Владимир Корвин-Пиотровский - Поздний гость. Стихотворения и поэмы

Марцио
Олимпио предатель?

Гуэрра
Вот упрямец!
Он просто ищет места подоходней
И помнит вас.

Марцио
И оттого, по дружбе,
Меня морочить вздумал на прощанье.
Умно, умно.

Гуэрра
Забавнейший остряк.
Так вы согласны?

Марцио (равнодушно)
Дело слишком ясно,
И отказаться было бы опасно.

СЦЕНА 4
(Часовня св. Фомы)

Гуэрра
Все римские художники готовы
Стать на дыбы и подбивают чернь
Поднять скандал под знаменем искусства,
Поэтому сегодня на заре
В порядке спешном схвачен и повешен
Хромой цыган, не ночевавший дома
В ночь преступленья. Два иль три еврея
За связь с цыганом брошены в тюрьму.
У них нашли к тому же векселя
Одной особы, — важное лицо,
Стоящее вне всяких подозрений.
Судья мошенников не пощадил:
Не прибегая к сложной процедуре,
Он обнаружил где-то запятую,
В которой не было ни капли смысла,
И объявил, что векселя подложны.
Он выдал их истцу. Теперь кагал
Вопит неистово и сеет слухи,
Способные усугубить волненье,
Раздуть пожар и вызвать разоренье
Других особ, не менее почтенных.
Вот хроника событий за неделю.

Беатриче
Рим забавляется, и вы довольны.

Гуэрра
Все эти бедствия в какой-то мере
Суть следствия печальной смерти Гвидо.

Беатриче
Мой бедный друг! Он лег тяжелым камнем
На сердце мне — Скажите, так ли трудно
Найти убийцу?

Гуэрра
Стоит ли? Под солнцем
Скопилось слишком много разных истин,
И каждая из них грозит бедой.
Признаться ли? Из долгих наблюдений
И я одну усвоил про запас, —
Все истины известны в нужный час
Секретарям особых учреждений.

Беатриче
Вот истина, которую не страшно
Поведать вслух, — умно и безопасно.

Гуэрра
Всё лучше, чем свирепый лик Горгоны.

Беатриче
Напрасный страх. Она едва ли рада
К секретарям врываться без доклада.

Гуэрра
Не знаю, право. Лишь совсем недавно
Она мне стала на ходу являться, —
То локоть тронет, то в затылок дунет.

Беатриче
Зачем вы ей?

Гуэрра
Простое совпаденье.
И я и Гвидо мыслили согласно
В одном вопросе, вам известном.

Беатриче
Полно,
Вы слишком нервны. Нападенья в Риме —
Явление обычное. Их цель —
Простой грабеж, случайная пожива.
Рим голоден. Рим ищет пропитанья,
Всё остальное — праздные мечтанья.

Гуэрра
Мне нравится ирония. Она
Способствует прогрессу. Грубый варвар
Ее боится как огня. Однако
Кто и когда поклялся вам, что Гвидо
Не жертва тайной ненависти? Кто
Внушил вам мысль забавную, что я
Болезненно труслив, что жизнь моя
Освобожденья вашего дороже,
Что смерть за мной не увязалась тоже?
Так знайте же, — за каждой нашей встречей
Она следит ревнивыми глазами,
Подслушивает, бродит возле двери
И подбирает тихие ключи
К замкам негодным. Может быть, она
И вам уже в лицо дышала. Ночью —
Нанизывая сонные слова
И вздохи, как янтарь на четки — Вы
Обречены, давно, вам нет пощады,
Я знака жду, — наклона головы,
Движенья губ, уклончивого взгляда,
Лишь подозренья, что согласны вы —
Не надо слов, довольно и безмолвья,
Той паузы, которую потом
Возможно и продлить —

Беатриче
Проклятый дом,
Здесь каждый шаг готов налиться кровью —
(Выбегает.)

СЦЕНА 5
(Комната Беатриче. Перед рассветом)

Беатриче
Сторожевая башня на горе
Окрашена зарей наполовину, —
Уже блестят оливковые рощи,
Как рыбья чешуя. Светлее воздух.
Уходит ночь. Но каждый новый день —
Как новая ступень на эшафоте,
Чем выше — тем страшнее, и нога
Нигде опоры твердой не находит.
(Входит Лукреция)

Лукреция
Ты всё не спишь. Ты стала словно призрак.
Поди ко мне, дай руку. Ты больна,
Лицо горит, а пальцы ледяные.
Тебя погубят слезы.

Беатриче
Я не плачу.
Из глаз моих я выдавить могла б
Лишь раскаленные осколки камня.

Лукреция
Здесь всё готово камнем обрасти,
И слезы и глаза, — и даже ветер
В неосвещенных коридорах. Он
Не дует, но шагает осторожно
И рад послушать у дверей. Постой,
Я посмотрю ему в лицо.
(Отворяет дверь. На пороге Франческо)
О! Вы?

Франческо
О, запоздалый пафос восклицаний, —
Любовных гроз простуженное эхо!

Лукреция
Я вскрикнула случайно. Вы подкрались
Так незаметно —

Франческо
Как свирепый волк, —
Не правда ли? Молчите?

Лукреция
Как палач.

Франческо
Подите прочь, колдунья, — и не смейте
Мне попадаться под ноги. Ступайте.

Лукреция
Не бойся, Беатриче. Егеря
Под окнами седлают лошадей.
(Уходит)

Франческо
Ты рано встала, Беатриче. Утро
Лишь рассветает. Я перед охотой
Зашел тебя проведать. Будет жарко.
(Молчанье)

Все говорят — любовь красноречива,
Но ненависть не разжимает губ.
Ты ненавидишь молча, — вдохновенно —
Что делать? Такова природа сердца.
Порок и добродетель, это корни
Деревьев разных, но один поток
Их омывает. Ненависть ко мне
Ты возвела, конечно, в добродетель.
Да, всё течет, и в мире нет законов
Незыблемых и постоянных. Словом —
Мир очень прост.

Беатриче
О, простота лукавых!

Франческо
Твои слова звучат как «Отче наш» —
Да, да, ты добродетельна, и даже
Пронзающий преступника кинжал
Ни добродетелью, ни чистотой
С тобой сравниться не дерзнет.

Беатриче
Позволь
Уйти мне в монастырь!

Франческо
Нет, Беатриче.
Грех не боится монастырских стен.
Он следует за смертными повсюду.
Я презираю херувимский лепет,
Но чувствую прекрасное. Оно
В груди моей как боль. А ты прекрасна.
Тебе ль вздыхать и опускать ресницы,
Чтоб тешить мысль распутного монаха,
Привыкшего грешить в исповедальне?
К тому же, благочестие всегда
Так дурно пахнет чесноком и потом,
А ты привыкла к лучшим ароматам
Благословенного Востока — Право,
Ты и сама похожа на флакон
Венецианского стекла. Хрусталь,
В котором кровь, вино, духи и солнце.
Вот я гляжу, и в утреннем луче
Трепещет волос твой, из шелка свитый,
Неуловимое движенье крови
Ласкает нежно розовую кожу,
И вся ты — солнечна, и каждый дюйм
Твоих стыдливостью омытых членов
Невинней, девственней мадонн пречистых.
Как хороша была бы ты в гробу!
Безгрешная, не тронутая взглядом,
Ни помыслом нечистым, белый звук
Гармонии небесной. Не жена,
Не женщина, — почти еще дитя,
Блаженная в святых отроковица —
Но ты жива. И знаю, по плечам
И по глазам девически надменным
Когда-нибудь скользнет желанье. Сердце
Вдруг ощетинится и станет дыбом —
И эта грудь откроется объятьям?
Блуждающая грубая рука
Принудит непокорные колени,
Которые и платье на ходу
Отталкивать готовы горделиво?
О, эта плоть, которой даже ветер
И даже тень едва коснуться смеет,
В захватанном наряде подвенечном,
Как жертва, отданная на закланье —