Клементина Бове - Ужель та самая Татьяна? [litres]
- Название:Ужель та самая Татьяна? [litres]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Самокат
- Год:2019
- Город:Москва
- ISBN:978-5-91759-802-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Клементина Бове - Ужель та самая Татьяна? [litres] краткое содержание
Следующая встреча – лишь десять лет спустя. Не на балу – в метро. И Татьяна «не отдана другому», она занята карьерой: окончила университет, защищает диссертацию… Евгений, конечно же, понимает, что теперь не может без неё жить… А она? Чем ответит ему она?
Упоительная любовная история сегодняшних Евгения и Татьяны – современная и вечная, роман в стихах француженки Клементины Бове, звучащий как речитатив, тронул бы и Пушкина с Чайковским, чьи произведения и герои вдохновляли автора.
Ужель та самая Татьяна? [litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
четырёхцветною ручкой рисуя пронзённое сердце…
Горе какое. Бедняжка!»
И Ольга, закрыв ежедневник,
пригладив ногтем отклеившийся край
стикера с Linkin Park,
тихо шепчет ей:
«Тебе признаюсь – вспоминаю иногда
Я Ленского и думаю о смерти…
Она меня тогда опустошила
совсем – сама ты помнишь…
никогда
Всерьёз я не любила Ленского. И он —
Он тоже не любил меня, Татьяна,
Старалась я тогда любить его,
Ведь он писал любовные сонеты, —
Но просто были молоды мы слишком,
была девчонкой я, а он – мальчишкой,
И глупо как убил себя… как больно!
Что за судьба – в расцвете юных лет
Погиб из-за любви, которой нет!
Вот как мы все тогда наколбасили…»
Смахнувши набежавшую слезу,
Она кокетливо припудривает носик
и с покрасневшими глазами обнимает
Сестру – и ничего не замечает:
А та – шатается под бурей слов нежданных:
Скучно наколбасили юность
Детские обещанья скучно судьба глупо
жертва дети скучно
Всё понимает Ольга, мягкая, с пухлой грудью;
Как она ласково иногда умеет обнять.
Вот уж Татьяна жадно вдыхает большими глотками,
Будто из озера пьёт, опустошенная вся,
Запах духов, старомодный и перезрелый —
Матушки их старый знакомый парфюм.

Ни секунды не сомневается Евгений: Татьяна ему оттуда напишет.
Он говорит себе «по десятку сообщений в день будет слать, хоть и стоят они немало, эсэмэски эти,
И еще мейлы с факультетского вай-фая,
и из отеля, и даже из Старбакса».
И с этой уверенностью ждёт он вестей в нетерпенье.
И однако ж
В вечер её приезда
Мейла от Татьяны нет. Тут Евгений полез на сайт авиалиний —
Проверить, не случилось ли чего с самолётом.
Нет. Никаких отклонений от нормы.
Тогда, может быть, задержали вылет?
И поэтому сообщенья нету.
Следующим утром сообщенья нету.
Ближе к ужину решился Евгений сам отправить:
Хелло, американка. Приземлилась?
Вот ещё несколько часов проходит.
No reply
Отправляет он второе сообщенье:
Надеюсь, все хорошо.
Молчит радистка. Тишина. Буквально.
Завтра посылает он ей снова:
Привет, Татьяна. Я говорю себе: быть может,
связи нет нормальной?
Ну выкрой две минутки дай ответ.
Но, видно, двух минут и тех у неё нет.
Послезавтра он шлёт эсэмэску:
Фотку покрытой льдом Сены.
Упускаешь случай на коньках покататься.
И опять нет ответа. День проходит.
Наконец решает он: настало время
О ней забеспокоиться серьёзно.
Такое её молчание
Сверх ожидания:
как торопили оба время в разлуке,
чтобы скорее снова взяться за руки,
чтобы слиться губами,
а не перебрасываться
словами пустыми
и запятыми
Да уж не впала ли Татьяна в кому!
И он, весь на нервах, пишет Лепренсу:
> Дорогой мсье,
Как мне неловко беспокоить вас. Не было ли от Татьяны каких-то новостей? Я знаю: в Сан-Франциско отправилась она, и больше нет вестей оттуда. Что ж, надеюсь на ответ…
С уважением и т.д.

