Дженни Хендрикс - Небеременная [litres]

– Я СОБИРАЮСЬ СДЕЛАТЬ АБОРТ, КЕВИН!

Он замолчал. И перестал просовывать под дверь розы.

– В Нью-Мексико, – торопилась высказаться я, раз уж правда вышла наружу. – Так что вали отсюда. Я тебя не держу. – Он не заслуживал смягчения приговора, и у меня от этих моих слов во рту появился горький привкус. С какой стати он будет весь уик-энд сидеть дома и играть в видеоигры в то время, как мне приходится проходить через такое? Но мысль о том, что он поедет со мной, нравилась мне еще меньше.

Я услышала, как по ту сторону двери Кевин встал и пошел прочь. Неужели все так просто? Но затем, несколько минут спустя, я услышала, как металл скребет по металлу. Я подняла глаза. В дальней стене, под самым потолком, было узкое вентиляционное окошко. И закрывавшая его решетка вдруг подалась вперед. Через получившееся отверстие на грязный бетонный пол туалета упало еще несколько роз. Затем за наружный подоконник ухватилась рука. Затем другая. Было слышно, как ноги Кевина елозят по шлакобетонной стене, как он пыхтит от прилагаемых усилий.

– Бейли? – закричала я. – Ты закончила? – Но ответа не последовало. К моему ужасу, Кевин умудрился подтянуться вверх и начал протискиваться в окошко. Его лоб вспотел от напряжения.

– Ты не можешь сделать аборт, малышка. Это и мой ребенок.

Его… ребенок? Мне захотелось подобрать с пола все розы и бросить ему в лицо. Хотелось крикнуть, что он не оставил мне выбора – беременеть или нет, так что черта с два я дам ему право голоса. Но единственное, что сорвалось у меня с губ, был крик:

– БЕЙЛИ!

В дверь заколотили.

– Выходи! – вопила Бейли. Я воспряла духом. Отодвинула засов на двери и распахнула ее. Бейли ждала меня. – Быстро в «эль камино». – И мы во всю прыть помчались к машине.

– Малышка! Это несправедливо! – кричал мне вслед Кевин. Я услышала, что он выбрался из окна и упал на землю. И побежал за нами. Добравшись до машины, я распахнула дверцу и бросилась на сиденье. Бейли, сделав то же самое, включила зажигание. «Эль камино» дал задний ход в тот самый момент, когда к ней подбежал Кевин. Он попытался броситься на багажник. Но споткнулся и упал. Бейли нажала на газ, и я увидела в свете задних огней нашего автомобиля скорченную фигуру своего бывшего бойфренда.

– Подождите! Это означает, что ты порываешь со мной? – скулил он. Затем кое-как встал и побежал к своему фургону.

Бейли затормозила и поставила машину у выезда с парковки.

– Почему ты остановилась? – спросила я, не в силах скрыть звучавшую в моем голосе панику.

– Смотри, – сказала Бейли. Я посмотрела на то место, где припарковался Кевин. Он был на водительском сиденье, но двигатель его автомобиля не работал. – Я сунула в замок зажигания жевательную резинку, «M&M’s» и мармеладки. – И тут я заметила, что из машины исчезла большая часть фастфуда. От него остались одни упаковки. – Я также облила сиденья лимонадом, а затем посыпала их искрошенными чипсами. Но это уже ради собственного удовольствия.

Мы увидели, как на другой стороне парковки Кевин выбрался из фургона, нашел взглядом наш автомобиль и крикнул:

– Бейли Батлер, ты такая стерва!

Бейли хохотнула, довольная. Но в ее улыбке был намек на печаль. Она выехала со стоянки.

– Не могу понять, как ему удалось отыскать нас, – сказала я. Мое сердце все еще бешено колотилось. – У него, должно быть, есть устройство отслеживания… прикрепленное к машине… или же он использует спутник… или…

– Твой телефон? – Мое лицо запылало. Я была такой идиоткой. Запустила снэпчат и включила режим невидимки, забыв, что дала Кевину доступ к моему местоположению.

– Или же спутник, – невозмутимо сказала Бейли. Какое-то время мы молчали, а потом она вновь заговорила: – Послушай, если с его машиной что-то случится, я возьму огонь на себя. Обещаю. При условии, что ты не хочешь вернуться назад и зарегистрироваться в магазине «Привет, малыш».

– Смотри на дорогу, – буркнула я. Но не могла не улыбнуться.

– Хорошо. Потому что мне не было так весело с тех пор, как я обожралась кислоты на экскурсии в музей Лоры Инглз-Уайлдер. Сделав погромче музыку, она газанула, и мы полетели к шоссе.

– Остановись.

– Почему?

– Я забыла попи́сать, когда мы останавливались в прошлый раз.

– Бейли, ты серьезно? Келли Кларксон? Ты же вся такая мрачная и злобная.

– Тсссс. В нее надо вслушаться.

– О’кей. Мы прослушали весь альбом. Может, хватит Келли Кларксон?

– Келли Кларксон много не бывает.

– У меня просто нет настроения слушать Келли Кларксон.

– Быть такого не может.

– Наконец-то. Спасибо.

С ТЕХ ПОР КАК ТЫ УШЕЛ…

Я В ПЕРВЫЙ РАЗ ВДОХНУЛА…

ЗАБУДУ О ТЕБЕ…

ДА, ДА…

– Я опять хочу пи́сать.

Машина резко свернула на обочину, а потом обратно на шоссе, и я резко проснулась. Я, видимо, задремала через некоторое время после нашей последней остановки.

– Прости, – сказала Бейли и потерла глаза. – Кажется, я на секунду задремала. Нужно выпить кофе.

Я осторожно вернула себя в вертикальное положение. Шея у меня затекла. Я какое-то время спала. Несколько раз моргнув, я постаралась прогнать сон и вернуть голове ясность.

– Ты же на заправке высосала три банки энергетика.

– Ага. Но это для меня обычная доза.

Я представила подвергнутые коррозии внутренности Бейли и достала телефон.

– Милях в пятидесяти отсюда расположен городок, где есть круглосуточное кафе.

– Ммм. Оладьи.

– Никаких оладий. Только кофе. С собой.

Бейли тяжко вздохнула:

– Жестокая ты командирша.

В телефоне я увидела несколько сообщений от девочек. Фотографии груд не самой здоровой еды. Размытое фото телевизора с Райаном Гослингом на экране – он бурно реагировал на что-то. Селфи. Похоже, они изрядно веселились. Без меня. Я вовсе не надеялась, что они станут горевать по поводу моего отсутствия, но то, что они так довольны жизнью, показалось обидным.

Я попыталась остановить мысли, что лезли в голову одна за другой, но они были неукротимы, как лавина.

Наверное, я значила для своих подруг не так много, как привыкла считать. И была не слишком необходима им для того, чтобы веселиться на полную катушку. Они лишь притворялись, будто любят меня, потому что я была популярнее их. Они сплетничали обо мне. И очень даже радовались тому, что я не с ними. А затем меня посетила еще более ужасная мысль: если они вели себя так, считая, что я провожу уик-энд в объятиях бойфренда, то что было бы, узнай они правду?

Бейли озабоченно посмотрела на меня:

– Ты в порядке?

Я радостно улыбнулась: