.

Х о р (запел) .

С о з д а т е л ь. Молчать! Отставить! Почему один? Кто его пустил?

А н г е л А. У него постоянный пропуск.

С о з д а т е л ь. Отобрать! Давно надо было отобрать!

Ангелы хихикают. Входит Д е м о н. Он в самом жалком виде, хромает, синяк под глазом.

Д е м о н (мрачно) . Привет!

С о з д а т е л ь. Что это значит?! Где люди? Где люди, я тебя спрашиваю?

Д е м о н. Отказались.

Создатель всплескивает руками. Оркестр заиграл.

Х о р (запел) .

С о з д а т е л ь. Отставить! (Архангелам.) Разогнать!

Архангелы разгоняют ангелов и херувимов.

А н г е л А (объявляет) . Торжество временно отменяется и переносится на более поздний срок, о котором вам будет сообщено особо. До свиданья! Рассыпься! Разлетись!

Остались только Создатель, Ангел А, архангелы и Демон.

С о з д а т е л ь. Видишь, что ты наделал?

Д е м о н. Я наделал?

С о з д а т е л ь. А кто же?

Д е м о н. Вы их наделали.

С о з д а т е л ь. Я наделал ошибки?

А н г е л А. Нахальство!

Д е м о н. Вы наделали людей, а люди наделали ошибки. Следовательно, вы наделали ошибки.

С о з д а т е л ь. Я тебе приказал не стесняться в средствах, искушать их, запугивать, валить на них стихийные бедствия, натравливать диких зверей, посыпать микробами и вирусами, чтоб они поняли, что потеряли.

Д е м о н. Так и было. Все шло прекрасно. Они голодали. Вокруг кишели хищники и паразиты. Их засыпало снегом по колено, заливало водой до горла. Я, будучи демоном, и то чуть не сошел с ума от такой жизни. Они согласились, раскаялись. И вдруг в последний момент…

С о з д а т е л ь. Что?

Д е м о н. Передумали. Создалась ситуация.

С о з д а т е л ь. Какая же ситуация?

Д е м о н. Ждут ребенка.

С о з д а т е л ь. Ребенка?!

Д е м о н. Его еще нет, но они его ждут.

С о з д а т е л ь. Значит, не все потеряно?

Д е м о н. Вот именно. Я им говорил. Раз сюда с детьми нельзя, так, в конце концов, надо дождаться, а потом утопить. А ей вернуть невинность, это нам с вами нетрудно.

А н г е л А. Правильно!

Д е м о н. Тут она такой крик подняла, чуть не убила меня из-за этого ребенка. Только тем и спасся от смерти, что бессмертен. Они орали, что не хотят жить в раю, что им противно здесь, что они любят друг друга и им нравится самим добывать свой хлеб и от вас не зависеть. Что их тошнит от райской жизни.

А н г е л А. Ай-ай-ай!

С о з д а т е л ь. Все! Мое терпение лопнуло. Проклинаю!

Д е м о н. Я сделал все, что в моих силах. Кроме того, меня нельзя проклинать, я уже проклят. И я уже не по вашему ведомству.

С о з д а т е л ь. Их проклинаю!

Д е м о н. Вы их создали.

А н г е л А. Я предупреждал. Не надо было.

С о з д а т е л ь. Тебя не спросили!

Д е м о н. Я остаюсь здесь.

С о з д а т е л ь. Тебе место внизу. На земле. Еще ниже, в аду!

А н г е л А. Пошел отсюда!

Д е м о н. Ну, ты, ты, полегче. Вот чем кончилась вся эта затея: «Да будет свет!», «И увидел я, что это хорошо». «Земля!» «Твердь!» «Люди!» Глупая выдумка. А потом меня же в ад!

С о з д а т е л ь. А кто выдумал эту выдумку? Кто кричал, что нельзя больше так существовать, что мы самая отсталая галактика? Кто мне дал идею?