Полное собрание сочинений. Том 46

455 102 5-6 . Нагайца — нагайцы — татарское племя, обитающее в степи между pp. Кумою и Тереком и при устье р. Сулака; небольшое селение их находилось близ Пятигорска.

456 102 6 . Абилезу — (испорченное Абу-Ильяс) — вероятно одному из упоминаемых выше двух нагайцев.

457 102 31. писал повесть — «Детство».

458 103 1 . Т [ атьяне ] А [ лександровне ] — Ергольской, см. прим. 66.

459 103 23 . Бароневской — И. Н. Броневский, поручик горной № 2 батареи 20-й артиллерийской бригады.

460 104 1 мальчуган — прапорщик Н. И. Буемский, см. прим. 451.

461 104 8 . Арсеньева — Владимира Михайловича Арсеньева, см. прим. 245.

462 104 8-9 . Предсказание Ермолова — изречение генерала А. П. Ермолова (см. прим. 230), приведенное Толстым в повести «Казаки»: «Кто десять лет прослужит на Кавказе, тот либо сопьется с кругу, либо женится на распутной женщине» (т. 6, стр. 120).

463 104 28 . Отделал одну главу. — III редакции «Детства».

464 104 30 . Балты , — чеченца, знакомого Толстого, см. прим. 401.

465 105 3 . Джеми. — «Кавказский рассказ» о «драматической и занимательной истории семейства Джеми» не был написан, но отзвук ее сохранился в черновой (ІІІ-ей) редакции рассказа «Набег»: «На чьей стороне чувство самосохранения и следовательно справедливость: на стороне ли того оборванца, какого-нибудь Джеми, который, услыхав о приближении русских, с проклятием снимает со стены старую винтовку и с тремя-четырьмя зарядами в заправах, которые он выпустит не даром, побежит навстречу гяурам и, увидав, что русские всё-таки идут вперед, подвигаются к его засеянному полю, которое они вытопчут, к его сакле, которую сожгут, и к тому оврагу, в котором, дрожа от испуга, спряталась его мать, жена и дети, подумает, что всё, что только может составить его счастие, всё отнимут у него, — в бессильной злобе, с криком отчаяния сорвет с себя оборванный зипунишко, запоет предсмертную песню и с одним кинжалом в руках, очертя голову, бросится на штыки русских!» (Т. 3, стр. 234—235.)

466 105 8 . Дмитрий — слуга гр. Н. Н. Толстого, см. прим. 427.

467 105 9. Ванюшка — Иван Васильевич Суворов, дворовый слуга Толстых из Ясной поляны, товарищ детских игр Толстого. В своих «Воспоминаниях детства» (гл. IX) Толстой пишет: «Очень глупая была мысль у опекунши тетушки [П. И. Юшковой] дать нам каждому по мальчику с тем, чтобы потом это был наш преданный слуга. Митеньке дан был Ванюша (Ванюша этот и теперь жив)». Вероятно, он говорит здесь о том самом Ванюше, Иване Васильевиче Суворове, который сопровождал его на Кавказ, так как в это время в Ясной поляне не было в живых другого бывшего слуги с этим именем. Ванюша этот изображен в «Казаках». Он, как и изображено в повести, немного знал по-французски, чему его научил Толстой. И. В. Суворов до старости прожил в своем домике в Ясной поляне и умер в Туле в 1900 г.

Ванюшка лениво переписывает. — Черновик «Детства».

468 105 12 . «Современник », — литературный журнал, издававшийся в Петербурге И. И. Панаевым и Н. А. Некрасовым с 1847 до 1866 г.

469 105 15 . О молитве, — рассуждение, входившее первоначально в состав ХІІ-ой главы «Детства», озаглавленной «Гриша», но выделенное затем и сохранившееся в виде отдельного отрывка; напечатано в 1 томе настоящего издания, стр. 247—248.

470 105 34-35 . Грумант. — Деревня вблизи Ясной поляны, крестьяне которой принадлежали Толстым. Местные крестьяне называют эту деревню «Угрюмы». В «Воспоминаниях детства» Толстой говорит: «В трех верстах от Ясной поляны есть деревушка Грумонд (так названо это место дедом, бывшим воеводой в Архангельске, где есть остров Грумонд). Там был скотный двор и домик, построенный дедом для приезда летом». Это воспоминание Толстого нуждается только в поправке, что дед его кн. Н. С. Волконский был не «воеводой», а военным губернатором в Архангельске в 1799 г. Грумант — местное поморское название группы Шпицбергенских островов.

471 106 2 . 2-й день — см. прим. 449.

472 106 7 . 16 главу, — II-ой редакции «Детства»; она называлась «Что я увидел в зеркале, и секли ли нас в детстве» и соответствовала отчасти главе ХVІІ-ой (ІV-ой редакции) — «Княгиня Корнакова».

473 106 9 . Мих [ аила ] Сех [ ина ] — младшего брата Епишки, о котором см. прим. 388.

474 106 11 . Султ [ анов ] — Петр Аркадьевич Султанов, см. прим. 434.

475 106 13 . о казачей линии [ Южной ] Сибири. —О сибирском казачьем войске, поселенном Екатериной II в Акмолинской и Семипалатинской области и в Бийском округе Томской губернии, узкой полосой от 10 до 30 верст, для защиты от нападений степных кочевников Средней Азии.

476 106 14 . Работа с В [ анюшкой ] подвигается. — Переписка «Детства», см. прим. 467.

477 106 15 . 1-я Глава , Стихи , — ХІV-ая (в ІV-ой редакции ХVІ-ая) глава «Детства»; в данном случае она названа «1-ой», потому что во ІІ-й редакции она была первой главой «2-го дня».

478 106 22 . в Шелковую — или Шелкозаводскую, станицу Терской области на левом берегу Терека. В 1735 г. там был основан казенный шелководный завод; но затем шелководство упало и начало возобновляться только в позднейшее время.

479 106 34 . Павлычу — вероятно кому-нибудь из местных офицеров (может быть, штабс-капитану Александру Павловичу Оголину? См. прим. 678). В письме H. Н. Толстого от середины июня 1852: «Хорошо еще, что я заплатил... твой долг Павловичу, который начинал приставать ко мне» (АТБ).

480 106 34-35 . Баумгартена — Алексея Егоровича, штабс-капитана легкой № 4 батареи 19-й артиллерийской бригады, участника зимнего чеченского похода в январе 1852 г.

481 106 35 . Вержбицкого. — Антона Игнатьевича, подпоручика легкой № 4 батареи 19-й артиллерийской бригады, участника чеченского похода в январе 1852 (Янжул, т. II, стр. 99); в 1881 он был, в чине полковника, командиром легкой № 4 батареи 20-й бригады.

482 107 10. К [ асатки ] — казачки в Старогладковской.

483 107 11 . от Т [ атъяны ] А [ лександровны ] — Ергольской, см. прим. 66. Упоминаемое письмо неизвестно.