Алла Горбунова - Кукушкин мёд

…

девушка-метелиляйнен
наткнулась в лесу на чужака,
который пахал землю на лошади
она всё рассказала отцу
отец велел отвести его к тому месту
и, увидев пахаря, понял:
«нам придется уйти отсюда и оставить
землю пришельцам»

…

поля, очищенные от леса и камней
громадные человеческие кости
большие плуги и каменные валы
здесь точно были великаны!

…

это был остров Рус
в те времена он был окружён водой со всех сторон
идти по нему около трёх дней
климат сырой, а берега топкие
женщины острова Рус носили на груди
фибулы с подвешенным ножиком
а мужчины все были воинами

…

«Домашний епископ»
из деревни Котилла —
по праздникам за кафедрой из кадки для теста
с обрывком чулка вместо пасторского воротничка
пел «песню волчьей смерти» –
мужики увидели весной в озере Суванто
трех плывущих волков,
но волками оказались вехи от зимней дороги

…

вскрытые захоронения древних
их сжигали
хоронили в колоде
и в срубе

…

они построили крепость
там где услышали
голос кукушки

…

война «долгой ненависти»:
всех жителей убивали
дома сжигали

…

когда город горел
все ночью тайно покинули город на лодках
многие погибли на бурных порогах

…

сватовоство в Хийтола
Хийтола это Похъёла
место куда
кузнец Илмойллинен ехал свататься к Катерине
тёмное, мрачное, чужое место
мир не-людей

…

Хийси
священный лес
в котором могилы предков

…

на скале
вал древней крепости
на склонах судилищной горы
местные жители
нашли копьё и бронзовый браслет

…

гигантские глыбы
выступают из воды
когда-то князь
отправляясь в дальние края
спросил колдуна-арбуя
насколько успешным будет поход
тот предвещал ему гибель
на обратном пути князь увидел родную землю
«ошибся, видно, арбуй в своих пророчествах
до дома рукой подать»
в этот момент скала содрогнулась
от неё откололись огромные глыбы
и затопили корабль

…

старый князь
захотел ребёнка от юной жены
приходили к нему
со всех земель разные чародеи
и привели к нему колдуна-арбуя
жена родила двоих
один из них был слабоумным
другой утопил мир в крови

…

битва под Силланкорвой
стоят по колено в крови
смотрят на гору за рекой
где будут они похоронены

…

повсюду разбросаны
волшебные камни
Гром-камень
камень сердца
камень спины

…

Король лишайников
это не тролль
знаменитый биолог
дом его сохранился
и превратился
в музей краеведения

…

каменные топоры
наконечники стрел
грузила, керамика
всё это можно найти здесь
чтобы вернуться
во время древних
вот она – вечность
у тебя под ногами
куда ляжешь и ты

…

стоянки древнего человека
всё, что осталось
время ледника
после – время древних
всё, что есть по большому счёту
движение ледников
переселения народов
землетрясения, формирующие озёра и скалы

…

поэзия ледника
поэзия земных плит
поэзия древних народов
вот подходящий масштаб

…

после череды катастроф
и о нас кто-нибудь сложит песни
и наши кости будут лежать
вместе с костями древних
и реки будут течь по-другому

…

древние мёртвые
тянут к нам руки
из болот и расщелин скал
«это наша земля»
говорят они
«вы чужаки на нашей земле»
земля принадлежит мёртвым
они правы

…

смотри в глазницы мёртвых
слушай, как поют кости и ледники
только так что-нибудь поймёшь

что же ты наделал
на что ты решился

разве ты не видишь
что это относится к смерти

ты сделал что-то бессмертное
для чего здесь нет места

ты сделал что-то не от мира сего
теперь ты чужой здесь

как посмел ты
дерзнуть на безусловное бытие

оно пахнет смертью
смерть на кончиках твоих ногтей

ты предал наш дом
стариков и детей

наши отмеренные дни и ночи
нашу рутину простой домашней любви

утробу матери
кости предков, деревья, зверей

природный, животный круговорот
то, как было, как будет

то, что ты сделал – эта красота –
она не отсюда

ты проклял себя и нас
смерть на кончиках твоих ногтей

мы такого никогда не видели
и не увидим больше

такое можно сделать только напоследок
перед тем, как уйти навсегда

это был твой дом
а ты сделал его чужбиной

что будет теперь с тобой
разве стоило это того

ну а то что ты создал —
оно останется с нами

это оно, а не мы требует твоей смерти