Иван Гончаров - Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том 5

8 – А! Этот седой экзекутор / – А, малороссиянин◊ [сослуживец]

10-14 Текста: – Как ты иногда ~ спросил Штольц. – нет.

15 – У него, знаешь / – Ах, брат Андрей, у него, знаешь◊

263

21-25 Фразы: Сидишь, не заботясь ~ заглаза! – нет.

27 – Что? / – Да ничего.

30 -Я / – Я…◊

32-34 – Тарантьев, Иван Герасимыч! ~ торопил он. / – Тарантьев, Иван Герасимович, что они, отличные люди, что ли?

– Нет, какое отличные, я и не знаю хорошенько их, а так, привык я бывать у Ивана Герасимыча, вечер придет – и тянет туда. А [к] от нового человека меня всё что-то отталкивает, поди еще узнавай его, знакомься, визиты да приличия…

– Скорей, скорей, – торопил Штольц.◊

36 всё лето не будет / а. Начато: будет б. всё лето обедает в отели

37 и что / а. поэтому б. и что зимой

39 – Скажу, не забуду / – Скажу, батюшка, не забуду◊

39 отозвался / радостно примолвил◊

41 После: на здоровье. – С Анисьей? да с кумой, – перебил Захар.◊

42 – Слушаю, сударь. / – Слушаю, барин.◊ Далее было: а. Начато: – Дай б. – Накрой Тарантьеву с Алексеевым, – сказал было Обломов.

43 Минут через десять Штольц вышел / Штольц вышел

43 одетый / в свежем белье, в изящном платье◊

44 меланхолически / еще меланхолически

С. 172.

1 медленно / медленно и неловко◊

2-4 на одном колене ~ как с каким-нибудь блюдом / а. Начато: как с блюд‹ом› б. Начато: как с каким-нибудь блюдом стоял Захар в. на одном колене стоял Захар, как с каким-нибудь блюдом, с нечищенным сапогом

4 барин / Начато: О‹бломов› *

7-10 Ну, Илья, скорей же ~ торопил Штольц. / Ну, Илья, мало на тебя подействует прогресс. Скорей же, скорей! **

С. 188.

22-44 Текст: Вот он сидит у окна ~ не переменился. – вписан на полях.

23 После: от города) – начато: букет

23-24 букет цветов /букет

30 Ольга Сергевна / Ольга◊

32 прекрасной / хорошенькой◊

40 прореха / прорехи◊

С. 189.

1 с Ольгой и ее теткой / Начато: с семейством, то есть с теткой и

3 там были гости / там было несколько человек гостей◊

264

6 Фразы: Как я отвык от всего!.. – нет.

7 После: сидела – начато: в гост‹иной›

7-8 После: под лампой – начато: и смотрела довольно равнодушно на гостей, [мало] скажет слова два и замолчит и из своего уголка как

8 После: стола – в ленивой позе

9 вокруг нее / вокруг ее◊

11-14 хотя глаза ее ~ и явилась улыбка / а. и карие глаза ее засияли ровным светом удовольствия, но ровным, покойным. Видно было, что он был для нее знакомое и приятное явление – не больше, пожалуй, друг, какие бывают всегда и у всех. б. и глаза ее засияли светом удовольствия, но ровным, покойным◊

15-16 любила за то, что он всегда смешил ее / Начато: а. потому что всегда смешил ее и постоянно умел б. потому что всегда смешил ее, а с другими ей, по ее словам, было скучно. По этой же причине, то есть потому, что он [всё] смешил ее, она сказала, [что он ее не любит] что она [никогда ее] не полюбит его и не полюбила. Но они были

С. 189-190.

16-16 Текст: не давал скучать ~ Любила она музыку – вписан на полях со знаком вставки.

С. 189.

