Владимир Сорокин - Занос

МихаилЗа топс.

ТаняЗа топс.

Пьют сок: Михаил — сидя в кресле, Таня — прислонившись к колонне.

МихаилМмм… хорошо. Фуу… похмелье проходит.

ТаняВчера пили?

МихаилПоследний день масленицы. Необходимо.

ТаняБлины, да?

МихаилБлины.

ТаняА у нас мама в четверг пекла. С селедкой.

МихаилА ты совсем не пьешь?

ТаняПочему? По праздникам, ну, там, на днях рождения. Я мартини белый люблю.

МихаилХороший выбор.

Пьют молча.

Михаил (встает, допив сок) Стукнемся?

ТаняСтукнемся.

Играют тренировочную партию, Таня не наносит атакующих ударов, только пассивно обороняется. Михаил выигрывает 11-8.

ТаняМихаил, занос руки. Занос руки.

МихаилДа, да, да.

Играют вторую тренировочную партию. Михаил выигрывает 11-7. Делают паузу, пьют сок и воду.

МихаилНу, что, реальную?

ТаняРеальную.

Играют настоящую партию. Михаил проигрывает 5-11.

Михаил (тяжело дыша) Не побил рекорда.

ТаняПохмелье!

МихаилДа, похмелье. Спасибо, Тань. В душ и завтракать.

Татьяна берет свою сумку, убирает ракетку, идет в душевую. Михаил поднимается на второй этаж, принимает душ, переодевается в китайский костюм, в котором последнее время ходит дома, неспешно спускается вниз, проходит на зимнюю веранду. Здесь за столом уже сидят Ната, ее брат Анзор, Борис, его жена Геля. Анзор модный телеведущий российского MTV, эту зиму живет в доме Михаила из-за ремонта в своей новой квартире. Борис скульптор, он чуть постарше Михаила. К столу, кроме йогуртов и легкой закуски поданы оставшиеся со вчерашнего вечера блины и шампанское. От приготовленной Людмилой овсянки все отказались. Сергей прислуживает.

МихаилДоброе утречко всем.

Борис (поднимает бокал) Аве, цезарь!

Геля (целует Михаила) Мишенька, как у вас славно спится!

АнзорКак сыграл?

Михаил (садясь на свое место) Вполне. Чего не присоединился?

АнзорНу, нам, профанам…

НатаМиша, педикюршу ангел увез.

МихаилСлава Богу. Можно закусить спокойно.

Все смеются.

МихаилТак. А кто разрешил пить шампанское?

БорисЯ! Именем Ли Бо и Кальтенбруннера. Они оба начинали свой день с вина!

МихаилВторой плохо кончил.

БорисДа, да! (смеется) А я и забыл об этом!

Михаил (колеблется, затем говорит Сергею) Сереж, плесни и мне, что ли.

БорисОтлично! И очень правильно!

Сергей наливает Михаилу шампанского.

Профаны опохмеляются пивом.

НатаАнзорчик это всегда говорит.

БорисИстину не грех и повторить-с!

ГеляМиша, повторюсь в сотый раз, у вас чудесный вид из мансарды, особенно зимой. Я утром выглянула: чудо! Все занесло! Белое, красивое! И поле видно!

МихаилYou are welcome, Геля. Поля скоро не будет. Ладно, господа, с началом Великого поста. (поднимает бокал)

Все смеются, чокаются, пьют.

НатаА я не пью! Вот так!

БорисНатка, благодаря тебе мы все спасемся!

Ната (шутливо бьет его по губам) Не богохульствуй!

Входит Таня.

ТаняС добрым утром.

АнзорТаньк, чао. А я встал поздно.

НатаСадитесь, Таня.

БорисВы — та самая мастер?

ТаняЯ мастер.

МихаилМастерица. На все руки.

БорисВыпьете с нами декадентского напитка?

ТаняЯ за рулем.

Борис (удивленно пожимает плечами) Я не вижу у вас никакого руля.

Все смеются.

ГеляГоспода, давайте выпьем за Наточку и Мишу. Вчера было так чудесно! Ребята, как у вас всегда уютно, и так просто, и без понтов этих, и…

БорисИ пьется хорошо, и естся! Миша, шоб ты так жил и впредь!

МишаБуду, буду. (стучит по дереву)

Чокаются, пьют.

Михаил (Борису) Все хорошо, кроме твоей любимой польской зубровки. Напоил меня дрянью. Голова еле прошла. Благодаря Тане.

НатаЯ думала — благодаря мне?!

МихаилВы обе сегодня потрудились.

Смеются.

БорисА по-моему — достойная водка. У меня вообще… ничего… Как говорил мой дедушка: бутылку выпил, и ни ветра в жопе!

НатаБорька-реалист!

БорисЯ сюрреалист!

АнзорПольская тема уже не актуальна. Если бы вы вчера пили чачу, я бы поддержал разговор.

Михаил«Вы»! А ты что, зубровку не пил?

АнзорЯ пил виски. Родной бурбон.

МихаилА, да… ты пил виски. (кивает Борису на Анзора) Он сообразительный, да?

БорисПоколение текилы.

МихаилА пьет почему-то бурбон!

Смеются.

Ната (гладит голову Михаилу) Как твоя головушка?

МихаилПолегче.

НатаПокинешь нас?

МихаилЯ все отменил.

НатаТы с нами?

Михаил (жует) С вами, с вами…

ГеляУра! Миша с нами!

БорисМиша с нами! (поднимает бокал) За Мишу!

ПьющиеЗа Мишу!

Чокаются, пьют

ГеляНаточка, я вчера забыла спросить: а где ж ваш попугай? Ара ваш этот… как его зовут-то…

НатаМокша.

ГеляДа, Мокша. Упорхнул что-ли?

НатаМы его отдали соседям.

ГеляДа-а-а?

НатаДа. Мише он надоел.

БорисМишаня, ты не любишь птиц?

МихаилЯ не люблю птиц в клетках.

НатаНам Тофик подарил, вы знаете.

АнзорА дареному попугаю в клюв не смотрят.

НатаМише он надоел. Ну, правда, он утром говорил непонятные, академические слова. Ни одного нормального слова!

МихаилОн говорил часто, например, «метареализм».

Смеются.

НатаУтро начиналось с метареализма!

МихаилНе в этом дело. Меня просто раздражает, когда кто-то рядом в клетке сидит. В этом есть некий неприятный намек.

Посмеиваются.

НатаПотом, у этих Лаврухиных уже есть канарейки. Я ей предложила, она так обрадовалась! У них трое детей, в зимнем саду просто живой уголок: свинки морские, питон, черепаха большая такая, канарейки. И наш Мокша теперь летает между пальмами!

МихаилБез клетки лучше.

АнзорЛучше.

БорисЛучше, в сто раз! Ой, хорошо… Послушайте, братья во Христе, а не выпить ли нам водки?

ГеляНачинается!

АнзорЯ лучше покурю.

НатаМиша, Боря хочет водки.