Ребекка Серл - Популярна и влюблена

Глаза Уайатта вспыхивают. Я чувствую, что вся съемочная группа вокруг нас съежилась.

– Ты этого хочешь? – спрашивает он ледяным голосом. – Чтобы я сделал жизнь твоей девушки проще? Может, мне просто оставить вас, и вы вернетесь к тому, чем занимались?

Руки Райнера сжимаются в кулаки, потом расслабляются. Я вижу, что его лицо наливается кровью, обычно спокойные черты искажаются.

– Не обязательно вести себя как урод, только и всего.

Уайатт просто стоит, уставившись на него. Я вижу, как что-то мелькает между ними, какое-то немое согласие, словно они сейчас прокручивают в голове одно и то же воспоминание. Но затем Уайатт отворачивается, ругаясь себе под нос, и велит всем продолжать.

Райнер сжимает мою руку под покрывалом.

– Ты в порядке? – шепчет он.

Краем глаза я замечаю Кассандру и Джейка, притулившихся друг к другу и прихлебывающих кофе.

Я не отвечаю. Заталкиваю эмоции глубоко внутрь. Я хочу быть лучше. Я хочу, чтобы Кассандра и Джейк увидели, что я уехала не просто так. Что я избранная. Что мое место здесь.

Уайатт успокаивается, и мы снимаем эту сцену, потом еще одну. Мы работаем быстро и эффективно. Уайатт не кричит. Я не могу понять почему: либо из-за того, что я так сосредоточена, либо из-за его перепалки с Райнером – возможно, из-за того и другого вместе. Мне все равно. Мне важно, что мы продвигаемся. Важно, что Кассандра и Джейк видят мою работу.

Несмотря на мою заминку с расписанием, мы заканчиваем почти вовремя. Уайатт уходит с Камденом, и мы с Райнером подходим туда, где сидят Джейк и Кассандра. Видя, что мы приближаемся, Кассандра хватает Джейка за локоть, и я знаю, что она волнуется перед встречей с Райнером. Я почти не чувствую унижения из-за слов Уайатта. Зато я могу подарить Кассандре такую возможность.

– Кэсс, это Райнер. Райнер, Кассандра.

Райнер улыбается головокружительной улыбкой и протягивает руку.

– Приятно познакомиться, – говорит он. – У меня такое ощущение, что я вас уже знаю. – Он поворачивается к Джейку, и на секунду сердце подпрыгивает у меня в груди – как они будут общаться? – но Джейк выглядит так, будто рад видеть Райнера не меньше Кассандры.

– Рад знакомству, – произносит Джейк.

– Я слышал, ты выдающийся активист, – говорит Райнер. – Мы должны поговорить об этом за ужином. Мой отец основал фонд «Природа не ждет».

Лицо Джейка сияет.

– Ого, – произносит он. – Он занимается поразительными вещами.

Райнер одаряет меня легкой улыбкой, как бы говоря: «Видишь, никаких проблем».

– Нет, этим занимается совет директоров, – отвечает он. – Ладно, пойдемте поедим.

Мы возвращаемся домой и переодеваемся. На мне открытое шелковое платье, которое я купила в местном магазине, и когда Райнер встречает нас у моей двери, я ощущаю на себе его взгляд.

– Вы готовы, ребята? – спрашивает он, а его глаза изучают мои обнаженные плечи.

Несмотря на теплый вечер, я дрожу.

– Ага, – отвечаю я. – Почти.

Джейк появляется в дверях.

– Во сколько здесь закат?

Райнер смотрит на часы.

– Как раз когда девушки выходят на улицу.

Джейк идет обратно в квартиру и возвращается с босой Кассандрой, которая кричит:

– Я не гото…

Но Джейк выпихивает ее за дверь.

Она хихикает, и это странно. Обычно Кассандре не нравится, когда кто-то мешает ее сборам.

– Вот туфли, – говорит Джейк и ставит перед ней мои шлепанцы.

Кассандра надевает их, и мы вчетвером уходим.

Райнер везет нас есть суши. Мы не часто уезжали из Вайлеи, и я рада, что снова сижу в машине. Верх опущен, и солнце садится, пока мы едем в город.

Я уступаю Джейку переднее сидение, и мы с Кассандрой садимся сзади. Она хватает мое колено и сжимает так сильно, что остаются отпечатки. Я знаю, что это значит. Это значит – Кэсс не может поверить, что она в одной машине с Райнером Девоном. Я сжимаю ее колено в ответ и надеюсь, что это передает мои мысли, которые я сейчас не в состоянии выразить: « Мне так много нужно тебе рассказать ».

Райнер открывает перед нами дверь, а когда мы выходим, предлагает мне руку. Я опираюсь на нее. Потом он внезапно наклоняется ко мне и говорит:

– Ты прекрасно выглядишь. На случай, если вдруг это не очевидно.

Он говорит очень тихо, практически мне в ухо, но я знаю, что Кассандра все слышит. Знаю потому, что когда Райнер выходит вперед с Джейком, она хватает меня за локоть и разворачивает к себе.

– Чушь собачья, – говорит она. – Это чушь собачья, что между вами ничего нет.

– Кэсс, – произношу я, но мое лицо меня выдает. Оно пылает. – Между нами ничего нет, – говорю я. – Пока еще.

Ее глаза округляются.

– Да, знаю. Ты можешь держать себя в руках?

Она смеется.

– Мне кажется, вопрос не в этом. Вопрос в том, способна ли на это ты сама?

За ужином Райнер – само очарование и непринужденность. Он позволяет Джейку допрашивать его о фондах его отца и отвечает на бесконечный поток вопросов Кассандры о молодых звездах Голливуда.

– Кто твой самый любимый актер из всех, с кем тебе приходилось работать? – спрашивает Кассандра. Она положила локти на стол и в упор смотрит на Райнера, словно он какое-то уравнение, которое она пытается решить.

Рука Джейка лежит на спинке ее стула, и он смеется.

– Очевидно, это цена нашего согласия на поездку, – произносит он.

Мне бы хотелось, чтобы Кассандра хоть чуть-чуть успокоилась, но даже если Райнера раздражают ее вопросы, он не выглядит рассерженным. Он поворачивается и смотрит на меня.

– Ты, – говорит он.

Я вижу, как Кассандра переводит взгляд с меня на Райнера и обратно.

– Я уверена, ты говоришь то же самое всем, с кем играешь, – шучу я, надеясь, что это не так; что он говорит искренне.

Джейк убирает руку со стула Кассандры.

– Я всегда знал, что у тебя талант, – говорит он мне. Я смотрю через стол на Джейка. Милый, надежный Джейк. Что-то екает у меня внутри. Не совсем из-за него, но из-за дома. Из-за того, кем я была там, с ними. Вдруг мне кажется, что пространство стола – это целый океан. Наверное, так и есть.

Мы прощаемся с Райнером в холле отеля. Я вижу на его лице накопившуюся за неделю усталость. Я и сама ее чувствую. Это тяжело. Она на меня давит.

Джейк занимает вторую спальню, а Кассандра забирается в постель со мной. Она на взводе и хочет поговорить. Я тоже хочу, но сейчас, когда ужин окончен, я чувствую цепкую хватку сна. Следствие этого длинного дня. Я долго не продержусь. Поворачиваюсь набок и смотрю Кассандре в лицо, мои глаза полузакрыты.

– Мне нужно кое-что тебе сказать, – шепчет она мне. Я чувствую на лице ее теплое дыхание.

– Да?

– Ты не рассказала мне о Райнере, – начинает она, но это ни капельки не обвинение.

– Я объяснила тебе, – говорю я в ответ. – Ничего не было. Может, и не будет.