Григорий Плоткин - Встречные огни

М л а д е н. Оборвался трос?

Р о м а н (махнув рукой) . Сердце мое оборвалось…

Перемена света. Просцениум. З а г а р о в со своей б р и г а д о й, под музыку, поспешно передвигают декорации.

З а г а р о в. Мальчики, живей: публика ждет!

П е р в ы й д о к е р (критически оглядывая смонтированные детали декорации) . Думаешь, нам поверят, что это Одесский причал?

З а г а р о в. Должны поверить! (Указывая в сторону зрителей.) У них другого выхода нет!

В т о р о й д о к е р. Майна трап! Еще немного! Хорош!

З а г а р о в. Внимание! Стрелки часов передвигаются на полсуток назад!

Одесский порт. У трапа теплохода «Василь Коларов» с гитарой стоит Р о с т и к. Неподалеку — З а г а р о в и д о к е р ы с цветами в руках.

Р о с т и к (напевает) .

Р о м а н (спускаясь по трапу) . Вы здесь кому серенаду излагаете?

Р о с т и к. Извините… вы капитан этого корабля?

Р о м а н. Допустим. А вы кто? От какой организации?

Р о с т и к (приветливо) . Не догадываетесь? Я… Ростик.

Р о м а н. Ростик? Как это понимать?

Р о с т и к (смутившись) . Буквально… Ростислав Филиппович Гергелюк. Но все меня называют Ростик, потому что я молодо выгляжу.

Р о м а н. Н-да… вас и борода не очень выручает. А что вы тут делаете?

Р о с т и к. Разве ваша дочь не предупредила, что я… могу появиться?

Р о м а н. Ничего не понимаю!

Романа окружают докеры, во главе с Загаровым.

З а г а р о в (протягивая цветы Роману) . От четвертой бригады докеров. Пусть молодые будут здоровы и… (Подает сигнал докерам.)

Д о к е р ы (протягивают цветы Роману, хором) . Счаст-ли-вы!

Р о м а н (пожимая плечами) . Что с вами?

З а г а р о в. Будет вам, Роман Сергеевич! Думали, все на тихаря? (Указывая на Ростика.) Доктор не такой скрытный: когда разыскивал, где стоит «Коларов», поделился со мной…

Р о м а н. Ты что-то путаешь, Федор Антонович!

З а г а р о в. Что-о? К вам приехала ваша родная дочь из Киева или ко мне моя двоюродная соседка из Херсона? (Ростику.) Что вы на это скажете, товарищ жених?

Р о с т и к (встревоженно) . Жених? Кто вам сказал? (Роману.) Поймите меня правильно!

Р о м а н (раздраженно) . Да откуда вы свалились?

Р о с т и к. Лично я — из Киева. Перед получением диплома был на практике в Винницкой области. Вчера эта практика закончилась. Я сел в поезд, а он пошел не в ту сторону… Вот я и возвращаюсь в Киев через Одессу. Сабина собиралась в эти дни погостить у вас… Я хотел ее проведать. Мы… друзья.

Р о м а н. Сабина? (Грозно.) Это какая Сабина?

Р о с т и к. Ваша, так сказать, дочь.

З а г а р о в (Роману) . Извините, кэп… вы, кажется, уже немножко позавтракали: забыли, как зовут вашу дочь! Она собиралась приехать?

Р о м а н. Собиралась, но… Клава, а никакая не Сабина!

З а г а р о в (Ростику) . Выходит, это вы, доктор, немножко позавтракали? Забыли, как зовут вашу невесту!

Р о с т и к. Я не собираюсь жениться на… Клаве!

З а г а р о в. А это уже не порядочно! (Кивнул в сторону своих спутников.) Четвертая бригада докеров решила после смены отметить это событие. И вдруг жених — не жених, а Клава превратилась в Сабину!

Р о с т и к. А-а… все ясно! (Роману.) У вас две дочки?! С братом Сабины я немножко знаком, а про сестру она почему-то ничего не говорила…

Р о м а н. Мы говорим на разных языках!

Р о с т и к. Вполне естественно! То есть мне понятно, что вам не все понятно… Я тоже, так сказать, совсем… не совсем!

Р о м а н (подмигнув Загарову) . Жара сегодня! (Ростику, почти сочувственно.) И часто с вами такое случается?

Р о с т и к. Вы, кажется… смеетесь надо мной! Я понимал: отец Сабины может встретить меня не очень ласково, но такой прием… это уже так сказать! (Поклонившись, уходит.)

З а г а р о в. Такой банкет сорвался! (Роману.) А могли б иметь дома собственного доктора! Ты заболел — он тебя лечит! И не надо в поликлинику ходить, время терять!

Р о м а н. Я на свое здоровье не жалуюсь!

З а г а р о в. Эх, Роман Сергеевич, был бы врач, а болезни найдутся!

Перемена света. Докеры поспешно устанавливают декорацию.

П е р в ы й д о к е р. Комедия!

В т о р о й д о к е р. Цирк!

З а г а р о в. Тише, мальчики! Капитаны продолжают свою беседу. Давайте послушаем!

В луче прожектора — столик, за которым Р о м а н и М л а д е н.

Р о м а н. Сами понимаете, настроение у меня испортилось: отец! Вспомнил, что мы с Клавой два года не виделись, заказал билет… Сегодня лечу в Киев!

М л а д е н. Минуточку, товарищ Роман! (Подумав.) Волноваться должен я: это мою дочь зовут Сабина. Этот шмель, видимо, по ошибке залетел не туда и вас принял за меня!

Р о м а н. Но он ждал невесту из Киева, а не из Варны!

М л а д е н. В том-то и дело… Сабина теперь временно находится в Киеве!

Р о м а н. Как она там очутилась?

М л а д е н. О… это очень даже любопытно!

З а г а р о в (на просцениуме) . Стоп! Рассказ капитана Станчева мы услышим немного позже. (За кулисы.) Марина Яковлевна, ваш выход!

Г о л о с М а р и н ы Я к о в л е в н ы. Иду, иду!

К столику Романа и Младена подходит М а р и н а Я к о в л е в н а.

М а р и н а Я к о в л е в н а. Простите… мне сказали, здесь я могу видеть капитана теплохода «Коларов».

Р о м а н. Это я.

М л а д е н (почти одновременно с Романом) . Это я.

М а р и н а Я к о в л е в н а (недовольно) . Я серьезно!

Р о м а н. И мы не шутим!

М а р и н а Я к о в л е в н а. Два капитана на одном судне?

М л а д е н. Каждый на своем.

Р о м а н. Оба теплохода называются «Василь Коларов».

М а р и н а Я к о в л е в н а. Оба? Их два? (Волнуясь.) А кто из вас сегодня собирается в Киев?

М л а д е н. Я.

Р о м а н (почти одновременно с Младеном) . Я! (Младену.) Вы тоже?

М л а д е н. Да, я заказал билет.

М а р и н а Я к о в л е в н а (всплеснув руками) . Я погибла!

Р о м а н. Почему?

М а р и н а Я к о в л е в н а. Я выездной кассир Аэрофлота… (Показывает удостоверение.) Громова Марина Яковлевна. Обслуживаю Морфлот.

Р о м а н. Вы принесли нам билеты?

М а р и н а Я к о в л е в н а. Простите… только один.

Р о м а н. Нужны два!

М а р и н а Я к о в л е в н а. Мне дали две одинаковые заявки: билет для капитана теплохода «Коларов». Я подумала: вторая заявка — это копия.

Р о м а н. Это не трагедия: выпишите еще один билет!

М а р и н а Я к о в л е в н а. Невозможно! Я его, простите, уже реализовала.