Гилберт Честертон - Магия

Фокусник. (Мрачно). Нет, спасибо. Я передам его сам. (Выходит в другую комнату).

Герцог. (Таинственно). Все мы сейчас чувствуем что-то дьявольски странное. Чудесные вещи творятся в мире. (После паузы). Подозреваю, что это все электричество.

Пауза, как обычно.

Смит.Я думаю, что все это куда больше, чем электричество.

Входит Патриция, еще бледная, но уже воодушевленная.

Патриция.О, Моррису уже гораздо лучше! Фокусник рассказал ему такую чудесную историю о том, как проделал последний трюк.

Входит Фокусник.

Герцог.Профессор, тысячи благодарностей!

Доктор.В самом деле, вы превзошли себя в оригинальности!

Смит.Гораздо невероятней объяснить чудо, чем его совершить. Каково было ваше объяснение, кстати?

Фокусник.Я вам не скажу.

Смит. (Удивленный). В самом деле? Почему нет?

Фокусник.Потому что Бог, демоны и Вечная Тайна, отвергнутые вами, были сегодня в этой комнате. Потому что вы знаете, что они здесь были. Потому что вы их чувствовали. Потому что вы знаете духов и боитесь их точно так же, как я.

Смит.Ну?

Фокусник.Потому что все это не помогло. Если я расскажу вам ложь, которую я рассказал Моррису Карлеону о том, как я проделал последний трюк…

Смит.Ну?

Фокусник.Вы в это поверите, как поверил он. Вы не можете придумать (указывает на лампу), как можно было естественным образом проделать этот трюк. Я один догадался, как его можно совершить…после того, как совершил его с помощью магии. Но если я открою вам естественный способ…

Смит.Ну?…

Фокусник.Через полчаса после того, как я покину этот дом, вы все будете говорить, как это сделано.

Фокусник застегивает свой плащ и направляется к Патриции.

Фокусник.Прощайте.

Патриция.Я не прощаюсь.

Фокусник.Вы велики так же, как добры. Но святая может быть искусительницей, как и грешница. Я отдал в ваши руки свою честь… о, да, от нее немного осталось. Мы начали с волшебной сказки. Но есть ли у меня право воспользоваться этой волшебной сказкой? Разве эта волшебная сказка не подошла к концу раз и навсегда?

Патриция.Да. Эта волшебная сказка раз и навсегда подошла к концу. (Смотрит на него слегка загадочно). Очень трудно закончить волшебную сказку. Если вы оставите ее в покое, она будет тянуться бесконечно. Наша волшебная сказка закончилась тем единственным способом, которым может закончиться волшебная сказка. Этот единственный способ таков — волшебная сказка теперь уже не волшебная сказка.

Фокусник.Я не понимаю вас.

Патриция.Она стала явью.

Занавес

Далее Смит продолжает цитировать Книгу Иова — А.С.