Василий Сахаров - Ведун

Одерноватые холопы– низшая ступень в новгородской социальной иерархии, полные рабы, ставшие таковыми в результате невыплаты долга или совершения какого-либо проступка, преступления.

Отрок– младший член княжеской дружины в Древней Руси.

Подскарбий– в XII веке управляющий, позже – казначей.

Поруб– погреб.

Примучать– насильно присоединить какое-то племя, поселение или город.

Рарог– огненный дух в виде хищной птицы.

Риг– одно из имён бога Хеймдаля, который, как и Локи, считался преизрядным хитрецом. Но в отличие от своего тёмного и коварного брата, он был не тактиком, а стратегом, который если что-то и делал, то с большим прицелом на будущее.

Ротник– воин, на какой-то определённый срок давший роту (клятву) на верную службу городу Новгороду.

Станица– боевое знамя славян.

Стратим– праматерь всех птиц, которая, как и Алконост, живёт на море. Когда она кричит, поднимается сильнейший шторм. Если спасёт кого-то из утопающих, быть тому всю жизнь счастливчиком, жить без болезней, горестей и нужды.

Сулица– короткое метательное копьё, дротик.

Тинг– в Европе общее собрание свободных людей, аналог славянского веча.

Ульфхеднар(úlfhéðnar; úlfr – волк, héðin – голова) – волкоголовый, воин-волк, мастер засад, ночных атак, скрытых нападений, облачавшийся лишь в волчью шкуру, при этом голова волка была расположена так, что наёмник смотрел из пасти.

Хирдман (др. – сканд. hirðmenn) – рядовой дружинник (хирд – боевая дружина, отряд профессиональных воинов в Скандинавии эпохи викингов, не элитное, но всё же опытное войско с постоянным жалованьем и, возможно, расширенным за службу земельным уделом. Хирд подчинялся конунгу, ярлу или херсиру, местному вождю). Как правило, дружинники-хирдманны полностью повиновались вождю, представляя собой подобие семьи.

Шаврикъ– славянское ругательство.

Шленда– гулящая девка.

Эриксгата– традиция, заключавшаяся в том, что каждый новый конунг (король) Швеции должен был объехать подвластные ему земли, и только после этого он обретал всю полноту власти.

Ярл (др. – сканд. Jarl) – высший после конунга титул в иерархии в средневековой Скандинавии, а также само сословие знати. Первоначально означал племенного вождя, позже стал означать титул верховного правителя страны.

Ulfberht– знаменитая оружейная марка рыцарских мечей из Франции, известная с VIII века.