И после полудня ответ приходит:
> О многоуважаемый Евгений,
Не нужно, право, стольких треволнений;
Татьяна здесь, со мной; ей хорошо;
Мост Голден Гейт видали в воскресенье.
А нынче утром было аж землетрясенье.
Но, преданной работе всей душой,
Ей просто недосуг вас беспокоить;
Тревожиться о ней вам, думаю, не стоит.
Подумать следует бы ей давно,
Что здесь судьбе её сложиться суждено.
Посланье странное Евгений
Перечитал с десяток раз.
В правдивость этих откровений
Не верит потрясённый глаз.
Татьяна здесь, со мной
Так и Лепренс уехал в Сан-Франциско?
«Но ведь сказала мне она,
Что там ждет лёгкая работа —
Коллоквиум про Кайеботта, —
И полетит она одна?
О профе даже не упоминала…»
Глазам не веря, он читает, а всё мало —
«Она свободна. Почему не отвечает мне?
Мост Голден Гейт видали, ишь какие…
Туризмом заниматься
да еще сейсмически опасным!
Время есть.
А в сумку за смартфоном лень рукой залезть?
Иль это просто для смягченья,
А на деле
Они не вылезают из постели?
И вот в конце письма совсем загадочная фраза —
Судьбе её… понятно. Но —
Что значит
только здесь сложиться суждено ?
> Хелло, Татьяна.
Я не знал, что Лепренс с тобой.
Он пишет, что твоя судьба – там.
Я не понимаю, что бы это могло значить?
Ответь, если найдёшь минутку. Ты вообще когда обратно?
Хай только один вопрос ты видела мой мейл или нет?
> Дорогой мсье,
Спасибо за ответ.
Мне необходимо связаться с Татьяной для выяснения одного важнейшего вопроса. Не могли бы вы попросить её мне написать?
С уважением…
> Меня Татьяна попросила вам ответить;
Приятно было ей здесь пониманье встретить.
Сейчас немного занята; ей нравится музей,
И у неё теперь в нём множество друзей.
Директор же так ею обольщён,
Что на ближайшие два года ей наставник – он.
> Привет, Татьяна
Не понимаю – зачем твой проф пишет мне, что в Сан-Франциско у тебя на ближайшие два года наставник?
Привет. Ты ведь должна была прилететь этим вечером обратно?
> Дорогой мсье,
По моей информации, Татьяна вчера вечером должна была вернуться в Париж.
У меня нет от неё никаких известий. Хочу спросить, нормально ли вы долетели?
С уважением и т.д.
> Татьяна разве вам ещё не позвонила?
Да. Прилетели мы вчера. Прошло всё мило.
Коллоквиум прекрасен был; и вот
Её работа в Сан-Франциско ждёт.
В начале лета ей лететь обратно;
Не скрою, я помог ей; мне приятно.
Одной работою живёт она.
И радостью сейчас душа её полна.
> Татьяна
От тебя
нет ответа
Твой проф написал мне
Но это
Какая-то ерунда
Ты опять уезжаешь
Да?

> Прости, Евгений,
моё долгое молчанье.
Не отвечая
на твои мейлы или эсэмэски, —
уж очень много было дел в поездке, —
Хотела я, ничем тебя пока не огорчая,
Сама обдумать всё.
Сужденья будут резки…
Свободная от твоего влиянья,
Решила я по своему желанью:
Да, на два года еду в Сан-Франциско —
в Музей искусств; хоть это и неблизко, —
Евгений,
подобные предложения
делают только в виде одолжения,
и от них не отказываются ни из какого соображения.
Давно мечтала о такой судьбе;
прости, что не сказала я тебе.
И перспективы есть, и быт устроен…
Мой труд был здесь признаньем удостоен.
О, скучен труд мой для тебя, Евгений:
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: