Акпер Булудлар - Его Америка

Mirzə, я сожалею, что мы пока на эти вопросы не ответили.

16 мая, 2013

Баку.

Ходил в университет за аттестатом и подписью к рекомендационному письму. Аттестат, точнее его заверенную копию, получил легко. Правда, документ этот сначала долго не находили, но потом разрыли папки все, нашли и дали копию. И потом спустился вниз за заверением. А вот с рекомендационным письмом, точнее с притворной подписью преподавателя под ним, пришлось туго. (Письмо на самом деле пишу я). Шаргийя ханум пришла, и мы вместе пошли в общий отдел, чтоб получить печать университета, что, мол, эта учительница действительно работает и этот студент действительно учится у нас. Там нам наотрез отказали, сказав, что нужна подпись декана. Мы с Шаргийя ханум потопали в деканат факультета, где она работает. Там декана не было. Подписался заместитель декана. Шаргийя ханум ушла. Я вернулся в общий отдел, но там опять грубым тоном указали мне, что нужна подпись декана факультета студента самого. «А-а-а-а!!! Поставьте мне эту чёртову печать!!!» — думал я, пыхтя направляясь в свой деканат.

Наш декан сидел у себя в кабинете, и меня к нему впустили. Но тут другая вышла закавыка. Он сказал, что эту преподавательницу он не знает и потому подписываться не собирается. Я стал ему объяснять, что его подпись касается меня, а не Шаргийя ханум. Но убедить его было невозможно, хотя и он указал на альтернативу. Мол, если напишу письмо от его имени, то он подпишется. Я поддакнул и протянул ему письмо, чтоб он прочел. «Зачем мне читать? Ясно, что ты там себя хвалишь», — сказал он, даже не заметив, что я в слове «Tövsiyə» по ошибке написал два «у». Что ж, я вышел из деканата и готов был взорвать это чёртово место.

Насколько я помнил, на четвертом этаже была комната с компьютерами, и тут невольно вспомнил библиотеку в Берее: и компьютеры были, и сканеры, и принтеры были, действующие с помощью студенческой магнитной карточки. Но ничего, давя в себе гнев, я дошел до этой самой комнаты, которая была закрыта. Это уже превратилось в дело принципа: я сегодня должен был получить это письмо со всеми формальностями. Пришлось в эту жару тащиться в интернет клуб и там, снова написав письмо теперь уже без ошибок и с именем и контактами декана под ним, напечатать его и обратно пойти к декану. Я это сделал. Вернулся в университет и, дошедши до лифта, поймал себе на мысли, что я очень злой: охранники с виду злые, студенты, идущие навстречу, злые, секретарши и деканы злые, и потому я тоже злой. Лишь бы отделаться от этого дурного места. Учиться там, дай бог, я больше не стану.

Итак, декан был на месте и пренебрежительно подписал письмо. Я пошел в общий отдел, там после стояния в получасовой очереди — сегодня, кажись, шла запись на прием к ректору, — наконец-то получил печать.

Итак, из нужных документов аттестат и одно рекомендационное письмо есть. Остались: академический транскрипт с Береи — написал им, через три-четыре недели он будет у меня, и новый TOEFL бал — сдаю двадцать пятого числа, через неделю, ответы получу через полтора месяца, отправлю имэйлом в Ноттингемский, и если они примут без условий, то еще через три недели получу официальное письмо о приглашении. И после перевода на азербайджанский все документы будут готовы, смогу подать на получение стипендии.

А насчет творчества — худо дело. Никак не могу заставить себя докончить картину для блога.

…

…

11 июля, 2013

И на этом собеседовании сказали, что взять меня в художники они бы рады, только ведь я студент, а им нужны сотрудники на весь рабочий день. А жаль, неплохая зарплата (семьсот манатов в месяц) и удовлетворение от работы были бы. Что ж, огорченный я воротился домой с мыслью, что больше не стану искать работу, все равно никто не хочет в художники или дизайнеры студента на всего два-три месяца. Тете об этом сказал, она раздосадовалась.

15 июля, 2013

Ходил в американский центр послушать лекцию о важности Гарлемского ренессанса в борьбе чернокожих. Интересно было. После лекции увидел Тюркан, она тоже была средь слушателей. Давно же я не видел её, еще со времён подготовок в Гяндже. Она осталась такой же приятной, добавила к уровню начитанности, хотя чуток жеманная, что ли, стала. Выйдя из центра, мы направились к Центральному Банку и по дороге заговорились так, что, дойдя до Банка, решили отправиться на Торговую, чтоб сесть в кофейне и продолжить беседу.

Я расспрашивал ее о том, чем она занимается, к чему стремиться, чего от жизни хочет. Она отвечала, что учится здесь, через AEGEE развивается, едет гулять в разные страны Европы.

— И знаешь что, — говорит она, — сейчас уже отец не противится моим гуляниям, как раньше. Он пускает меня, любопытствует про наши проекты, а в прошлый раз вообще поинтересовался моим мнением насчет одного важного семейного дела. Представляешь?

— Это хорошо, — улыбаясь, ответил я. — Знаешь, я давно тебя не видел, и мне очень интересно, чем же ты хочешь по жизни заниматься?

— Я хочу помочь девушкам и женщинам нашим, — приняв серьезное выражение лица, начала она. — Я-то свободна от отцовских или братских или, не дай бог, от велений мужа, но ведь в селах, в провинциях полно таких девушек, кого держат за рабов или домашнего зверя, не пускают туда-сюда. Матери дают пощечину, отцы или братья бьют кулаками или ремнями за то, что они захотели чуточку свободы — встретиться или поговорить по телефону с друзьями или захотели написать свою жизнь сами — захотели поучиться в столице. Скольким запретам они подвергаются, и всё потому что дебильные наши традиции диктуют, что то или иное нельзя девушке — что люди подумают?..

— Мы устраивали семинары, — продолжала она, — или просто встречи с сельскими женщинами в районах и там, побеседовав с несколькими десятками таких женщин, я ужаснулась и такое сильное желание помочь им — указать на их права, maarifləndirmək — загорелось внутри, что это превратилось в дело жизни.

— Ок, а как дальше ты собираешься помогать им?

— У меня есть единомышленники, я не одна. Мы собираемся открывать приюты для таких женщин. Подсчитали…

— Но это будет, — перебил я её, — борьба с последствиями проблемы. Будто врач фокусируется только на симптомах, а про этиологию не спрашивает. Мне кажется, проблема в культуре, в ценностях, верованиях, отношениях людей к определенным вещам. И character education хорошо работает с этим. Представляешь во всех школах страны прививать такие ценности, о которых ты сейчас рассказывала. Это более эффективно, мне кажется.

— Да, — сказала она уже печальным голосом. — Но бороться с корнем проблемы, с ментальностью целых масс, у нас не хватило бы организационных сил.

Мы долго еще разговаривали на эту тему, попивая капучино. Тюркан, кажется, продумала всё, хотя и признает, что такая борьба малоэффективна.