Генрих Гейне - Стихотворения. Поэмы. Проза
- Название:Стихотворения. Поэмы. Проза
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Художественная дитература
- Год:1971
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Генрих Гейне - Стихотворения. Поэмы. Проза краткое содержание
В сборник вошли стихотворения Генриха Гейне, а также поэмы ("Германия", "Бимини") и проза (из "Путевых картин", "Путешествие по Гарцу", "Идеи. Книга Le Grand", "Путешествие от Мюнхена до Генуи" и "Флорентийские ночи").
Перевод В. Левика, М. Тарловского, Л. Пеньковского, А. Мейснера, В. Станевич, Н. Касаткиной, В. Зоргенфрея, Е. Рудневой и др.
Вступительная статья Ганса Кауфмана, примечания Г. Эрлера и А. Подольского
Стихотворения. Поэмы. Проза - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
773
Стр. 684. Корнелиус — см. прим. к стр. 448.
774
…их общей родины… — Рубенс провел юность в Кельне, Корнелиус родом из Дюссельдорфа.
775
Стр. 685. Семья Караччи — итальянские художники XVI в.
776
Стр. 686. Джорджоне — умер не в 1511, а в 1510 г.
777
Стр. 695. Тортони — известное кафе в Париже.
778
Стр. 697. Франциск Первый (1494–1547) — французский король, вел войну с Карлом V (см. прим. к стр. 461)за обладание Италией. В сражении при Павии (1525 г.) потерпел поражение и был взят в плен.
779
Стр. 698. Беллини Винченцо (1801–1835) — итальянский оперный композитор. Его преждевременная смерть вызвала многочисленные литературные отклики. Россини — см. прим. к стр. 515. Начиная с 1830 г. до конца своей жизни (1868 г.) почти ничего не создал.
780
Стр. 700. …замок… принца из Пеллагонии — см. прим. к стр. 559.
781
Стр. 703. Лизер Иоганн Петер — немецкий художник и музыкант, автор портрета Гейне и иллюстраций к «Флорентийским ночам».
782
Стр. 704. Ретцш — см. прим. к стр. 546.
783
Георг Гаррис — см. прим. к стр. 437. Его книга «Паганини в дорожной карете и дома, в часы досуга, в обществе и на концертах» (1830) помогла Гейне в воссоздании образа великого скрипача.
784
Стр. 705. Прозерпина — см. прим. к стр. 408.
785
Стр. 714. Олд-Бейли — улица и тюрьма в Лондоне, здесь до 1868 г. совершались казни.
786
Педди — прозвище ирландцев в Англии.
787
Стр. 716. Веллингтон Артур Уэлсли (1769–1852) — английский полководец и государственный деятель. Командовал английскими войсками в битве при Ватерлоо (1815 г.).
788
Стр. 719. Вестрис Август (1759–1842) — итальянский танцовщик.
789
Стр. 720. Анна Болейн (1503–1536) — вторая жена Генриха VIII, была обвинена в нарушении супружеской верности и казнена.
790
Стр. 722. «Нельская башня» — драма Александра Дюма-отца.
791
Стр. 724. Вицлипуцли — см. прим. к стр. 234.
792
«Се человек!» — восклицание Пилата (Евангелие от Иоанна).
793
Люксембург. — Имеется в виду Люксембургский дворец в Париже.
794
Стр. 726. Виллисы — танцовщицы-призраки, невесты, умершие до свадьбы (см. «Духи стихий»). Рассказ Гейне о виллисах лег в основу либретто Готье к балету «Жизель».
795
Балланш Пьер-Симон (1776–1847) — французский философ мистического направления.
796
Стр. 729. Казимир Перье (1777–1832) — французский банкир и политический деятель.
797
Стр. 732. Moniteur — официальная французская газета наполеоновских времен.
798
Тальма Франсуа-Жозеф (1763–1826) — знаменитый трагический актер.
799
Гро Жан-Антуан (1771–1835) — французский художник, один из создателей культа Наполеона в живописи.
800
Мори Жан-Сифрен (1746–1817) — кардинал, французский политический деятель, при Наполеоне архиепископ Парижа.
801
Ровиго — Анн-Жак-Мари Рене Совари герцог де Ровиго (1774–1833) — адъютант Наполеона, начальник тайной полиции.
802
Полина Боргезе (1780–1825) — сестра Наполеона.
Г. Эрлер, А. Подольский
Интервал:
Закладка:
