Фаддей Булгарин - Воспоминания. Мемуарные очерки. Том 1

Генерал-майор М. Ф. Орлов после волнений 1822 г. в 16‐й дивизии, которой он командовал, попал в опалу, после подавления восстания декабристов был арестован и избежал более сурового наказания за участие в тайных обществах лишь благодаря заступничеству брата А. Ф. Орлова. Булгарин называет его «известным писателем», но его основной труд «О государственном кредите» (М., 1833) был опубликован анонимно и о его авторстве было известно лишь в узких кругах.

Pour le Mérite (За заслуги ( фр .)) – орден, учрежденный в 1740 г., высшая военная награда Пруссии.

У Булгарина неточности: отчество Тимана – Адамович, а Изюмским гусарским полком он командовал не во время Отечественной войны, а в 1815–1816 гг.

Н. С. Краснопольский опубликовал переводы свыше 20 пьес А. фон Коцебу. Ему принадлежит также переделка оперы «Дунайская нимфа» К. Ф. Генслера (либретто 4‐й части перевел А. А. Шаховской), с успехом шедшая в 1803–1805 гг. под названием «Леста. Днепровская русалка».

Булгарин ошибся в счете, он называет 18 писателей.

Неточность: в русской традиции Александр Николас Шерер именовался Александром Ивановичем.

Булгарин ошибается, имя и отчество статистика Германа, тоже академика, – Карл Федорович; Иван Филиппович Герман – минералог.

В этом институте воспитывались К. И. Арсеньев, А. П. Куницын, М. Г. Плисов, Н. И. Бутырский, И. К. Кайданов, В. Н. Клоков 203и другие русские профессоры, оказавшие услуги русскому просвещению.

А. Б. Куракин уехал из Вены в ноябре 1808 г.

Имеется в виду В. П. Орлов.

См.: «Он любил русскую литературу, и кто-нибудь из окружавших его читал ему все достойное внимания по части русской словесности. Особенное внимание Карл Иванович обращал на сочинения, писанные в духе народном. Любимыми авторами его были: Карамзин, Жуковский, Пушкин, Крылов, Грибоедов, Марлинский, Греч, Булгарин, Загоскин, Лажечников, Гоголь, Масальский и другие <���…> Он восхищался характерами Полуботка и Палея (изображенными в романе Булгарина “Мазепа”), как людей, которых поступки сообразны были с чувствованиями его собственного сердца, не страшившегося говорить правду перед лицом Великого Монарха» ( Лукьянович Н. А. Биография генерал-адъютанта Бистрома. СПб., 1841. С. 122).

В 1840‐х гг. выросло число пьес отечественных авторов на императорской сцене (Н. А. Полевого, Н. В. Кукольника и др.), но это было связано с изменением зрительских интересов, а отнюдь не с предпочтениями А. М. Гедеонова. Но Булгарин зависел от Гедеонова, поскольку театральные рецензии помимо обычной цензуры цензурировались и театральной дирекцией, и поэтому льстил ему.

«Об умерших либо хорошо, либо ничего» ( лат .).

См. Описание войн 1806, 1807, 1809 и 1810, соч. А. И. Михайловского-Данилевского 209.

Ср. с записью сенатора П. Г. Дивова в дневнике 3 апреля 1829 г.: «Вышел роман “Выжигин” сочинения Булгарина, редактора “Пчелы”. В этом романе, который написан хорошим слогом, правдиво изображены злоупотребления мелких чиновников судебного ведомства и полиции. Первое издание разошлось в 8 дней, и государь пожаловал автору награду. Стремление покупать это сочинение (хотя оно того стоит) огорчает меня, так как это доказывает склонность публики критиковать действия правительства» ( Дивов П. Г. Из дневника // Русская старина. 1898. № 12. С. 619).

Это высказывание вызвало резкую критику «Отечественных записок» (Отечественные записки. 1848. Т. 57. Отд. VI. С. 114).

Булгарин имеет в виду «Отечественные записки», «Современник» и «Библиотеку для чтения»

Речь идет о следующих книгах: Шишков А. С. Рассуждение о старом и новом слоге российского языка. СПб., 1803; Востоков А. Х. Русская грамматика. СПб., 1831; Соколов П. И. Начальные основания российской грамматики. СПб., 1788 (5‐е изд. – 1808); Борн И. М. Краткое руководство к российской словесности. СПб., 1808; Никольский А. С. Основания российской словесности. СПб., 1792 (7‐е изд. – 1830); Мерзляков А. Ф. Краткое начертание теории изящной словесности, ч. 1–2. М., 1822.

Булгарин неточен: в 1808 г. Жуковский издавал «Вестник Европы» один, а Каченовский присоединился к нему только в конце 1809 г.

Упомянуты действовавшие в Петербурге «Вольное общество любителей словесности, наук и художеств» (1801–1825; официально утверждено в 1803) и «Беседа любителей русского слова» (1811–1816). Первоначально Общество собиралось в доме А. С. Шишкова, с 1811 г. публичные чтения и торжественные заседания проходили в Большой зале особняка Державина на Фонтанке (ныне Музей Г. Р. Державина и русской словесности его времени, наб. Фонтанки, д. 118).

Булгарин имеет в виду «Общество истории и древностей российских» (1803–1929) и «Общество любителей российской словесности» при Московском университете (1811–1930, с перерывом в 1837–1857), «Общество любителей отечественной словесности» при Казанском университете (1806–1853), «Общество наук» при Харьковском университете (1812 – нач. 1830‐х), имевшее наряду с отделением естественных наук и словесное отделение.

Сперанский родился 1 (12) января 1772 г., однако в последние годы он сам указывал своим годом рождения 1771‐й (см. об этом публикацию «Критика М. А. Корфом воспоминаний Ф. В. Булгарина о М. М. Сперанском и ответ Булгарина» в приложении).

Достоверно известно, что отца Сперанского звали Михаил Васильевич. Многие мемуаристы писали, что его фамилия – Грамотин (см.: М. М. [ Магницкий М. Л. ] Дума на гробе графа Сперанского // Москвитянин. 1843. Ч. II. № 4. С. 480; Дмитриев И. И. Взгляд на мою жизнь. М., 1866. С. 196). Скорее всего, фамилия как родовое имя отсутствовала, что не являлось редкостью для недворянского сословия.

Сперанский в Александро-Невской главной семинарии имел звание учителя, а не профессора.

Сперанский поступил к А. Б. Куракину в качестве домашнего секретаря в 1795 г., совмещая эту должность с уроками, которые давал сыну Куракина и его племяннику С. С. Уварову.

Сперанский в июле 1801 г. стал действительным статским советником. Под началом В. П. Кочубея он участвовал в разработке министерской реформы, затем в 1802 г. возглавил в Министерстве внутренних дел отдел, который должен был готовить проекты государственных преобразований.

«Санкт-Петербургский журнал» – ежемесячное издание Министерства внутренних дел, выходившее в Петербурге в 1804–1809 гг.; кроме высочайших указов в нем печатались ежегодные отчеты министра внутренних дел, официальные документы и статьи, касающиеся вопросов управления, написанные преимущественно Сперанским.