16 но немного и боялась / и немного боялась◊

19-20 он был слишком далеко / потому что он был слишком далеко◊

21-22 от расстояния в их уме и летах / от расстояния, которое разделяло их в уме и летах◊

23 После: бескорыстно – с покойно бьющимся сердцем◊

25 После: чувств – но симпатия его не шла дальше◊

27-28 однако ж, говорил ~ потому что она / тоже [был] чувствовал большое [вле‹чение›], но простое дружеское влечение к ней, потому что и она

29 После: бессознательно – без анализа, как он◊

29-30 путем жизни / путем к простой жизни

30 по счастливой натуре / по счастливой натуре своей◊

31-32 от естественного проявления мысли / а. от нормы естественности б. от нормы естественного проявления мысли◊

34-40 Текста: Не оттого ли ~ поступка. – нет.

42 испугаюсь / нарочно испугаюсь◊

42-43 сейчас подбегут ко мне / а. это эффектно б. вот этот сейчас подбежит ко мне◊

С. 190.

1 После: ни кокетства – ничего

5 были неразговорчивы / молчали и были неразговорчивы

7-14 Текста: Одни считали ее простой ~ и немного боялись. – н ет.

16-17 но пела чаще втихомолку, или Штольцу / играла, пела, но всё как-то втихомолку, или одна, или Штольцу◊

17-19 Слов: а пела она, по словам Штольца, как ни одна певица не поет – нет.

265

20 Только что Штольц уселся / а. Начато: И в самом деле б. В самом деле, только что Штольц уселся◊

22-23 непременно / а непременно◊

23 не зная о причине / хотя и не знает о причине

24 После: через полчаса – начато: она останавливал‹а›

25-26 и с удвоенным любопытством переносила глаза на Обломова / и с любопытством же останавливала глаза на Обломове◊

27 хоть сквозь землю / хоть бы сквозь землю◊

28-29 думал он, косясь в беспокойстве на них / в испуге думал он◊

32-33 После: не было – и он

33 на Ольгу / на нее◊

33 После: встретил – задумчивый

34 взгляд / а. взгляд дев‹ушки› б. взгляд Ольги. Далее было: [С отч‹аянием?›] Ему стало что-то неловко.

35 в смущении / с беспокойством◊

38-39 Слов: это бывает иногда с ним – нет.

41 Но человек / А в это время человек

44 бисквитов, кренделей / бисквит, крендельков◊

С. 190-191.

44-1 сидевшая с ним рядом девочка засмеялась / какая-то сидевшая с ним рядом [десятилетняя] девочка фыркнула со смеха◊ Далее было: а пожилой гость улыбнулся.

С. 191.

1 Другие поглядывали / Другие тоже поглядывали

3 и она смотрит / ужели и она смотрит

3 думает / думал◊

5-8 Текст: Он, и не глядя ~ что он сделает с сухарями. – вписан на полях со знаком вставки.

5 Он, и не глядя / [думал] он, и не глядя◊

5 как Ольга / что Ольга◊

7 А девочка / И девочка◊

9 подумал он и начал / а. Начато: Он б. Не поднимая глаз, он начал

10 После: убирать – крен‹дельки›

10 После: бисквиты – начато: а. и вдруг б. которые

11 Оставались / Оставалось◊

13-14 Боже! ~ и следит за ним. / а. Она стояла прямехонько против него у бюста, опершись на пьедестал и задумчиво смотрела на него. б. Боже! стоит у бюста, опершись на пьедестал, и смотрит – на него.◊

14-15 кажется ~ она заметила / потому что заметила◊

17 на другом конце стола / в другом конце стола◊

19 боязливо оборачивался / взглядывал

19-20 Слов: с надеждой, авось она не смотрит – нет.

20-21 как встречал ее взгляд ~ такой добрый / а. Начато: взгляд б. задумчивый взгляд ее был обращен на него в. он встречал ее взгляд, исполненный любопытства, но вместе такой задумчивый [и], добрый.◊ Далее было: – Что это она [так] смотрит [на меня]? – говорил, смущаясь всё более и более, Обломов.