Елена Степанян - Рассказы о чудесах

Первый министр.Но сознание невыполненного долга!..

Второй министр.Мы ведь до сих пор не знаем, кого король собирается назначить своим преемником. Может быть, вас посылают именно с этой целью… Что ж, чего только мы не вытерпели на своем веку!..

Входит слуга Второго министра. В руках его кусок холста.

Слуга (протягивая холст). Ваше сиятельство, а как быть с этой штукой? Может, она и впрямь стоит тысячу золотых?

Второй министр (замахиваясь на слугу). Пошел вон, болван! Как ты смеешь лезть с подобной чепухой!

Слуга убегает.

Первый министр (участливо). Вы плохо себя чувствуете?

Второй министр.Так, пустяки, семейные неурядицы! – Ну, не стану вас больше задерживать! (Быстро уходит.)

Первый министр свистит негромко, появляется его слуга.

Первый министр.Сейчас же установите наблюдение за Вторым министром и его людьми! (Слуга поспешно уходит.) Да, дружок, красиво же ты врешь! Сейчас узнаем, кого ты прячешь за собой. (Уходит.)

Входят Второй министр и его жена.

Жена.Этой старухе надо было дать не тысячу, а десять тысяч золотых, только бы она не поднимала шума!

Второй министр.Ах, как я мог сделать подобную глупость! Я решил, что здесь простое вымогательство!

Жена.Вымогатели не приходят с царскими подарками! Это заговор! Вас поймали в ловушку!

Второй министр.Но кто же мог ее расставить?

Жена.На такие затеи всегда желающих хоть отбавляй! – Кто? Да тот же Первый министр, которого вы только что пытались обморочить!

Второй министр.Надо сейчас же допросить старуху! Кто бы за ней ни скрывался – ему не поздоровится!

(Уходят.)

Входят Верный слуга и Верный советник короля.

Верный слуга.Король говорит, что сегодня ночью ему придется покинуть дворец! В городе находится человек, который должен улететь с ним на корабле. Он уже многих посылал на розыски, даже самого Первого министра, но все безрезультатно! Он хочет найти его сам!

Верный советник.Нет-нет, королю ни в коем случае нельзя выходить из дворца! В городе собралось слишком много самого разного народа. Если его узнают – ничего хорошего из этого не выйдет, но если его не узнают, то может выйти что-нибудь и похуже!

Верный слуга.Да неужели у короля перевелись верные слуги?! Пусть он только подробней опишет мне этого незнакомца, я обязуюсь еще засветло его привести!

Верный советник.Пойдемте вместе, я вас поддержу!

В лачуге. Принцесса одна.

Принцесса.Все кончено! Он не желает меня знать! Значит, время победило нас! Оно оказалось сильнее меня! Зачем же тогда все это было? Зачем же нужна эта жизнь? (Принцесса прислушивается.) Что это? Шаги! Неужели!..

Входят Нищенка и слуги Второго министра.

Нищенка.Вот она! Вот она, злоумышленница! Это она все подстроила, а я тут вовсе ни при чем!

Слуги Второго министра хватают Принцессу. В это время врываются слуги Первого министра.

Слуга Первого министра.Эта женщина арестована по приказанию Первого министра! Она замешана в государственном преступлении!

Слуга Второго министра.А у нас приказ Второго министра! И мы пришли сюда раньше!

Слуга Первого министра.А я говорю, что она пойдет с нами!

Принцесса.Убейте меня, тогда вам нечего будет делить!

Снаружи к дому подходит Верный слуга.

Верный слуга.Так и есть, это та самая женщина! Но, по-моему, ее хотят разорвать на части! (Слуги министров вытаскивают Принцессу на улицу.) Ах, что я вижу! Похоже, что здесь дерутся люди Первого и Второго министров. Что же делать? Влезать или не влезать? Король-то улетит, а мне тогда достанется от обоих!

В небе появляется летучий корабль.

Эй, смотрите! Летучий корабль!

Слуги Министров отпускают Принцессу и глазеют на корабль. С корабля спускаются два человека в белом.

Ворон (высовываясь из корабля). Ну ведь как хорошо, что мы успели! – Вообще, я заметил – все, что происходит, происходит удивительно вовремя!

Первый человек в белом надевает на Принцессу корону и накидывает ей на плечи длинный плащ.

Второй в белом (низко кланяясь). Милостивая королева! Мы направляемся к дворцовой площади! Если вам угодно взойти на наш корабль, мы без промедления доставим вас туда!

Принцесса.Благодарю вас. Я поднимусь на этот корабль только вслед за королем! А сейчас я пойду по земле!

1983 г.

Аллея в тенистом парке. Утро. Гольдсмит идет, играя на флейте. Навстречу ему попадаются разносчики, какой-то босой оборванец, две-три дамы, к которым пристает с предложением «погадать» цыганка.

Голос Гольдсмита (за кадром)

Мимо проезжает карета, из нее высовывается женская рука и бросает уличному флейтисту (Гольдсмиту) букетик цветов. Гольдсмит наклоняется поднять его. Цыганка подбегает посмотреть, что ему «подали».

Гольдсмит (вертя букетик). Да, если бы это оказался шиллинг, то моя гордость ничуть бы не пострадала!

Цыганка (сочувственно). Кто ж такому подаст! Ведь вы одеты, как настоящий джентльмен! (Поглаживает свои лохмотья.) У меня вот тоже есть приличное платье, но если его надеть – считай, что день пропал!

Гольдсмит.По-моему вы не всегда были цыганкой?

Цыганка (тоном дамы из хорошего общества). Мои отец, сэр, был приходским священником в Ирландии! (Прежним тоном) Слышали, небось, какая там распрекрасная жизнь?

Гольдсмит.Я сам оттуда родом.

Цыганка.Ну, тогда вам все должно быть нипочем! Я и сейчас частенько голодаю, но мне это – тьфу, после того, что было на родине!

В продолжение этой реплики Гольдсмит нашаривает в кармане несколько медяков и сует ей в руку. Она пытается увернуться.

Гольдсмит.Держите-держите. В честь знакомства. (Идет прочь.)

Цыганка (ему вдогонку). Не пройдет и полугода, сэр, как вы разбогатеете! Ждет вас великая слава и всеобщий почет!

Гольдсмит (оборачиваясь). Это за два-то пенса?

Цыганка.А у меня весь товар такой! От доброго слова никто еще не разорился!